What is the translation of " PULLING THE TRIGGER " in Polish?

• pociągnąć za spust
• pociągnięciem za spust
• pociągać za spust
• pociągnij za spust
• pociągnął za cyngiel
• pociągnął za spust
• pociągnięcia za spust
• pociągnięcie za spust
• pociąga za spust

Examples of using Pulling the trigger in English and their translations into Polish

Pulling the trigger.
Pociągając za spust.

I suggest pulling the trigger.
Radzę pociągnąć za spust.

Pulling the trigger.
I pociągnąć za spust.

Of actually pulling the trigger.
Związaną z pociągnięciem za spust.

Pulling the trigger.
Jak pociągasz za spust.

A lot of thoughts about pulling the trigger.
Myśli o pociągnięciu za spust.

Pulling the trigger… watching him.
Pociągnięcia za spust.

I didn't even remember pulling the trigger.
Nie pamiętam pociągnięcia za spust.

Pulling the trigger yourself.
Zupełnie jakbyś sama pociągnęła za spust.

That's like pulling the trigger yourself.
To tak, jakby sam pociągnął za cyngiel.

Pulling the trigger… that is another.
Pociągnięcie za spust to inna sprawa.

That's like pulling the trigger yourself.
Pociągnął za cyngiel. To tak, jakby sam.

Pulling the trigger is not the answer.
Pociągnięcie za spust nie jest rozwiązaniem.

But instead of pulling the trigger, I was thinking.
Ale zamiast pociągnąć za spust.

That's like pointing a gun and pulling the trigger.
To jak wycelowanie z broni i pociągnięcie za spust.

I want Ope pulling the trigger on this.
Chcę, żeby Ope pociągnął za spust.

Unless you plan on actually pulling the trigger.
O ile nie zamierzasz pociągnąć za spust… 00:36:06:….

I want Ope pulling the trigger on this.
Pociągnął za spust. Chcę, żeby Ope.

This isn't about Mr. Dorfman pulling the trigger.
Tu nie chodzi o to czy pan Dorfman pociągnął za spust.

And pulling the trigger.- By pointing the gun.
Wyceluj w nich broń i pociągnij za spust.

I don't even remember pulling the trigger.
Nawet nie pamiętam pociągnięcia za spust.

And pulling the trigger.- By pointing the gun.
I pociągnij za spust.- Wyceluj w nich broń.

By pointing the gun and pulling the trigger.
Wyceluj w nich broń i pociągnij za spust.

I thought pulling the trigger would be the hard part.
Myślałem, że to pociągnięcie za spust będzie trudne.

By pointing the gun and pulling the trigger.
I pociągnij za spust.- Wyceluj w nich broń.

That's like pulling the trigger yourself.
To tak, jak gdyby sam pociągnął za cyngiel.

What did our murderer want before pulling the trigger?
Czego chciał morderca przed pociągnięciem za spust?

But instead of pulling the trigger, I was thinking.
Ale zamiast pociągnąć za spust zastanawiałam się, zastanawiałam się.

And that the quake caused your pulling the trigger.
I że trzęsienie spowodowało pociągnięcie za spust.

He was probably the passenger in the car, the one pulling the trigger.
Prawdopodobnie był pasażerem, tym, który pociągał za spust.

How to use "pulling the trigger" in an English sentence

McKernan said she only remembered pulling the trigger once.

Pulling the trigger was both exciting and nerve racking.

I’m pulling the trigger and standing up,” Costigan said.

Shopped hard before pulling the trigger on this umbrella.

Finally pulling the trigger on this new SmarTrip situation.

That was definitely something worth pulling the trigger on.

Being conscious of this made pulling the trigger harder.

This, after actually pulling the trigger on the U.S.

The guys pulling the trigger are the l-form bacteria.

Congrats on pulling the trigger for the race challenge.

How to use "pociągnąć za spust" in a Polish sentence

W pojedynkę trafiasz do kraju w Europie Wschodniej, w sam środek nowej zimnej wojny pomiędzy Rosją a Stanami Zjednoczonymi. Żeby przetrwać, nie wystarczy pociągnąć za spust.

Ktoś może pociągnąć za spust lub zdetonować bombę zmuszając USA do działania i nakręcając spiralę akcji i reakcji.

Wystarczył już tylko jeden ruch - pociągnąć za spust.

Na ułamek sekundy jakby zawahali się, czy pociągnąć za spust.

Uśmiechnął się wrednie i kiedy wampir zamierzał pociągnąć za spust, w tym samym momencie łowca rzucił swoimi sztyletami w ciało wampira.

Oznacza to, że aby oddać pierwszy strzał po uzupełnieniu magazynku, trzeba odciągnąć zamek i puścić go, a potem pociągnąć za spust.

Z Paint Zoom wszystko co musisz zrobić, to po prostu pociągnąć za spust i malować.

Ktoś musi nacisnąć guzik, pociągnąć za spust.

Wystarczy jeden lub dwa razy pociągnąć za spust i po wszystkim.

Kiedy niejasność - co do jego początków i końca - jest interpretowana w oderwaniu od tajemnicy, łatwiej jest pociągnąć za spust.