What is the translation of " LEFTOVER " in Vietnamese?

• còn sót lại
• còn lại
• thừa
• còn thừa
• còn dư
• thức ăn thừa
• leftover
• phần

Examples of using Leftover in English and their translations into Vietnamese

We had leftover potatoes for a week.
Đành phải ăn khoai tây suốt một tuần.

They shall eat and there shall be some leftover.”.
Họ sẽ ăn, mà vẫn còn dư.”.

Lunch was leftover pizza from the night before.
Bữa trưa: Bánh pizza còn từ tối hôm trước.

Ml of red cooking or leftover red wine.
Ml rượu đỏ nấu ăn hoặc rượu vang đỏ còn thừa.

Leftover food remaining from a previous meal.
Ăn thức ăn cũ còn sót lại từ bữa ăn trước.

Ah, then I want to eat Zousui* with leftover vegetables」.
Ah, vậy thì tớ muốn ăn Zousui với rau củ còn thừa!”.

I have got some leftover chicken, or we could order pizza.
Mình còn ít thịt gà hoặc ta có thể gọi pizza.

Yeah, I just remembered that we have leftover baked ziti.
Dạ… Con vừa nhớ ra rằng… chúng ta còn dư ziti bỏ lò.

She eats all the leftover fingers and ears from the hospital.”.
Nó ăn hết mấy ngón tay và lỗ tai còn dư trong bệnh viện.”.

Having said that, what would you then do with with leftover Coke bottles?
Những lúc đó, bạn sẽ làm gì với những chai Coca Cola còn thừa?

Throw out any leftover milk within 2 hours after the baby is finished feeding.
Bỏ sữa còn thừa trong vòng 2 giờ sau khi bé bú xong.

After the battles, your reward is money and leftover equipment.
Sau những cuộc chiến, thành quả của bạn là tiền và những trang bị sót lại.

Clean up leftover and impurity in adhesive dissolving tank regularly;
Dọn sạch thức ăn thừa và tạp chất trong bể hòa tan chất kết dính thường xuyên;

Only use antibiotics as prescribed to me by my doctor and do not share or use leftover antibiotics.
Chỉ sử dụng kháng sinh được bác sĩ kê đơn và không chia sẻ hoặc sử dụng kháng sinh còn dư.

And he also brought some leftover cookies he baked for his sister this morning.
Cậu mang thêm cả mấy cái bánh quy còn thừa mà sáng nay cậu nướng cho em gái.

When you get a new med ask your pharmacist about safe disposal of any leftover pills/liquids.
Khi nhận thuốc mới, hãy hỏi dược sĩ của quý vị về cách vứt bỏ an toàn thuốc viên/ lỏng còn thừa.

Or did she eat the leftover hemp ice cream alone, and then had a stomachache?
Hay chỉ đơn giản là tại cô ta ăn mấy hũ kem gai dầu còn thừa rồi bị đau bụng chăng?

Place the chicken in a deep pot, put in all the other ingredients and any leftover rice in the same pot.
Đặt gà vào 1 cái nồi sâu, cho tất cả nguyên liệu còn lại và phần gạo còn thừa vào nồi.

Women are considered“leftover” in many parts of Asia if they haven't married by their mid-20s.
Phụ nữ bị coi là" ế" tại nhiều khu vực ở châu Á nếu họ chưa kết hôn khi đã bước qua tuổi 25.

Even if you cannot brush your teeth right after every meal, drinking water can help clear away leftover food particles.
Ngay cả khi bạn không thể đánh răng ngay sau mỗi bữa ăn, nước uống có thể giúp loại bỏ các hạt thức ăn thừa.

After cleaning up all the leftover_wp_session_ rows and was reduced to 11 MB in size.
Sau khi dọn dẹp xong phần wp session rows, lúc này bảng chỉ còn ít hơn 1.000 dòng và dung lượng giảm xuống còn 11 MB.

The problem is, you will sometimes provide more than your body needs at that moment; that leftover energy is stored as fat.
Vấn đề là đôi khi bạn sẽ cung cấp nhiều hơn cơ thể bạn cần tại thời điểm đó, năng lượng còn lại được lưu trữ như là chất béo.

If there was any leftover condensation when you last used it, mildew or mold may have grown on the filter.
Nếu có bất kỳ ngưng tụ còn dư nào khi bạn sử dụng lần cuối, nấm mốc hoặc nấm mốc có thể đã mọc trên bộ lọc.

To reduce your risk, serve rice as soon as it has been cooked and refrigerate leftover rice as quickly as possible after cooking.
Để giảm nguy cơ, hãy ăn cơm ngay sau khi nấu chín và làm lạnh cơm thừa càng nhanh càng tốt sau khi nấu.

Keep your leftover dinners or opened packets of fresh produce in airtight, leakproof containers to maintain their freshness.
Hãy bảo quản bữa tối còn thừa hoặc những thực phẩm tươi đã mở hộp ở những ngăn kín, chống tràn để duy trì độ tươi ngon của thức ăn.

Unsanitary conditions- irregular removal of the bin, dirty dishes, leftover food on the floor or table, open products;
Các điều kiện không hợp vệ sinh- loại bỏ bất thường thùng rác, các món ăn bẩn, thức ăn thừa trên sàn nhà hoặc bàn, mở các sản phẩm;

Leta Hong Fincher is the author of Leftover Women: The Resurgence of Gender Inequality in China.
Leta Hong Fincher là một học giả và tác giả sống ở Hong Kong, đã viết cuốn: Leftover Women: The Resurgence of Gender Inequality in China.

Leta Hong Fincher is author of the critically acclaimed book, Leftover Women: The Resurgence of Gender Inequality in China.
Leta Hong Fincher là một học giả và tác giả sống ở Hong Kong, đã viết cuốn: Leftover Women: The Resurgence of Gender Inequality in China.

The heating process further strengths the mold, eliminates any leftover wax or contaminants, and evaporates water from the mold material.
Quá trình gia nhiệt tiếp tục tăng cường khuôn, loại bỏ bất kỳ sáp hoặc tạp chất còn dư nào và làm bay hơi nước từ vật liệu khuôn.