Examples of using Odd in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odd Thomas.
Some of them turn at odd angles.
Odd Thomas, right?
אוד תומס, נכון?People believe a lot of odd things.
Odd things are important to them.
דברים משונים חשובים להן.He lives alone. He works odd jobs.
הוא מתגורר לבד, הוא עובד בעבודות משונות.You know Odd, you're a strange one.
אתה יודע, אוד, אתה חתיכת מוזר.He got laid off and started working odd jobs.
הוא פוטר מהעבודה והתחיל לעבוד בעבודות משונות.We have an odd relationship with words.
יחסים משונים יש לנו עם המלים.Dr. Plotkin stuck his rods in some odd places.
דר' פלוטקין תקע את המוטות שלו בכמה מקומים משונים.Odd those words sound French, what?
משונות אותן מילים צליל צרפתי, מה?I'm just tired of being the odd girl out all the time.
פשוט נמאס לי להיות הבחורה המוזרה כל הזמן.Odd this is one of our newer officers.
אוד, זה אחד מהשוטרים החדשים שלנו.He was wearing odd socks, one blue, one red.
Odd literary references, mathematical proofs.
אזכורים ספרותיים משונים, הוכחות מתמטיות.Assaf and me stayed with Odd, and we met the others soon enough.
אסף ואני נשארנו עם אוד, וחברנו די מהר לאחרים.Odd came from Norway specifically for this brevet.
אוד הגיע מנורווגיה במיוחד לברווט הזה.Okay, why do I have the odd feeling that there's something more?
אוקיי, למה יש לי ההרגשה המוזרה שיש משהו נוסף?Odd gruelling miles over ten days on road, track and dirt.
But I think I know why she was acting so odd at the Chemist's.
אבל אני חושב שהבנתי מדוע ההתנהגות המוזרה אצל הכימאי.Maybe in odd ways, but at least he can express his feelings.
אולי בדרכים משונות, אבל לפחות הוא מסוגל להביע את ריגשותיו.Cause the dresses are color-coordinated and we need an odd number.
A match consists of an odd number of games(usually five or seven).
המשחק מורכב ממספר אי זוגי של משחקים(בדרך כלל חמש או שבע).Make our last days together bearable I accepted her odd request.
רק כדי שהימים האחרונים שלנו יחד יהיו נסבלים הסכמתי לבקשה המוזרה שלה.I do odd jobs for a small machine shop in exchange for a place to live.
The new governance is to transform this odd policy into full disclosure.
הממשל החדש עומד להתמיר את המדיניות המוזרה הזו לתוך גילוי מלא.After working at odd jobs in Pennsylvania, he moved to the Shenandoah Valley.
לאחר שעבד בעבודות מזדמנות בפנסילבניה, עבר לעמק שננדואה.Unstable romantic relationships and odd friendships that don't last long.
יחסים רומנטיים לא יציבים וחברויות משונות שלא מחזיקות מעמד לאורך זמן.We have spoken of odd physics many times, but we're not going to today.
דיברנו על עניינים פיזיקליים שונים פעמים רבות, אך לא נעשה זאת היום.
