Examples of using Budo in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Budo for Peace.
Master of Arts- Budo.
לאמנויות- Budo.Budo for Peace 's.
של בודו למען השלום.One is a student of Japanese budo.
אחד למד בודו יפני.Budo for Peace BFP.
בודו למען שלום BFP.The Direction of Japanese Budo.
הכיוון של בודו היפני ה.Because of that, the budo warrior always wins.
בזכות זה, לוחם הבודו תמיד מנצח.Budo for Peace- Kids Kicking Cancer….
בודו למען השלום- פרוייקט קידס קיקנג קנסר.Ah… I'm a visitor at the budo campus.
אה… אני מבקר בקמפוס בודו.Budo teaches the warrior to leave himself outside the battle.
בבודו הלוחם לומד להותיר את עצמו מחוץ לשדה הקרב.Board member of Budo for Peace(until 2013).
חבר הוועד המנהל, בודו למען השלום(עד 2013).This seaweed belongs to the caulerpa genus,but gourmets know it under the Japanese name umi budo.
אצה זו שייכת לסוג הקאולארפה,אך גורמטים מכירים אותה תחת השם היפני umi budo.In ancient Japanese budo, pupils used to walk for days just to reach a teacher.
בבודו היפני העתיק, תלמידים נהג ללכת במשך ימים רק כדי להגיע למורה.Not to stray from the path of loyalty and brotherly love andto invigorate the heart of Budo.
דע לא לסטות מן המסלול של מסירות ואהבה האחים ודעלחדור עמוק יותר לתוך לבו של הבודו.At that moment I was enlightened: the source of Budo is God‘s ai- the spirit of loving protection for all beings….
באותו הרגע הוארתי: מקור ה'בודו' הוא אהבת האל- הרוח האוהבת והמגנה על כל היצורים….One of the translations of the Japanese symbol for martial arts(the"bu" in"budo") is"to stop conflict.".
אחד מהתרגומים של הסמל היפני לאומנויות לחימה(“bu” ב” בודו“) הוא” לעצור את הסכסוך“.Sugawara Budo- Sugawara Tetsutaka edited and published The Deity and The Sword through his own publishing company.
סוגאוורה בודו-סוגאוורה טטסוטאקה ערך ופרסם את הספר The Deity and The Sword דרך ההוצאה לאור שלו.To not stray from the path of loyalty and brotherly love,and to delve always deeper into the heart of Budo.
דע לא לסטות מן המסלול של מסירות ואהבה האחים ודעלחדור עמוק יותר לתוך לבו של הבודו.Budo allows you to find an inner peace that is not ruffled and riled by the endless stresses and struggles of life.
היוגה מאפשרת לך למצוא שלווה פנימית שאינה נרעשת ונגעשת על ידי המאבקים והמתחים הבלתי פוסקים של החיים.The foundation of our educational curriculum is found in the educational values and ethos inherent to traditional forms of martial arts, otherwise known as“Budo”.
בסיס תכנית הלימודים החינוכיות של Budo taijutsu uses relaxed, natural movement, timing and control of distance to overcome an opponent's speed and strength.
בבודו-טאיג'יצו משתמשים ברוגע, בתנועה הטבעית, בתזמון ובשליטה על טווחים כדי להתגבר על מהירות וכוח היריב.Talking about Shogi and CHATRANGA being on the same level as a shooting battle game is the same asthinking that street fighting is the same as Budo or martial arts, the latter containing a deep and rich culture.
לדבר על שוגי וצ'אטראנגה כעל משחקים שנמצאים באותה רמה כמו משחק קרב יריות,זה כמו לחשוב שקרבות רחוב זהים לבודו(Budo) או לאומנויות לחימה; האחרונות מכילות תרבות עמוקה ועשירה.True budo is to accept the spirit of the universe, keep the peace of the world, correctly produce, protect, and cultivate all being in Nature.'".
בודו' אמיתי הוא קבלת רוח היקום, שמירת השלום בעולם, ובצורה נכונה לייצר, להגן על, ולהזין את כל היצורים בטבע.To educate and instill in youth the behavioral values of tolerance, mutual respect and harmony both within themselves as well as with their neighbors and surroundings by means of traditional martial arts training andby internalizing the inherent ideals of Budo.
לחנך ולהנחיל לנוער ערכים התנהגותיים של סובלנות, כבוד הדדי והרמוניה הן בתוך עצמם, והן עם שכניהם ובסביבתם של הם ב דרך של אימון ב ה אמנויות לחימה מסורתית ועל ידי הפנמת ה אידיאלים של בודו.True budo is to accept the spirit of the universe, maintain peace in the world, and to properly produce, protect, and cultivate all the beings in nature…”.
בודו' אמיתי הוא קבלת רוח היקום, שמירת השלום בעולם, ובצורה נכונה לייצר, להגן על, ולהזין את כל היצורים בטבע.
