What is the translation of " PULLING " in Kazakh?

• алып

Examples of using Pulling in English and their translations into Kazakh

Pulling" is not surgery.
Бекет"- қысқамерзімдік операция емес.

Pushing and pulling, like brothers.
Метил және этил, екі ағайынды сияқты.

Pulling in new and letting go of old.
Ап кетесің ескісін де, жаңасын.

There is no one pulling their strings.
Ешкімге салмақтарын салып отырған жоқ.

Pulling blood is the characteristic symptom of the disease.
Ретальды қан кету- бұл аурудың ерекше белгілері.

I'm trying, it is pulling us in.".
Бізді қысып жатыр, қуып жатыр" деп айтайын.

It's pulling a few passenger cars.
Көліктер түсіріп жатыр бірнеше рейспен.

Don't be afraid of pulling out teeth.
Мүлдем тістерді алып тастаудан қорықпаңыз.

He's pulling out all the stops.
Жапырақ дайын, барлық сымдарды кесіп жатыр.

See how they are pulling them out!'.
Және олардың қалай теріс бұрылып кеткендерін көр.".

Massage"(pulling movements and their varieties).
Jelqing"(тянущие қозғалыс және оның түрлері).

I did see signs that they're pulling out of it.
Олардың кетіп бара жатқанын көрген куәгерім бар.

It was like pulling teeth," he said to HuffPo.
Ол атмосфераға енген кезде ыдырап кеткен сияқты,- деді Виктор Тейфель.

It's about uplifting others and not pulling them down.
Мәселе- оларды басқа ұрып, түгендеп шығу емес.

You may feel a pulling and tugging sensation.
Сіз айнуы мен қылшықты сезінуіңіз мүмкін.

They had gathered at one end and seemed to be pulling at something.
Бір уақытта аты арқанда тұрып, бір нәрседен үріккендей болып дүбірледі.

I'm just pulling your leg.".
I am only pulling your leg"("Мен сені жай ғана мазақтаймын").

And it is capable of proving way more current than the one that the board is pulling.
Әрі ол қазіргі күшіне еніп тұр ған санкциядан гөрі қауқарлы болуы да мүмкін.

Sam, you're not pulling that on me.
Қарындас, сіз-ақ осы маған қадалып қоймадыңыз ғой.

Pulling rabbits out of hats is adorable, but we prefer an everyday kind of magic.
Шляпалардан қояндарды шығару өте жақсы және бәрі, бірақ біз сиқырдың күнделікті түрін жақсы көреміз.

I haven't been pulling those punches…".
Мен мұндай көйлектерді кимеймін,- деп бірден ыршып түстім.

The transition between the windows is performed by graphic elements or pulling with a finger.
Терезелер арасындағы ауысу графикалық элементтермен орындалады немесе саусағыңызбен тартылады.

I asked around about the pulling and of course, you can adjust it.
Мән қосу туралы шоғырландырыңыз, және, әрине, сіз басшылық аласыз.

Spain, Honduras and the Dominican Republic said this month they were pulling out.
Испания, Гондурас және Доминикан республикасының өз жасақтарын Ирақтан әкететіндіктерін мәлімдегені белгілі.

Also, you would end up pulling out dirty decorations that need to be cleaned the following year.
Оны келесі жылы отырғызғанда да таза түйнектерді іріктеп алу қажет.

The driver must look carefully before pulling out of a space.
Жүргізуші мұқият көріп алып, шығып кетуі керек.

Measure tension when pulling electrical cables- protect against fractures or elongation.
Электр кабельдерін тарту кезінде кернеуді өлшеңіз- сынықтардан немесе ұзартудан сақтаңыз.

But there is nothing, I came to help, pulling everything together.
Бірақ ештеңе жоқ, мен барлығын бірге тартып, көмекке келді.

Wi-Fi video camera is much more convenient to use where there is no possibility of pulling wires.
Wi-Fi бейнекамерасы сымды тартуға мүмкіндіктері болмаған жерде қолдануға әлдеқайда ыңғайлы.

The CableSafe is for electrical and communication cable pulling and connects via straightpoint free HHP-App Bluetooth.
CableSafe электрлік және байланыс кабелін тартады және тікелей HHP-App Bluetooth арқылы қосылады.