What is the translation of " SURPRISED " in Polish?

• zaskoczony
• zaskoczył
• zdziwiony
• zaskoczeni
• niespodzianka
• zaskoczenie
• dziwi
• zdziwieni
• dziwne
• zdumiony
• jestem zaskoczona
• zdziwienie
• zaskakuje
• zaskakujące

Examples of using Surprised in English and their translations into Polish

I'm surprised.
Jestem zdumiony.

Surprised them and.
Zaskoczył ich.

You seem surprised.
Dziwi cię to?

Surprised, eh?
Niespodzianka, nie?

Not surprised.
Żadne zaskoczenie.

Surprised, aren't you?
Zaskakujące, co?

Now surprised.
Teraz zaskoczenie.

Surprised you ask!
Dziwne, że pytasz… Panie!

You sound surprised.
Dziwi cię to?

Surprised to see me,?
Zdziwieni moim widokiem?

He was surprised.
On był zdumiony.

Surprised he recognized me.
Dziwne, że mnie rozpoznał.

Not surprised.
Nie jestem zaskoczona.

Pain… pain… i'm surprised.
Ból. Jestem zdumiony.

No, surprised.
Nie, zaskoczenie.

You're all surprised.
Wszyscy jesteście zdziwieni.

But surprised, no.
Ale zdziwieni, nie.

Don't sound so surprised.
Wcale mnie to nie zaskakuje.

Devon surprised you.
Devon cię zaskoczył.

Surprised it still runs.
Zaskakujące, że nadal działa.

I'm, uh… surprised.
To… niespodzianka.

Surprised I called? Thanks.
Zdziwiony, że zadzwoniłam? Dzięki.

You sound surprised.
Słyszę zdziwienie.

Not surprised to hear it.
Nie zaskakuje mnie to.

How nice.- Surprised.
Jak miło. Zaskoczeni.

You surprised I called?
Zdziwiony, że do ciebie zadzwoniłem?

Drew, I'm surprised.
Drew, jestem zaskoczony.

Surprised I called? Thanks?
Dzięki.- Zdziwiony, że zadzwoniłam?

Hardly surprised.
Raczej mało zaskakujące.

Surprised me on our honeymoon.
Niespodzianka na miesiąc miodowy.

How to use "surprised" in an English sentence

I’m surprised that Pandorum wasn’t listed.

I’m not surprised she liked it.

Seriously, put that surprised face away.

I'm surprised that the sheriff's dept.

Come on...you're not surprised about that.

But his first question surprised us.

Nebraska surprised and interested me, though.

I’m surprised they shot that well.

This time, the statements surprised U.S.

And that's something that surprised me.

How to use "zdziwiony, zaskoczył, zaskoczony" in a Polish sentence

Chłopiec spojrzał na mnie zdziwiony i odpowiedział: "Nieeeee, przebrałem się za wiedźmę!"

Nabardziej zaskoczył mnie Skaar i jego inteligencja.

Dotykałem gałęzi i owoców chcąc upewnić się czy dobrze widzę, zdziwiony i oszołomiony ilością głogów.

Kiedyś odwiedzałem kolegę na północy Anglii i byłem zdziwiony, gdy widziałem ludzi siedzących na ławkach i rozmawiających ze sobą.

Tworzenie stron in Belovo odbywa się w rozsądnych cenach iw pełni pod klucz - od projektu do rozwoju, a koszt każdego projektu jest indywidualnie negocjowany i mile zaskoczony.

In minus zaskoczył tylko warszawski Apexim, który poinformował o gigantycznych stratach i zapowiedział ”ratunkową” emisję akcji.

BTW: dzisiaj otwarcie kolejnego odcinka obwodnicy Wrocławia i będę *zdziwiony*, jeśli media w ogóle łaskawie to odnotują.

Zamiast dowiedzieć się, jak jest, to tworzy sobie własną rzeczywistość, a później zdziwiony, że nie działa.

Pozytywnie zaskoczył mnie ten ostatni,w tym piwie objawiający się – niczym za dawnych lat – kokosem.

Ten zaskoczony i jakby trochę uradowany podpisał zdjęcie i oddał Marcusowi.