What is the translation of " REMOVING " in Turkish?

• çıkarmak
• kaldırılması
• çıkarıyorum
• çıkartmak
• uzaklaştırmayı
• alınmış
• kaldırmak için
• silinmesi
• silmek
• çıkarmadan
• kaldırarak
• çıkartıyoruz
• çıkarmaya
• kaldırılıyor
• kaldıran

Examples of using Removing in English and their translations into Turkish

Removing the tube.
Tüpü çıkarıyorum.

We have a strong medical case for removing.
Çıkarmak için güçlü tıbbi kanıtımız var.

Removing the fetus.
Fetüsü çıkarıyorum.

On her next exhale.- Removing the tube.
Tüpü çıkarıyorum. Bir sonraki nefes verişinde.

Removing not possible.
Silmek mümkün değil.

It would be like removing a human being's heart.
Bu bir insanın kalbini çıkarmak gibi olur.

Removing software failed.
Yazılımın kaldırılması başarısız oldu.

What is the next step in removing this Mark from my arm?
Mührü kaldırmak için bir sonraki adım nedir?

Removing the aortic cross-clamp now.
Aort kros klempini çıkarıyorum.

Perp kicked the mother before removing the baby.
Saldırgan, bebeği çıkarmadan önce anneyi tekmelemiş.

Like removing a Band-Aid.
Yara bandını çıkarmak gibi.

From this environment, Doctor? You want to think about removing yourself?
Kendinizi buradan uzaklaştırmayı düşünür müsünüz, Doktor?

Removing the tube, dumping the phosphorus.
Tüpü çıkarıyorum. Fosforu boşaltıyorum.

We could use some help removing the counter-measures.
Karşı önlemleri kaldırmak için biraz yardım alabiliriz.

Removing the tube. On her next exhale.
Tüpü çıkarıyorum. Bir sonraki nefes verişinde.

You want to think about removing yourself from this environment, Doctor?
Kendinizi buradan uzaklaştırmayı düşünür müsünüz, Doktor?

Removing a wart. I thought it would be like.
Siğil çıkarmak gibi olacağını düşünmüştüm.

General, with your permission, we have got garbage out back that needs removing.
General, izninizle ortadan kaldırılması gereken çöpler var.

Removing downloaded package files failed.
İndirilen paketlerin kaldırılması başarısız oldu.

They are living there since long, In removing them from there legally I'm right.
Onlar bu kadar zaman orda yaşadılar onları ordan çıkartmak yasal hakkınız olabilir.

Okay. Removing the perforated ischemic intestine.
Pekala. Delinmiş iskemik bağırsağı çıkarıyorum.

It's like removing a silk kimono in a hurricane.
Fırtınada ipek bir kimono çıkarmak gibi düşün.

Removing old messages from folder %1 was canceled.
Eski iletilerin% 1 dizininden silinmesi iptal edildi.

It involves removing the cloudy vitreous and replacing it with a saline solution.
Bulanık camı uzaklaştırmayı ve bir tuzlu su çözeltisiyle değiştirmeyi içerir.

Removing those parts of your DNA doesn't make you smarter.
DNAnın o kısımlarını çıkarmak seni daha akıllı yapmıyor.

So removing the power supply is like unhooking a car battery.
Yani güç kaynağını çıkarmak arabadan akü çıkarmak gibi.

Removing them could be like….. taking a patient off life-support.
Onları çıkarmak, sanki… hastayı yaşam-destek ünitesinden kesmek gibi olcaktır.

Removing that soul is the only way to change Angel back into Angelus.
Angelin tekrar Angelusa dönüşmesinin tek yolu o ruhu ondan geri çıkartmak.

Removing all of the body parts from the fan and the housing is taking too long.
Tüm ceset kalıntılarını evden ve fandan çıkarmak çok zaman alıyor.

Removing the simplifying assumption of uniform gravitational acceleration provides more accurate results.
Basitleştirilerek varsayım yapılan üniform yerçekim ivmesinin kaldırılması daha isabetli sonuçlar verir.