What is the translation of " LEFTOVER " in Hebrew?

• שנשאר
• שאריות
• נשארו
• נותרו
• השאריות
• בשאריות
• שארית
• נשאר
• נותר
• נשארה

Examples of using Leftover in English and their translations into Hebrew

What are those leftover pieces?
מה אלו החתיכות שנשארו?

Leftover from my first date with Justin.
מה שנשאר מהדייט הראשון שלי עם ג'סטין.

Do you have leftover cooking oils?
נשאר לכם שמן בישול?

Here's what to do with the leftover meat.
מה עושים עם הבשר שנשאר.

Throw away any leftover medication after 30 days.
יש לזרוק שארית תרופה לאחר 30 יום.

So what to do with all the leftover meat?
מה עושים עם הבשר שנשאר.

If I have any leftover, I buy food and clothes.”.
אם נשאר משהו, אני קונה אוכל ובגדים״.

Yeah, we still have all those leftover for us.
כן, ויש לנו את כל השאריות בשבילנו.

If you have any leftover you can enjoy it as a salad!
אם נשאר לכם מילוי- תוכלו ליהנות ממנו כסלט!

People get fat. Fish, they drown in leftover food.
אנשים משמינים, דגים טובעים בשאריות מזון.

That's some sort of leftover idea from another time.
זה איזה שארית של רעיון מזמן אחר.

What do we do with leftover food?
מה אנו עושים עם האוכל שנשאר?

It was just some leftover reflex from when we were a couple.
זה היה סתם רפלקס שנשאר מהתקופה שהיינו זוג.

Now what are you going to do with all that leftover challah? French Toast!!
עכשיו מה אתה הולך לעשות עם כל השאריות שהחלה? פרנץ' טוסט!!

Use small leftover pieces of cheese to season soups and casseroles.
השתמשו בחתיכות קטנות של גבינה שנשארו כדי לתבל מרקים ותבשילים.

I still have that leftover chicken.
עדיין יש לי את העוף שנותר.

With the leftover vegetable boiled, you can make a delicious scramble with beaten egg.
עם השאריות ירקות מבושלים, אתה יכול לעשות טעים לטרוף עם ביצה מכות.

And then I have two leftover fingers there.
נותרו לי כאן שתי אצבעות.

Then, see how many leftover hours you have for study.
אז קדימה, נותר לכם לחשב כמה שעות נותרו לכם על ספסל הלימודים.

Hey, nobody touch my leftover lobster.
היי, אף אחד לא נוגע בשאריות הלובסטר שלי.

One explanation blames it on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis.
הסבר אחד תולה את האשמה בשאריות טכנולוגיה מהיבשת המיתולוגית האבודה אטלנטיס.

Should you have any extra sauce leftover, don't throw it away!
אם נשאר לכם עוד ציר עוף- לא לזרוק!!

One explanation fully blames the leftover technology from the mythical lost underwater continent of Atlantis.
הסבר אחד תולה את האשמה בשאריות טכנולוגיה מהיבשת המיתולוגית האבודה אטלנטיס.

Every night, whatever is leftover will be erased.
בכל לילה כל מה שנותר נמחק.

One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis.
הסבר אחד תולה את האשמה בשאריות טכנולוגיה מהיבשת המיתולוגית האבודה אטלנטיס.

It's a Desert Storm Leftover… reprogrammed.
זו שארית מ"סופה במדבר", שתוכנתה מחדש.

She got stuck in some of that leftover Espheni fog crap.
היא בצרה גדולה. תקועה בערפל האשפני שנשאר.

More importantly, there is a leftover object, so 5 is odd.
חשוב מכך, יש שם עצם שנשאר, ולכן 5 זה מספר אי-זוגי.

No. She just called about that leftover cobbler you brought home last week.
לא, היא רק התקשרה לגבי השאריות של הקובלר שהבאת הביתה שבוע שעבר.

Actually, I was hoping you might have some leftover pleeka rind casserole from last night.
למעשה, אני קיוויתי שאולי נשארה לך קדרת קליפות פליקה מאמש.