What is the translation of " REMOVING " in Czech?

• odstranění
• odstranit
• vyjmutí
• odstraňování
• odstraňuje
• sejmutí
• odstraňuji
• demontáž
• odebrání
• vyjmete
• vyjímání
• vyjměte
• odejmutí
• vyjmout
• odstraňoval
• odebrat
• odpojením
• vyjímám
• sundání
• vyndat
• sejmete
• vytahování
• odebírání
• snímání
• uvolňuji
• odstraním
• smazání
• odstraňujete
• vyšroubování

Examples of using Removing in English and their translations into Czech

Removing bolt 1.
Vyjímám náložku 1.

Like he was removing a mask?
Jako by odstraňoval masku?

Removing the clamps.
Vyjímám svorky.

The internal drive tray. I was removing.
Odstraňoval jsem… zásuvku interního disku.

Removing bolt one.
Vyjímám náložku 1.

Mounting and removing the saw blade fig. B.
Montáž a demontáž pilového listu obr. B.

Removing the clamps.
Uvolňuji svorky.

Mounting and removing the saw blade fig. B.
Montáž a demontáž pilového kotouče obr. B.

Removing the clamp.
Odstraňuji svorky.

Method serves for removing all trends, i.e.
Metoda slouží k smazání všech trendů, tzn.

Removing the bowel.
Odstraňuji střevo.

There's got to be a smarter way of removing it.
Musí být chytřejší způsob, jak ho vyndat.

Removing primary restraints.
Uvolňuji primární pouta.

I said, keep away from him. I'm removing the chip.
Odstraním čip. Řekl jsem, jděte od něj.

I was removing carnations!
Odstraňoval jsem karafiáty!

See-„CYKLON” dust compartment assembling and removing.
Viz bod- Vytahování a vkládání prachové nádoby CYKLON.

Removing primary restraints.
Odebírání primární zábrany.

Installing or removing the Nylon cutting head.
Při nasazování či vyjímání strunové hlavy dejte.

Removing contaminated air.
Odejmutí infikovaného vzduchu.

Then I will uncomplicate it, Stuart, by removing temptation.
Já to tedy rozhřeším, Stuarte. Odstraním pokušení.

Okay. Removing the outer case.
Dobrá. Odstraňuji vnější pouzdro.

Wait until the blade has stopped rotating before removing the lid.
Počkejte, dokud se nůž zastaví, než sejmete víko.

Removing the outer case. Okay.
Dobrá. Odstraňuji vnější pouzdro.

IF USED AS A GRINDER Removing head cover Fig.9 Fig.10.
POUŽITÍ V REŽIMU BRUSKY Demontáž krytu hlavy Fig.9 Fig.10.

Removing SDS-plus working tool.
Vytahování pracovního nástroje SDS-plus.

Are taking them into his clinic… and removing their chips, so to speak.
Takže nám zbývá, kolik? a odstraňuje jim čipy.

Just removing some damaged skin.
Jen odstraním trochu poškozené kůže.

Do not use metal utensils for removing finished sandwiches.
Pro vyjímání hotového sendviče nepoužívejte kovové náčiní.

Removing a marble your kid shoved up his nose.
Vyndat dítěti kuličku z nosu.

The blades can be dried more easily by removing for drying.
Břity lze sušit snadněji, pokud je pro tento účel vyjmete.