What is the translation of " PULLING THE TRIGGER " in Spanish?

• apretar el gatillo
• jalar el gatillo
• tirar del gatillo
• activar el gatillo
• tirar del disparador
• halar el gatillo
• apretando el gatillo
• apriete el gatillo
• aprieta el gatillo
• jalando el gatillo

Examples of using Pulling the trigger in English and their translations into Spanish

Now that is you pulling the trigger.
¿No eres tú ése que aprieta el gatillo?

Just pulling the trigger fires staples.
Con sólo tirar del disparador se clavan las grapas.

I didn't think I was pulling the trigger.
No creí que estaba apretando el gatillo.

Pulling the trigger on Oliver-- was that necessary?
Jalar el gatillo con Oliver…¿era así de necesario?

Because Ira was already pulling the trigger.
Porque Ira ya estaba apretando el gatillo.

Just pulling the trigger fires pin nails.
Los clavos se disparan con tan sólo jalar el gatillo.

Leaving him behind is like pulling the trigger.
Dejándolo atrás es como tirar del gatillo.

Before pulling the trigger, always make sure that the..
Antes de jalar el gatillo, siempre asegúrese de que.

What would stop me from pulling the trigger right now?
¿qué evitaría que apretase el gatillo ahora mismo?

Before pulling the trigger, always make sure that the..
Antes de tirar del disparador, asegúrese siempre de.

Maybe there's some other video of Vulcan pulling the trigger.
Tal vez hay algún otro vídeo de Vulcan apretando el gatillo.

Steely-eyed and pulling the trigger and going.
Fuerte mirada y jalando el gatillo y haciendo.

Pulling the trigger is like taking a deep breath of fresh air.
Jalar el gatillo es como tomar un hondo respiro de aire fresco.

Standing aside is no different from pulling the trigger.
Pero hacerte a un lado es lo mismo que jalar el gatillo.

Knowing you're pulling the trigger for the right reason.
Saber que estás jalando el gatillo por una buena razón.

Go back over the same area, this time without pulling the trigger.
Vuelve sobre la misma área, esta vez sin tirar del gatillo.

With your finger pulling the trigger, press the safety.
Jalar el gatillo con el dedo, presione el seguro.

Do not use the tool if it operates without pulling the trigger.
No use la herramienta si opera sin apretar el gatillo.

Select an option pulling the trigger on a particular setting.
Seleccione una opción al tirar del disparador en una configuración en especial.

Never use the tool if it cycles without pulling the trigger.
Nunca use la herramienta si enciende sin jalar el gatillo.

Pulling the trigger releases a stream of water for high pressure cleaning.
Al tirar del gatillo sale un chorro de agua para limpiar con alta presión.

The one after that is/me pulling the trigger.
Y el siguiente después de ese seré yo apretando el gatillo.

Before pulling the trigger, Cashman wanted to make sure Judge was on board.
Antes de jalar el gatillo, Cashman quería asegurarse que Judge estuviera de acuerdo.

Show your marksmanship in these games and your speed pulling the trigger.
Demuestra tu gran puntería en este tipo de juegos y tu velocidad apretando el gatillo.

If we're pulling the trigger, what did we load the gun with?
Si somos nosotros los que apretamos el gatillo,¿con qué hemos cargado el arma?

Press the WCE against the work piece without pulling the trigger.
Presione el WCE contra la pieza de trabajo sin apretar el gatillo.

Facing the consequences for pulling the trigger, well, not so much.
Asumiendo las consecuencias de que apretaras el gatillo, bueno, no parece gran cosa.

Naturally. Otherwise I would still be standing in my laboratory pulling the trigger.
Naturalmente. De lo contrario estaria todavía de pie en mi laboratorio apretando el gatillo.

To lock the trigger, hold in the lock button while pulling the trigger.
Para accionar el seguro de botón, presiónelo hacia adentro mientras aprieta el gatillo.

Horrified, time slowed to a crawl as she watched the lady pulling the trigger.
Horrorizada, el tiempo fue pasando lentamente mientras veía a la mujer apretando el gatillo.

How to use "pulling the trigger" in an English sentence

Pulling the trigger had been easy.

Nothing worth pulling the trigger on.

I’m pulling the trigger April 30th.

So, I'm pulling the trigger today.

Pulling the trigger advances the film.

And enjoy pulling the trigger too!

Pulling the trigger just got easier.

Pulling the trigger results in full-automatic firing.

U18t anyways I’m pulling the trigger with.

You can start pulling the trigger today!

How to use "apretar el gatillo, jalar el gatillo, tirar del gatillo" in a Spanish sentence

Apretar el gatillo para limpiar puede causar fatiga.

Posteriormente Lira tiró, tapó la zaga, el rebote le quedó a Lira que volvió a jalar el gatillo y Ochoa desvió a una mano.

En ese momento, en que los cincuenta millones de dólares desaparecieron frente a sus ojos, Aaron no pudo evitar jalar el gatillo también.

Motsamai concluye, casi en el acto, que lo que impulsó a Duncan a jalar el gatillo contra su amigo fue un lío de faldas.

Al tirar del gatillo se realizan dos movimientos en uno y la pistola es más fácil de usar gracias a un mango de goma fina.

Un hombre que no teme tirar del gatillo cuando se trata de arrebatarle la vida a un ser inocente.

"Estoy muy concentrado en el ajuste de la mira, en jalar el gatillo y en mi posición.

¿serías capaz de jalar el gatillo y destrozar a alguien?

Frank Castle puede ser visto como nunca: siendo el antihéroe implacable que nunca duda en jalar el gatillo en contra de quienes no están de su lado.

Kendrick no parecía estar bromeando al mirar fijamente a ese sujeto, amenazando con tirar del gatillo si éste intentaba algo extraño estando él presente.