Examples of using Odd in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very odd.
غريب الأطوار جداOdd that, right?
Told you, odd.
أخبرتك, غريب الأطوارSome odd years ago.
I think your boy's odd.
اظن ان ابنك غريب الأطوار
People also translate
Or the odd Mary Todd.
The boys' numbers was odd.
الاولاد كانت ارقامهم فرديةKind of odd, isn't it?
And that never struck you as odd?
وهذا لم يبدو لك ضرباً من الغرابة؟?Very odd, to put it mildly.
غريبٌ جداً, بوضعه باعتدالDon't you think that's kind of odd?
ألا تعتقد ان فى هذا نوع من الغرابةAnd the odd romantic episode.
ونقوم بالرومانسية الشاذةFirst trick always takes the odd card.
خدعة أولى، خذى البطاقة الشاذة دائماWell, an odd number just won't do.
Is it important that those are always odd numbers?".
هل من المهم أن تكون هذه الأرقام فردية دائمًا؟Odd that you wanted to be an actress.
غريبٌ بأنها أرادت بأن تكون ممثلةYou may think I'm odd, and maybe I am.
من الممكن أنكم تعتقدون انني غريب الأطوار, قد أكون كذلكThen odd numbers… odd numbers ruin the whole thing.
ثمّ عددٌ فردي العدد الفردي سيدمّر الأمر برمّتهAnd I think that's very odd to say under the circumstances.
وفكرتُ أن هذا قول شديد الغرابة في تلك الظروفI was thinking about Edgar Lawson and how very odd it was.
لقد كنت أفكر في أدجار لاوسون وكيف كان غريب الأطوار جداIsn't it odd, this one taking care of me?
I'm not so sure because something seems really odd.
الحقيقة أنني لست متأكدة جداً يبدو لي أن هناك شيئاً شديد الغرابةI found it odd myself. I was hoping you might know.
أجد ذلك غريبًا أيضًا، كنت أرجو أنك قد تعرفيOpenCV undistortPoints and triangulatePoint give odd results(stereo).
OpenCV undistortPoints و triangulatePoint تعطي نتائج فردية(ستيريوIt was such an odd sight. So, I left without a word.
كان مشهدًا غريبًا. لهذا، غادرتُ بدون كلمةٍ واحدةAnd how odd, that you really the only one not in costume.
ويالا الغرابة أنك الوحيد الذى لم ترتدى ملابس تنكريةMs. Pascal, I have been odd and I know that I have been odd.
آنسة(باسكال)، كنت غريب الأطوار و أعلم ذلك جيداًYes, but you see, a very odd thing happened with His Majesty.
أجل، ولكن كما تري، حدث شيئاً فى غاية الغرابة مع جلالتهُI guess I must be odd then because I was voting not guilty.
أظن بأنني يجب أن أكون غريبًا إذًا لأنّني صوّتُ بأنها غير مذنبةYou have found something odd on the body. He seems to have been through a lot.
لقد وجدت شيئًا غريبًا في الجثة يبدو أنه عانى كثيرًا
