What is the translation of " PULLING " in Czech?

• tahat
• tahání
• táhne
• vytažením
• zatažením
• vytahovat
• trhání
• stahovat
• přitahuje
• tahejte
• tahají
• trhat
• tažná
• tahala
• taháš
• tahem
• zastavuje
• zatáhněte
• táhnoucí
• vytahování
• vytáhnete
• vytáhnutím
• stiskneš
• stáhnul

Examples of using Pulling in English and their translations into Czech

Start pulling!
Začněte vytahovat!

Pulling on the reins…♪.
Tahají za opratě… ♪.

The car's pulling.
Auto zastavuje.

Why pulling me down here?
Proč mě taháš dolů?

There's a cab pulling up.
Zastavuje tam taxík.

We're pulling the plug.
Jsme vytažením zástrčky.

Ziva, no hair pulling.
Zivo, žádný trhání vlasů.

Always pulling at me!
Pořád mě taháš!

Pulling all the strings.
Taháš za všechny nitky.

A bull pulling a plow.
Býk táhnoucí pluh.

Get on the raft, start pulling!
Na vor a tahejte!

I'm not pulling weeds.
Nebudu trhat plevel.

Pulling all the strings.
Vytahování všech řetězců.

It's like pulling teeth!
Je to jak trhání zubů!

Pulling Widow from slime, honey.
Vytahovat Widow ze slizu, medu.

It's like pulling teeth.
Je to jako trhat zuby.

I guess I should have tried pulling.
Myslím Měl jsem se snažil tahem.

You start pulling the laps.
Začni vytahovat gázu.

Break it down. Keep pulling.
Tahejte dál. Vyražte je.

You were pulling on my head!
Tahala jsi mě za hlavu!

Arlo There's a cab pulling up.
Zastavuje tam taxík.

Keep pulling. Break it down.
Tahejte dál. Vyražte je.

Constant speed and pulling force.
Konstantní rychlost a tažná síla.

Started pulling guns and knives.
Začali vytahovat pistole a nože.

I'm not talking about pulling demons.
Nemluvím o vytahování démonů.

It's like pulling teeth with those people.
To je jako trhat jim zuby.

Two men are coming, pulling a sled.
Přicházejí dva muži, tahají saně.

People pulling me here and pulling me there.
Lidi mě tahají sem a tam.

It was like pulling teeth.
Bylo to jak trhání zubů.

Stop pulling at me and start pushing yourself!
Přestaň vytahovat mě a zatlač sám na sebe!