What is the translation of " EXCESS " in Vietnamese?

• dư thừa
• quá mức
• vượt quá
• vượt mức
• excess
• lượng
• thừa ra
• thừa mứa

Examples of using Excess in English and their translations into Vietnamese

Excess water; defined.
Gía nước- Định mức.

Are you worried due to excess weight?
Bạn lo lắng vì cân nặng vượt quá mức?

Excess water; defined.
Tiền nước- Định mức.

If necessary, remove any excess with a tissue.
Nếu cần thiết, loại bỏ dư lượng với một mô.

Excess of ethyl alcohol.
Dư lượng cồn ethyl.

You have everything you need but no excess.
Ông có tất cả mọi thứ mình cần nhưng không hề thừa mứa.

Excess use of anything is always bad.
Lạm dụng mọi thứ luôn là xấu.

For example, the Knight of Swords has an excess of ambition.
Ví dụ, Knight of Swords mang nhiều tham vọng.

Excess content of total potassium in the body(hyperkalemia);
Hàm lượng kali tổng số trong cơ thể quá mức( tăng kali máu);

We now have grain ships in excess of 10,000 amphorae.
Số vò đựng thóc trên các tàu đã vượt quá 10,000 rồi.

Remove excess water from the blanket by rolling it and squeezing.
Loại bỏ nước thừa ra khỏi chăn bằng cách cuộn nó và vắt.

Throughout my life I have received an excess of blessings.
Trong đời mình, tôi đã nhận được nhiều phước lành rồi.

Excess sulfur dioxide or alcohol content lower than expected.
Vượt quá lượng sulfur dioxide hoặc nồng độ cồn thấp hơn dự kiến.

Remember to rinse it with water to remove excess soap.
Hãy nhớ rửa sạch bằng nước để loại bỏ những dư lượng xà phòng trơn.

In such case, the excess part of the payment shall remain taxable.
Trong trường hợp này, phần thanh toán vượt sẽ bị đánh thuế theo.

As material in the disk is depleted, the infrared excess decreases.
Khi vật liệu trong đĩa bị cạn kiệt, lượng dư hồng ngoại giảm.

An excess of loss reinsurance is a form of non-proportional reinsurance.
Excess of Loss reinsurance Một hình thức tái bảo hiểm không theo tỷ lệ.

In modern society, number of people with excess weight is increasing.
Trong cuộc sống hiện đại, số người bị thừa cân ngày càng gia tăng.

The excess prolactin interferes with the hormones that control the growth of the follicles.
Lượng prolactin cao sẽ ảnh hưởng đến kích thích tố tăng trưởng nang.

The world's ocean has been warming rapidly, absorbing much of the planet's excess heat.
Đại dương của cả thế giới đang ấm lên nhanh chóng, hấp thụ phần lớn nhiệt lượng của hành tinh.

To remove excess salts from the soil spend much water(preferably soft or rain water).
Để loại bỏ muối thừa ra khỏi đất dành nhiều nước( tốt nhất là mềm hoặc nước mưa).

They did not help the poor and needy nor feed the hungry, even though they had“excess of food and prosperous ease.”.
Người nơi đây không giúp đỡ người nghèo đói, mặc dù họ có“ thức ăn thừa mứa và lười biếng”.

Greed, profit, excess, all these contain“the DNA of evil and sin”, he said.
Ngài nói, tham lam, lợi nhuận, thừa mứa, tất cả những thứ này đều chứa“ DNA của điều ác và tội lỗi”.

Diverse Manieri: Piranesi, Fantasy and Excess aimed to explore the relationship between Sir John Soane and Piranesi.
Manieri đa dạng: Piranesi, Fantasy và Excess nhằm khám phá mối quan hệ giữa Sir John Soane và Piranesi.

Excess salt restricts blood vessels, increases blood pressure and reduces blood flow into the ears, eyes and brain.
Lượng muối ảnh hưởng đến các mạch máu, tăng huyết áp và làm giảm lưu lượng máu chảy vào tai, mắt và não.

Daily tournaments often last in excess of 8 hours, and give the better players time to out-maneuver the competition.
Giải đấu hàng ngày thường kéo dài trong excess of 8 giờ, và cung cấp cho các cầu thủ cao thời gian để ra- cuộc thi.

The excess contribution to the plan during the last tax year will be refunded the following year as taxable income to the HCE.
Khoản đóng góp vượt mức cho kế hoạch trong năm thuế cuối cùng sẽ được hoàn trả vào năm sau dưới dạng thu nhập chịu thuế cho HCE.

During Operation Excess, Gallant struck a mine off Pantellaria on 10 January 1941 that detonated her forward magazine.
Trong Chiến dịch Excess, Gallant trúng phải một quả mìn ngoài khơi Pantellaria vào ngày 10 tháng 1 năm 1941, làm kích nổ hầm đạn phía trước.

Excess cortisol also slows the metabolism, so the body will have ample resources to deal with whatever danger it thinks is coming.
Lượng cortisol tăng cao cũng làm chậm quá trình trao đổi chất, vì thế cơ thể cần có đủ năng lượng để đối phó với bất cứ điều nguy hiểm gì xảy đến.