What is the translation of " PULLING THE SWITCH TRIGGER " in Spanish?

• aprieta el gatillo interruptor
• jalar el gatillo interruptor

Examples of using Pulling the switch trigger in English and their translations into Spanish

While pulling the switch trigger, the lamp mode cannot.
Mientras presiona el gatillo interruptor, el modo de.

The tool does not start even if pulling the switch trigger.
La herramienta no se acciona incluso al jalar el gatillo interruptor.

While pulling the switch trigger, the lamp mode.
Mientras se jala el gatillo interruptor, el modo de la..

The tool does not start even if pulling the switch trigger.
La herramienta no se pondrá en marcha aunque apriete el gatillo interruptor.

While pulling the switch trigger, the impact force grade cannot be changed.
Mientras aprieta el gatillo interruptor, no se podrá cambiar el grado de fuerza del impacto.

The tool automatically stops if you keep pulling the switch trigger for about 6 minutes.
La herramienta se parará automáticamente si sigue apretando el gatillo interruptor durante unos 6 minutos.

NOTE: While pulling the switch trigger, the lamp status cannot be changed.
NOTA: Mientras aprieta el gatillo interruptor, no podrá cambiar el estado de la lámpara.

The tool automatically stops if you keep pulling the switch trigger for about 6 minutes.
La herramienta se detiene automáticamente si continúa jalando el gatillo interruptor alrededor de 6 minutos.

NOTE: While pulling the switch trigger, the lamp status cannot be changed.
NOTA: Mientras se jala el gatillo interruptor, el estado de la lámpara no puede cambiarse.

Only touch the contact element against the material without pulling the switch trigger.
Solamente toque contra el material el elemento de contacto sin apretar el gatillo interruptor.

NOTE: While pulling the switch trigger, the impact force grade cannot be changed.
NOTA: Mientras se jala el gatillo interruptor, el grado de fuerza del impacto no puede cambiarse.

Empty signal for remaining battery capacity(Fig. 11)(Country specific) The remaining battery capacity will be signaled on the LED display when pulling the switch trigger.
Señal vacía para la capacidad de batería restante(Fig. 11)(Específico según el país) La capacidad de batería restante se señalará en el visualizador LED cuando pulse el gatillo interruptor.

While pulling the switch trigger, the impact force grade cannot be changed.
Mientras se jala el gatillo interruptor, el nivel de la fuerza de impacto no puede cambiarse.

When the lamp lights up by pulling the switch trigger, the lamp status is ON.
Cuando la lámpara se enciende al jalar el gatillo interruptor, el estado de la lámpara está activado.

Pulling the switch trigger accidentally cause an accidental start of the tool and personal injury.
Si presiona el gatillo interruptor accidentalmente ocasionará un inicio de la herramienta sin querer y heridas personales.

When the lamp lights up by pulling the switch trigger, the lamp status is ON.
Cuando la lámpara se encienda al apretar el gatillo interruptor, el estado de la lámpara estará activado.

When the lamp lights up by pulling the switch trigger, the light switch is in the ON status.
Cuando la luz se encienda al jalar el gatillo, el interruptor de la luz está en el estado de encendido.

The impact force grade can be checked by pulling the switch trigger to the extent that the tool does not operate.
El grado de fuerza de impacto puede comprobarse apretando el gatillo interruptor hasta el punto en el que la herramienta no se acciona.

The impact force grade can be checked by pulling the switch trigger to the extent that the tool does not operate.
El nivel de la fuerza del impacto puede verificarse al jalar el gatillo interruptor hasta el punto en que la herramienta no opere.

When the tool does not work even after pulling the switch trigger, the battery power auto-stop is still at work.
Cuando la herramienta no opera incluso tras jalar el gatillo interruptor, el sistema de interrupción automática de la batería está activado todavía.

Only pull the switch trigger without touching the contact element against the material.
Solamente apriete el gatillo interruptor sin tocar contra el material el elemento de contacto.

Pull the switch trigger while the chain brake is.
Aprieta el gatillo interruptor mientras está aplicado el freno de cadena;

To set the second digit, pull the switch trigger and then release it.
Para ajustar el segundo dígito, apriete el gatillo interruptor y después suéltelo.

For the final setting, pull the switch trigger while pressing the indication button.
Para el ajuste final, apriete el gatillo interruptor mientras presiona el botón de indicación.

Pull the switch trigger toward the handlebar to begin.
Apriete el gatillo-interruptor hacia el manillar para.

To start the tool, simply pull the switch trigger.
Al soltar el gatillo se apaga la herramienta.

For the final setting, pull the switch trigger while pressing the indication button.
Para el ajuste final, jale el gatillo interruptor mientras presiona el botón indicador.

To start the tool, simply pull the switch trigger in the B direction.
Para operar la herramienta, sólo tire el gatillo del interruptor en la dirección B.

Pull the switch trigger to turn on the light.
Tire del interruptor disparador para encender la luz.

Pull the switch trigger to light up the lamp.
Presione el interruptor disparador para encender la lámpara.