Examples of using Remaining in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remaining Effort.
متبقّ الجهدCrying widow remaining faithful?
ارملةٌ حزينةٌ تظلُ مخلصة؟?The remaining six are used execution.
Utilizing materials remaining from prior period.
Add remaining ingredients and mix.
People also translate
I will be out of your three remaining hairs in a minute.
The remaining of us are now at court-sec.
That is a sail woven from the last remaining feathers of the great creature Pegasus.
The remaining individuals you see are fugitives.
الأفـراد البـقية الـذين تـرونـهم هـم هـاربينCaesar! <i>It was guarded by a handful of remaining politicians.
And the remaining fractures?
The remaining 83% used private or public transport.
واستخدم الـ 83% الباقـون وسائل النقل العام أو الخاصWrite the remaining story first.
أكتــب بقيــــة القصــة أولاRemaining elements of the current mandate of Working Group V.
Since Caspere's remaining interests have been voided.
طالما أسهم كاسبير المتبقيّة قد أُلغيتThe remaining attack forces, split into three groups and move out together.
باقى قوة الهجوم إنقسموا إلى ثلاث مجموعات و تحركوا معاAnd naturally so. The remaining hair on the muslin was dark.
The remaining expenditures of $171 million were for management and administration.
أما النفقــات المتبقيــة، وهـي 171 مليون دولار، فهي لخدمات التنظيم والإدارةOne minute remaining in the first period.
باقى دقيقة واحدة فى الشوط الاولThe remaining 25 per cent should be provided by donor countries.
ونسبـة اﻟ ٢٥ في المائة المتبقيــة ينبغي توفيرها من قِبـل البلـدان المانحــةThere's only two remaining artefacts from this period.
هُناك فقط قطعتان مُتبقيتان من هذه التُحفThe remaining abstracts were received from voluntary contributors or prepared by the Secretariat.
ووردت الخلاصات المتبقِّية من المراسلين الطوعيين أو أعدَّتها الأمانةFind the remaining team and terminate.
أعثر على باقى الفريقThe remaining recommendations of the Subcommittee concerned information on decolonization issues.
وتتعلق التوصيات المتبقيــة للجنــة الفرعيــة بمعلومات عن مسائل إنهاء اﻻستعمارI tested the remaining marijuana in the paper wrapper.
إختبرتُ الماريوانا الباقيةَ في الغلافِ الورقيِThe remaining expenditures of $175 million were for management and administration. Donations-in-kind.
أما النفقــات المتبقيــة، وهـي ١٧٥ مليون دوﻻر، فهي لخدمات التنظيم واﻹدارةHome to the largest remaining population of elephants on the planet.
موطن لأكبر عدد متبقٍّ من الفيلة على كوكب الأرضImplementing remaining aspects of the Working Group ' s current mandate.
تنفيذ الجوانب المتبقِّية من ولاية الفريق العامل الحاليةIntel suggests that all remaining leaders of the Brotherhood were killed in the strike.
المعلومات تُفيد بأن جميع القادة المُتبقون من الأخوية تم قتلهم في هجمةKanayama's remaining troops and other lowlives are after my life and my father's.
تلاحقني بقايا قوات(كاناياما) وبقية الصعاليك، وتلاحق أبي أيضا
