What is the translation of " LEFTOVER " in German?

• Überbleibsel
• Rest
• übrig gebliebenen
• übriggebliebene
• noch
• Leftover
• übrig bleibt
• übrig gebliebene
• Reste
• übriggebliebenen
• übrig gebliebenes
• übrig gebliebenem
• übriggebliebener

Examples of using Leftover in English and their translations into German

Cause there's leftover cake in the fridge.
Im Kühlschrank steht noch Torte.

Leftover Chinese food, mustard.
Übrig gebliebenes chinesisches Essen, Senf.

We got some leftover paint in the barn.
Wir haben noch Farbe in der Scheune.

Who I am is a collection of leftover memories.
Ich bin eine Sammlung übriggebliebener Erinnerungen.

There's some leftover Thai in the kitchen.
Da ist noch etwas Rest vom Thaiessen in der Küche.

This product is made from leftover fabric.
Dieses Produkt ist aus übrig gebliebenem Stoff hergestellt.

They are leftover sludge from the past.
Sie sind übriggebliebener Schlamm aus der Vergangenheit.

We got cheese and a leftover burrito.
Wir haben Käse und übriggebliebenen Burrito.

Slices leftover Braid depends on the size of the slices.
Scheiben altbackener Zopf je nach Scheibengröße.

Decorate with leftover rosemary.
Späte mit übrigem Rosmarin garnieren und servieren.

We become a rather unappetizing photochemical leftover.
Wir werden zu eher unappetitlichen fotochemischen Überbleibseln.

Whichever seats are leftover the day of the show.
Übriggebliebene Sitze am Tag der Vorstellung.

Any leftover coffee grounds can be thinly spread across the compost.
Übrigen Kaffeesatz können Sie auf dem Kompost dünn ausstreuen.

There's egg salad and leftover sloppy joes.
Da ist noch Eiersalat und übriggebliebene Sloppy Joes.

It's just the leftover from whatever you have been blessed with.
Das ist nur der Rest von dem, womit du gesegnet wurdest.

There's prosciutto in there, some leftover sesame noodles.
Es gibt noch Prosciutto, einen Rest Sesamnudeln.

Leftover soccer balls will not carry over to the next tournament!
Verbleibende Fußbälle werden nicht ins nächste Turnier übertragen!

This distinction is a leftover from Paul's day.
Diese Unterscheidung geht noch auf die Zeit von Paulus zurück.

Wrap any leftover potato dough in cling film and store in the fridge.
Übrigen Kartoffelteig in Frischhaltefolie wickeln und im Kühlschrank aufbewahren.

Determine how much you have leftover for discretionary spending.
Stelle fest, wie viel du übrig hast, um es für dein Hobby auszugeben.

Leftover recycling systems for readymix, precast and paving factories.
Restbeton Recyclingsysteme für Transportbeton, Fertigteilwerke und Betonsteinwerke.

The children get to eat leftover food from the towns prison….
Die Kinder bekommen die Überreste der Gefängnisküche zu essen….

The leftover would also be returned to them if there are no residual heirs.
Das übrige wird ihnen auch zurück gegeben, wenn es keine restlichen Erben gibt.

I hope she's not some Kryptonian leftover from Lord Nor's visit.
Ich hoffe, sie ist kein kryptonisches Überbleibsel von Lord Nors Besuch.

With just a few(leftover) ripe bananas you can make a refreshing smoothie.
Von ein paar(übriggebliebenen) reifen Bananen machen Sie einen herrlichen Smoothie.

Soups are an excellent way to use leftover grains and beans.
Suppen sind eine hervorragende Möglichkeit, übrig gebliebene Körner und Bohnen verwenden.

Leftover canned food should not be stored in the can.
Reste von Lebensmitteln, die in Konservendosen geliefert werden, sollten nicht in der Dose selbst aufbewahrt werden.

Maybe a leftover from the hippy era of the sixties and seventies Afghanistan.
Vielleicht noch ein Überbleibsel aus der Hippie-Zeit der sechziger und siebziger Jahre Afghanistan.

Any leftover crumble is delicious sprinkled on summer fruits with a spoonful of yogurt.
Übrig gebliebene bröckeln ist köstlich bestreut Sommer Früchte mit einem Löffel Joghurt.