What is the translation of " REMOVE " in Hungarian?

• remove
• ki
• távolítsa el
• eltávolítani
• vegye le
• törölje
• megszünteti
• törlése
• eltávolíthatja
• eltávolítja
• távolítsuk el
• eltávolítják
• távolítson el
• távolítsd el
• vedd le
• törölni
• megszüntetni
• vegyük le

Examples of using Remove in English and their translations into Hungarian

Remove the King's crown, please, Daddy!
Vedd le a király koronáját, kérlek, apu!

Internet Explorer: Remove and manage cookies.
Internet Explorer: Cookie-k kezelése és törlése.

Remove or update outdated information.
Az elévült információk törlése vagy frissítése.

This is why his personal control will remove the possibility of.
Ezért az ő személyes ellenőrzése ki fogja zárni azt a.

Update or remove the outdated information.
Az elévült információk törlése vagy frissítése.

The great burdens on our shoulders, remove and place it down!
A nagy terheinket vegyük le a vállunkról és tegyük le!.

Remove Tencent QQ from your computer as soon as it is possible.
Törlése Tencent QQ Ads a számítógépről, amint lehet.

However, that does not mean you should completely remove it from your life!
De ez nem jelenti azt, hogy teljesen ki kell zárnod az életedből!

Come on, Burbuja, remove your hand from there, I don't like it.
Burbuja, húzd ki onnan a kezed, nem tetszik ez nekem.

Once you are sure about the files, just click on the Remove at the bottom.
Ha biztos benne, hogy a fájlokat, csak kettyenés-on törlése az alján.

Raja, remove your feet from the chair or I will remove the chair.
Raja, vedd le a lábad a székről vagy elveszem a széket.

If the problem continues, run the Norton Remove and Reinstall tool.
Ha a probléma továbbra is fennáll, futtassa a Norton Remove and Reinstall eszközt.

Remove Apollo from the board Inform Helo he's to remain a CAG.
Vedd le Apollot a tábláról, és szólj Helonak, hogy ő marad a CAG.

Bring to the boil and remove from heat. Salt to taste. Sauce prepared.
Forraljuk fel, és vegyük le a tűzről. Só ízlés szerint. Készült szósz.

Remove from the walls of all the fasteners(nails, screws, screws).
Vegyük le a falak minden kötőelemek(szegek, csavarok, csavarok).

Christ, Matthew, you might at least remove this contraption before you have at me.
Jézusom, Matthew, legalább vedd le ezt a szerkentyűt, mielőtt nekem esel.

Remove your heavy armour, and get as far away from here as you can.
Vedd le a nehéz páncélzatod, és menny innen olyan távolra amennyire csak tudsz.

The European List will be regularly updated to include or remove ship recycling facilities, as appropriate.
Az európai jegyzéket rendszeresen frissíteni kell hajó-újrafeldolgozó létesítmények felvétele, illetve törlése érdekében.

In this case, remove the egg, which is the cause of all this trouble.
Ebben az esetben a tojás megszüntetni, ami az oka ezeknek a bajok.

Remove any hard drives or hard drives you to make you. Check controllers.
Remove bármelyik merevlemez vagy merevlemez teszi, hogy you. Check controllers.

To access the keypad, remove the panel at the base of the missile vehicle!
Hogy hozzáférj a billentyűzethez, vedd le a panelt a szerkezet aljáról!

Remove from them stars, who are stuck in different places and interfere with live characters.
Vegyük le őket, csillagok, akik elakadtak különböző helyeken, és zavarja élő karakterek.

Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data.
Gyorsítótárak, sütik, adatbázisok és munkamenet adatok hozzáadása, módosítása és törlése.

(-) Remove children in street situation/ child begging filter children in street situation/ child begging.
(-) Remove utcán lévő gyermekek/gyermek koldulás filter utcán lévő gyermekek/gyermek koldulás.

The supplement can remove the most harmful bacteria and worms from the body.
A kiegészítés képes megszüntetni a legtöbb káros baktériumok, valamint a férgek a szervezetből.

(-) Remove Inhuman or degrading treatment or punishment filterInhuman or degrading treatment or punishment.
(-) Remove embertelen, illetve megalázó bánásmód vagy büntetés filterembertelen, illetve megalázó bánásmód vagy büntetés.

The flexible WT99 Twist Remove- a special machine for fresh, cooked and smoked products.
A rugalmas WT99 Twist Remove friss, főtt és füstölt termékekhez használható speciális gép.

I can also remove it completely if you think that it is not necessary.
De akár teljesen ki is hagyhatjuk, ha éppen nem látszik szükségesnek.

USB Safely Remove for Windows 7- management tool for connected USB drives.
USB Safely Remove Windows 7- a csatlakoztatott USB meghajtók felügyeleti eszköze.

Select Yes, remove to confirm that you want to delete this payment option.
Válassza a Yes, remove lehetőséget a fizetési lehetőség törlésének megerősítéséhez.