What is the translation of " START PULLING " in Romanian?

[stɑːt 'pʊliŋ]
[stɑːt 'pʊliŋ]
începeţi să trageţi
incepe sa traga

Examples of using Start pulling in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Start pulling!
Începeţi să trageţi!
Get on the raft, start pulling!
Treceţi pe plută, începeţi să trageţi!
Start pulling them.
Incepe sa traga ei.
All right, Mr. Dorfmann, start pulling!
În regula, domnule Dorfmann, începeti sa trageti!
Start pulling, they're ready.
Incepe sa traga, sunt gata.
Please don't come in and start pulling threads.
Te rog nu intri și să începi să tragi fire.
Start pulling, yellow team!
Începeti s-o trageti, echipa galbenă!
If you get into trouble, start pulling those strings.
Dacă ai probleme, începe să tragă aceste şiruri de caractere.
Guys, start pulling everything you can on him.
Baieti, incepe tragand tot ce se poate pe el.
Just remember, give them a little at first, and then start pulling.
Ţine minte, fiţi blânzi la început şi apoi începeţi să trageţi.
I will start pulling more footage.
Eu va începe trăgând mai multe imagini.
During the coupling,grab the dog by the ears and start pulling in the opposite direction.
În timpul cuplării,apucați câinele de urechi și începeți să trageți în direcția opusă.
Start pulling files of anybody that may have a beef with you.
Începe trăgând fișierele de cineva care ar putea avea o carne de vită cu tine.
But someone better start pulling in some serious fees.
Dar cineva ar trebui să înceapă să tragă nişte sfori serioase.
Now, I have never been able to cry as an actor so if I have to cry I cut a hole in my pocket take a pair of tweezers and just start pulling.
Acum, n-am putut plâng ca actor… aşa că dacă trebuie plâng… fac o gaură în pantaloni… iau o pensetă… şi încep să trag.
I mean, I could start pulling at things randomly, but.
Adică, aș putea începe tragerea la lucruri la întâmplare, dar.
It can get through the pine needles, pull out the hand,it's going to tear the skin with its beak and then start pulling the soft tissues away from the bone.
Poate trece prin acele pinului,poate să tragă de mână, sfâşie pielea cu ciocul său şi începe să tragă ţesuturile moi de pe os.
We could start pulling them apart, playing them against each other.
Am putea începe tragând-le în afara, jucându-le unul împotriva celuilalt.
We can have lunch again, and that you won't suddenly start pulling your window shades down when you undress.
Ca vom mai lua masa împreuna si ca nu vei începe sa tragi storurile atunci când te dezbraci.
Cause I can start pulling the threads on your"the box showed up on my doorstep" story.
Pentru că pot începe să despic firul poveştii dumneavoastră cu"dosarele acestea, care mi-au ajuns pe birou".
Vultures usually remove the eyes first,then tear the skin, start pulling the tissues, and leave you with a skeleton.
Vulturii îndepărtează ochii întâi,apoi rup pielea şi încep să tragă de ţesuturi, rămânând doar scheletul.
I will have patrol start pulling video from all the security cameras in.
Voi avea patrulare incepe tragere film din toate camerele de securitate in.
With a new Commissioner, there is no time to be lost in making Turkey start pulling its troops out of Cyprus and implementing the Ankara Protocol.
Cu un nou comisar, trebuie neîntârziat îi solicităm Turciei să înceapă retragerea trupelor sale din Cipru şi pună în aplicare Protocolul de la Ankara.
Yeah, I'm going to have to start pulling some extra shifts, so.
Da, am de gând sa trebuie sa înceapa tragerea unor schimburi suplimentare, asa ca.
Starts pulling late hours at the office, taking out-of-town meetings.
Începe tragerea ore târzii la birou, luând întâlniri out-of-oraș.
He starts pulling me in, right?
El începe trăgându-mă, nu?
Starts pulling on the engine chord.
A început să tragă de coardă motorului.
Started pulling guns and knives.
Au început să scoată arme şi cuţite.
He starts pulling her towards the bed.
El a început să o împingă pe ea către pat.
He gets up there, and he starts pulling on the thing.
S-a urcat acolo şi-a început să tragă de chestia aia.
Results: 30, Time: 0.051

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian