Examples of using Weird in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
GotPorn Weird Danish.
Weird hidden livecam hospital movie scene.
عجيب مخفي livecam مستشفى فيلم مشهدYou have been acting weird all week.
تتصرفان كغريبي الأطوار طوال الأسبوعIt's just weird what's happening with her and Ross.
Everybody's sad but it's a weird kind of sad.
كل شخص حزين لكنه نوع غربة حزين
People also translate
Be kind of weird if I didn't, wouldn't it?
I know, I know, it was just a weird mistake.
أعرف، أعرف، هو كان فقط a خطأ غربةI don't know, weird at dinner, kind of cold.
أنا لا أَعْرفُ، غربة في العشاءِ، نوع البرودةِNo, no! But it was a different kind of weird.
لا, لا, لكنه نوع مختلف من الغرابةIf you see anything weird or whatever, tell me.
That assistant brought in some kind of a big weird box.
ذلك المساعد جلب نوع من a صندوق غربة كبيرThis is going to sound weird but I think it's that thing.
هذا سيبدو غربة لكن أعتقد هو ذلك الشيءNow that… the more I say it, the more it's just weird.
الآن ذلك… الأكثرأَقُولُه، الأكثر هو فقط غربةI mean, can you imagine how weird that would be?
Isn't that weird that they wouldn't involve us at all?
ليس ذلك غربة بأنّهم ألا يتضمّننا مطلقا؟?Yep, but he's French, they're all weird aren't they?
صحيح, ولكنه فرنسي كلهم يبدون غريبي الأطوار, أليسوا كذلك؟?Isn't it kind of weird how the body's just shoved in here?
أليس من الغرابة أن يدفع هكذا جسم هنا؟?Not just because of the size, but because of the weird shape as well.
ليسَ بسبب الحجم فحسب، بل بسبب غرابة شكله كذلكIsn't there something weird about Professor Dandridge?
As weird as this place is during the day, it's even worse at night.
ورغم غرابة المكان خلال النهار الأمر أسوأ في الليلYeah, that was so weird. It came out of nowhere.
أجل، كان ذلك شديد الغرابة لقد بزغت العاصفة من العدمIsn't that weird, of all the restaurants I could have popped into.
ليس بتلك الغرابة, لكل المطاعم التي مررت بهاSo now you will act all weird around me because I didn't want to.
إذاً، الآن ستتصرف بكل غرابة لأني لم أرد أنThat is so weird, I promise I will never do that again.
هذا في غاية الغرابة. أعدكِ أنّي لن أكرّر ذلك ثانيةًI mean, really, there's some weird folks in this neighborhood.
أعني ذلك حقا هناك بعض الأشخاص. غريبي الأطوار. في هذا الحيIsn't it more weird for me to meet up with a man at this hour?
أليس الأكثر غرابة لي مقابلة رجل في تلك الساعة؟?This is about the least weird thing that's happened to me recently.
هذا أقل الأمور غرابة حدث ليّ مؤخراًI know this is weird, and you probably have blisters on your thighs.
انا اعلم انا هذا مريب وفي الغالب ليك بثور علي فخذيكLook people are weird. You have got to be more careful.
الناس غريبوا الأطوار يجب أن تكون أكثر حذراًWell, something weird just happened, and I wanted to talk to you about it.
حسناً، شيءٌ مريب حدثَ للتوّ وأردتُ أن أحدّثكِ عنه
