Examples of using Remove in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remove the light from the bracket with a philips screwdriver A.
They know that quantities change when they add or remove items.
Remove the tomato flesh and laminate it as thin as possible.
Once the appliance is free from its packaging, remove the base B.
Remove the sling each day to wash your arm and shoulder.
People also translate
Thinking that the layer is not the onion, remove layer after layer.
Fry the potatoes, remove and drain them the oil they release.
Freímos las patatas, las sacamos y escurrimos el aceite que suelten.To replace cartridge,lift front cover and remove the empty cartridge.
Para reemplazar el cartucho,levanta la tapa delantera y extrae el cartucho vacío.Remove nail polish after a few days so it won't stain.
Wash your hands thoroughly and remove all of the makeup from your face.
Lávate muy bien las manos y quítate todo el maquillaje del rostro.Remove the SD Card from the Wii when the application asks you to do so.
Extrae la tarjeta SD de la Wii cuando la aplicación te lo pida.Roll up long sleeves, and remove jewelry like watches, rings, and bracelets.
Enróllate las mangas largas y quítate las joyas, como relojes, anillos y pulseras.Remove jewelry or tight fitting clothes in case the area swells.
Quítate las joyas o cualquier prenda ajustada si hay hinchazón en el área.In cases of heat exhaustion, remove extra clothing or sports equipment.
En los casos de agotamiento por calor, quítate la ropa adicional o el equipo deportivo.Gently remove the mask by wiping it with a clean cloth and warm water.
Quítate con suavidad la mascarilla con un paño limpio y agua tibia.Continue installing the operating system, or remove the disc and power down the computer.
Continúa instalando el sistema operativo o extrae el disco y apaga la computadora.Remove the protective cover from the blade each time you use it.
Quiten la funda protectora de la cuchilla metálica cada vez que vayan a usarla.When printing is completed, remove the glass base by removing the clamps.
Cuando la impresión haya concluido extrae la base de cristal quitando las pinzas.Remove eye makeup gently and thoroughly before you go to sleep.
Quítate el maquillaje de los ojos suave y minuciosamente antes de irte a dormir.You can then create policies to allow specific users to add or remove tags.
A continuación, puede crear políticas para permitir que usuarios específicos agreguen o quiten etiquetas.How do I rewind and remove film from my Lomography Actionsampler camera?
¿Cómo se rebobina y extrae la película de la cámara Fed 5?The remove and put on paper towels to remove excess oil.
Las sacamos y colocamos en papel absorbente para eliminar el aceite sobrante.For this purpose remove flowers and leaves from a branch, you prishchipnit a top.
Quiten para esto con vetochki las flores y las hojas, despunten la parte superior.Remove the Mooncup, tip the contents into the toilet bowl, rinse with….
Extrae la Mooncup, echa el contenido en el inodoro, enjuágala con un poco de….With the tomato, remove the fleshy part with a knife and remove the seeds.
Con el tomate quitamos la parte carnosa con un cuchillo y retiramos las pepitas.Remove rings when your hands may be exposed to irritants or allergens.
Quítate los anillos si tus manos podrían exponerse a los irritantes o alérgenos.Open and remove the lid, remove the filter every fifth bag change.
Remove the jewelry when using household cleaners or when doing physical activities.
Quítate tu joyería cuando emplees limpiadores del hogar o realices actividad física.If needed, remove the patch with a warm washcloth or while bathing.
Si fuera necesario quítate el parche con una toallita tibia o cuando te estés bañando.Loosen or remove any restrictive clothing, and try to relax as best you can.
Afloja o quítate las prendas restrictivas e intenta relajarte lo mejor posible.
