What is the translation of " START PULLING " in Czech?

[stɑːt 'pʊliŋ]
[stɑːt 'pʊliŋ]
začni tahat
start pulling
začít tahat
start pulling
začněte táhnout
start pulling
se v začněte stahovat
začněte tahat

Examples of using Start pulling in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Start pulling her.
Začněte tahat.
Well then start pulling!
Tak teda začni tahat!
Start pulling!
Začněte vytahovat!
Blue team has to start pulling!
Modří musí začít tahat.
Start pulling.
Můžete začít tahat!
What about here? Start pulling levers.
Co tady? Začneme tahat pákami.
Start pulling levers. What about here?
Co tady? Začneme tahat pákami?
Once your rope's together,you Can start pulling.
Až provazy svážete,můžete začít tahat.
Start pulling, they are ready.
Začněte táhnout za lano, jsou připraveni.
Here comes lesu now. Start pulling.
Lesu vyrážejí, máme tu souboj! Začněte se přitahovat!
Start pulling your own weight in the world.
Začni táhnout své dřímě sám.
If you get into trouble, start pulling those strings.
Pokud se dostaneš do potíží, začněte tahat za tyhle nitky.
Start pulling your own weight in the world.
Začni tahat svou vlastní váhu na světě.
Okay, now gradually start pulling back on the control stick.
Dobře, nyní postupně začni tahat dozadu řídící páku.
There's no telling where it will end. I mean, once you start pulling threads.
Jakmile začneš tahat za vlákna, těžko říct, jak to dopadne.
Guys, start pulling everything you can on him.
Lidi, vytáhněme na něho všechno, co můžeme.
I don't know! I mean,I could start pulling at things randomly, but.
Já nevím, tedy,mohla bych začít vytahovat ty věci náhodně, ale.
Just remember, give them a little at first, and then start pulling.
Hlavně si pamatujte, na začátku je chvilku nechte a pak začněte táhnout.
Start pulling video footage from local businesses. Kelly, hook up with NYPD.
A začněte stahovat videozáznamy z místních kamer. Kelly, připojte se k NYPD.
Kelly, hook up with NYPD, start pulling video footage from local businesses.
A začněte stahovat videozáznamy z místních kamer. Kelly, připojte se k NYPD.
If you really want to help, put on a rubber glove,reach on up there and start pulling.
Jestli mi chceš pomoct, vem si rukavice,sáhni tam a začni tahat.
Reach on up there and start pulling. If you really want to help, put on a rubber glove.
Jestli mi chceš pomoct, vem si rukavice, sáhni tam a začni tahat.
If we don't find that thumb drive today,your agency's gonna have to start pulling people out.
Když to dnes nenajdeme,vaše agentura musí začít stahovat svoje lidi.
And then start pulling. Give them a little at first, No problem. Just remember.
A pak začněte táhnout. na začátku je chvilku nechte Bez problému. Hlavně si pamatujte.
With a new Commissioner, there is no time to be lost in making Turkey start pulling its troops out of Cyprus and implementing the Ankara Protocol.
S novým komisařem není možné ztrácet čas k tomu, aby Turecko zahájilo stahování svého vojska z Kypru a zahájilo provádění Ankarského protokolu.
Start pulling live feeds within a five-block radius, in or near the park today, tomorrow-- and let's find out what events are taking place.
A pojďme zjistit, jaké události se v parku Začněte stahovat živá vysílání v okruhu pěti bloků nebo v blízkosti dnes, zítra odehrávají.
I just got a visual on one of the kids, Karim. and let's find out what events are taking place Start pulling live feeds within a five-block radius, in or near the park today, tomorrow.
A pojďme zjistit, jaké události se v parku Začněte stahovat živá vysílání v okruhu pěti bloků nebo v blízkosti dnes, zítra odehrávají.
That should be enjoying eternal rest You start pulling citizens out of the ground- Hey. and that roomful of patients will disappear… I will just get a court order.
A plná ordinace vám zmizí… Začínáte tahat lidi ze země což by měl být věčný klid Obstarám si soudní příkaz.
Started pulling guns and knives.
Začali vytahovat pistole a nože.
We will see how you like it when someone else starts pulling on yours.
Uvidíme, jak se vám to bude líbit, až někdo začne tahat za ty vaše.
Results: 30, Time: 0.0783

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech