What is the translation of " SURPLUS " in Vietnamese?

• thặng dư
• dư thừa
• surplus

Examples of using Surplus in English and their translations into Vietnamese

Find out about surplus.
Tìm hiểu về oversize.

Surplus but not reproduced.
Exedentary nhưng không sao chép.

The consumer surplus is.
Kết quả Consumer surplus.

In essence, the trade war is not about the trade surplus.
( Dân trí)-“ Về bản chất, cuộc chiến thương mại không phải là về các thặng dư thương mại.

Meaning of surplus value.
Nghĩa của từ: surplus value.

The rich people gave out of their surplus.
Người giàu bỏ vào từ sự dư thừa của họ.

Do not rush to send surplus products to compost.
Đừng vội gửi sản phẩm dư thừa vào phân trộn.

I have got three dads coming to my wedding, and I have to tell two of them they're surplus.
Có ba ông bố đến đám cưới tôi, tôi sẽ phải nói với hai người là họ thừa.

Agricultural export decreased but export surplus still got$ 6.8 billion.
Xuất khẩu nông nghiệp giảm nhưng vẫn xuất siêu 6,8 tỉ USD.

This equation is also known as the“retention ratio” or“retained surplus”.
Lợi nhuận giữ lại( Retained Earnings) còn được gọi là“ retention ratio” hoặc là“ retained surplus”.

Marx explains the origin of surplus labour in the following terms.
Marx đã giải thích nguồn gốc của lao động thặng dư qua những từ sau.

India in particular is concerned by China's $57 billion surplus in their joint trade.
Đặc biệt, Ấn Độ lo ngại về thặng dư 57 tỷ USD của Trung Quốc trong thương mại chung.

Many P-51s were sold as surplus after the war, often for as little as $1,500.
Nhiều chiếc P- 51 đã được bán ra do dư thừa sau chiến tranh, thường là với giá thấp đến mức 1.500 Đô la Mỹ.

A continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations….
Một lục địa đóng gói với các tuyến đường danh lam thắng cảnh, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations….

Indeed, if the supply surplus persists in 2017 there must be some risk of prices falling back," the IEA said.
Thực tế, nếu dư cung vẫn tồn tại năm 2017 thì có vài rủi ro giá giảm trở lại”, IEA viết.

We saw above that at the starting-point of the process there was a surplus of three milliards in the hands of the productive class.
Trên đây, ngay từ đầu quá trình, chúng ta đã thấy có một số dư là 3 tỷ trong tay giai cấp sản xuất.

CICC predicts the trade surplus in goods and services will account for around 1 percent of GDP in 2017, the lowest level since 1994.
CICC dự đoán thăng dư thương mại hàng hóa và dịch vụ sẽ chiếm 1% GDP của Trung Quốc trong năm 2017, mức thấp nhất kể từ năm 1994.

On the other hand, this is revealing that there are fewer truly surplus reserves in the system than we might have thought,” he added.
Mặt khác, điều này tiết lộ rằng có ít số dư dự trữ thực sự trong hệ thống hơn chúng ta tưởng,” ông nói thêm.

CICC predicts the trade surplus in goods and services will account for around one per cent of the GDP in 2017, the lowest level since 1994.
CICC dự đoán thăng dư thương mại hàng hóa và dịch vụ sẽ chiếm 1% GDP của Trung Quốc trong năm 2017, mức thấp nhất kể từ năm 1994.

Organizing the“porous” space, always having a buffer space, helping to release surplus temperature, to bring the best health to the human.
Tổ chức không gian“ xốp”, luôn có khoảng không gian đệm, giúp giải phóng nhiệt độ thừa, mang lại sức khỏe tốt nhất cho con người.

Credit balances over $100 for surplus generation are automatically paid to you in April of each year, up to a maximum of $5,000.
Số dư tín dụng trên$ 100 cho phát điện thặng dự được trả tự động hàng tháng cho quý vị vào tháng Tư mỗi năm, cho đến tối đa$ 5,000.

The region encompassing Latin America and the Caribbean will produce a substantial food surplus by 2050 if the current TFP rate is maintained.
Khu vực Mỹ Latinh và Caribe dự kiến sẽ sản xuất được lượng lương thực dư thừa vào năm 2050 nếu chỉ số TFP hiện nay không thay đổi.

Hence the idea of using them to collect surplus power from wind turbines and solar panels and squirrel it away for use later.
Vì thế ý tưởng sử dụng chúng để thu năng lượng thừa từ các turbine gió và các bảng pin mặt trời và tích trữ nó để dùng muộn hơn.

However, said disagreements persist over the period of time in which Athens will have to meet the surplus objective, which the IMF considers too ambitious.
Tuy nhiên, vẫn còn bất đồng về khoảng thời gian Athens phải đáp ứng mục tiêu thặng dự, mà IMF đánh giá là quá tham vọng.

Single loss mechanisms(photons with too little energy are not absorbed, surplus photon energy is transformed into heat) cannot be further improved because of inherent physical limits imposed by the materials themselves.
Cơ chế mất một đơn vị( các photon có năng lượng quá ít không bị hấp thụ, năng lượng photon dư thừa được biến đổi thành nhiệt) không thể được cải tiến thêm nữa bởi vì các giới hạn vật lý cố định do các vật liệu tự đặt.

The project's task force visualised these tiger reserves as breeding nuclei, from which surplus animals would disperse to adjacent forests.
Lực lượng đặc nhiệm của dự án đã hình dung những khu bảo tồn hổ này là hạt nhân, từ đó các loài động vật thừa sẽ phân tán đến các khu rừng lân cận.

At that time, the crisis was caused by surplus goods without buyers, while money was poured into real estate.
Thời điểm đó khủng hoảng do hàng hoá thừa mà không có người mua, trong khi tiền đổ vào bất động sản nhiều.

However, Hugos said that, among those,'the customer must be the starting point when trying to increase the supply chain surplus because all demand, and therefore revenue, ultimately arises from them.'.
Tuy nhiên, Hugos nói rằng, trong số đó,' khách hàng phải là điểm khởi đầu khi cố gắng tăng thặng dư chuỗi cung ứng vì tất cả nhu cầu, và do đó doanh thu, cuối cùng phát sinh từ họ.'.

The finance ministry announced a $394-million surplus last month, fueled by a 26.9 percent rise in auto exports to the United States.
Bộ Tài chính thông báo mức thặng dư 394 triệu đôla trong tháng trước, nhờ mức tăng 26,9% trong lượng xuất khẩu ô tô sang Hoa Kỳ.

This is mainly a result of rising demand for gold from central banks with surplus liquidity in some emerging markets, such as China, India, Russia and oil producing countries in the Middle East region.
Điều này chủ yếu là do nhu cầu vàng từ các ngân hàng trung ương với thanh khoản dư thừa tại một số thị trường mới nổi như Trung Quốc, Ấn Độ, Nga và các nước sản xuất dầu mỏ khu vực Trung Đông.