What is the translation of " PULLING THE TRIGGER " in Danish?

• trykke på aftrækkeren
• at trække på aftrækkeren

Examples of using Pulling the trigger in English and their translations into Danish

She's not pulling the trigger.
Hun vil ikke trykke af.

Pulling the trigger… watching him.
At trykke på aftrækkeren og se ham.

She was seen pulling the trigger.
Hun var set trække i aftrækkeren.

Pulling the trigger will become an unconscious effort.
At trække på aftrækkeren, vil blive en ubevidst handling.

It's just pulling the trigger.
Det er bare at trykke på aftrækkeren.

Security tape, the one that shows Lincoln pulling the trigger.
Overvågningsvideoen der viser Lincoln trykke på aftrækkeren.

But instead of pulling the trigger, I was thinking.
Men I stedet for at trykke af, stod jeg og tænkte.

When we find Frankie, I insist on pulling the trigger.
Når vi finder Frankie, jeg insistere på at trække på aftrækkeren.

I insist on pulling the trigger. When we find Frankie.
Når vi finder Frankie, jeg insistere på at trække på aftrækkeren.

It's no different for them pulling the trigger.
Det er lige så nemt for dem at trykke på aftrækkeren.

I insist on pulling the trigger. When we find Frankie.
Når vi finder Frankie, insisterer jeg på at trykke på aftrækkeren.

By pointing the gun and pulling the trigger.
Ved at pege pistolen og trykke på aftrækkeren.

Before pulling the trigger, the Sniper must understand Mother Nature.
Inden du trækker på aftrækkeren, skal Sniper forstå Moder Natur.

I can stop from pulling the trigger.
På at jeg ikke trykker på aftrækkeren.

If I can piece it together, I'm sure that it will show Jarvis pulling the trigger.
Hvis jeg kan stykke det sammen, ser man sikkert Jarvis trykke på aftrækkeren.

The gun don't care who's pulling the trigger. Last time I checked.
Geværet er ligeglad med, hvem der trykker på aftrækkeren.

The last thing you are going to hear is me pulling the trigger.
Den sidste ting du kommer til at høre er mig, trækker på aftrækkeren.

But pulling the trigger, turning my head into a canoe…-… you got the stones for that?
Men at trække på aftrækkeren, dreje mit hoved ind i en kano Du fik stenene til det?

At least I won't be pulling the trigger.
I det mindste vil min finger ikke være på aftrækkeren.

You can have me arrested, you can torture me, you can do anything you like with me, but nothing's going to prevent them from pulling the trigger.
Du kan gøre med mig, hvad du vil men det vil ikke afholde dem fra at trykke på aftrækkeren.

The gun don't care who's pulling the trigger.
Mig bekendt er våbenet ligeglad med, hvem der trykker af.

The deadline dubaku gave us for withdrawing our troops from sangala has passed, but if we made some kind of gesture… began an immediate pullback, it might keep dubaku from pulling the trigger.
Den deadline Dubaku gav os… til at foretage tilbagetrækningen fra Sangala er gået, Men hvis vi viste en eller anden form for velvilje… påbegyndte en øjeblikkelig tilbagetrækning, ville det måske forhindre Dubaku… i at trykke på aftrækkeren.

The tape that shows Lincoln pulling the trigger.
Overvågningsvideoen der viser Lincoln trykke på aftrækkeren.

And not abstract murder like shooting an unknown enemy on the battlefield, but standing in a closed room with a live human being and pulling the trigger, face to face.
Og ikke et abstrakt mord som at skyde en ukendt fjende på sIagmarken, men stående i et Iukket rum med et Ievende menneske og trykke af, ansigt tiI ansigt.

Help keep the balance by pulling the trigger.
Hjælp med at holde balancen ved at trække på aftrækkeren.

The only way I could get him to was sticking a gun in his mouth… and pulling the trigger.
Den eneste måde, jeg kunne få ham til at klappe i, var ved at stikke en pistol i munden på ham og trykke på aftrækkeren.

As sure as if you were standing next to me and pulling the trigger. We killed people.
Som om du stod ved siden af mig og trykkede på aftrækkeren. Vi har dræbt folk.

That's why 72% of Americans will not stand for a robot pulling the trigger.
Det er derfor, 72 procent af amerikanerne ikke vil have, at en robot skal trykke på aftrækkeren.

Help me keep the balance by pulling the trigger.
Hjælp med at holde ligevægten ved at trykke på aftrækkeren.

However, women tend to avoid the proximity of the face when pulling the trigger.
Men kvinder har en tendens til at undgå ansigtet, når de trykker på aftrækkeren.

How to use "pulling the trigger" in an English sentence

She fixed this by pulling the trigger crisply.

but pulling the trigger is quite another thing.

Finally pulling the trigger on the D90 Kit.

Being mindful about pulling the trigger saves lives.

Am almost pulling the trigger with that module.

I can't imagine pulling the trigger on him.

Thanks for helping us pulling the trigger Sive!

Then keep pulling the trigger until you shoot.

So are you pulling the trigger on it David?

Im debating about pulling the trigger on this exhaust.

How to use "trykke på aftrækkeren" in a Danish sentence

Hvis folk gerne vil spille russisk roulette, er det bare at trykke på aftrækkeren og sætte nålen i kødet og så se, hvad der sker.

Vi nåede end ikke at tænke på at trykke på aftrækkeren, når et nysgerrigt kaninhoved tittede op fra hulen, før det var væk igen.

Brugeren skal blot sigte og trykke på aftrækkeren, hvorefter temperaturen vises på displayet, mens to laserpunkter angiver målingens målområde.

Jeg havde selvfølgelig sat mig op til at “trykke på aftrækkeren” nu på lørdag og dermed have både mit fysiske og mentale peak på lige netop denne dag.

Karakter: 8 Var ekstremt skudliderlig, så snart han fik muligheden for at trykke på aftrækkeren fra venstrebacken.

Systemer fungerer meget simpelt - man behøver blot knække løbet og trykke på aftrækkeren.

Lademesteren tager derefter våbnet ud til skytten og lægger det til rette i bukken for skytten, som nu blot skal tage sigte og trykke på aftrækkeren.

Flammen kan nu ganske enkelt ikke få sig til at trykke på aftrækkeren, men løber ned til den ventende bil.

Peg termometeret på radiatoren fra 2 fødder væk og trykke på aftrækkeren.

Når du begynder at trykke på aftrækkeren, se strømmen af ​​caulk.