Examples of using Else in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What else do we talk about?
I say who leaves that hotel, and no one else.
Who else knows?- A thug. He's nobody.
I didn't think there was anyone else in the building.
لم أظن أنه كان هناك أحد غيري في المبنىWhat else does it not yet realize?
People also translate
Yes, Kiara, maybe I can think about someone else.
نعم كيارا، ربما أنا أستطيع التفكير في أحد غيريIf all else fails, this might stop it.
And don't worry. I won't give anyone else this phone number.
و لا تقلق, لن أعطي أي شخص غيري رقم الهاتف هذاWhen all else fails, play the ego card.
عندما يفشل كل شيئ, ألعب بورقة الغرورWhat else do we need for, uh, research?
You know what else would be amazing?
هل تعلمين ما هو الشيء الرائع؟ إنه الفطور المتأخر?Who else would care that you were talking to Piper?
من ايضا كان ليهتم انك كنت تتحدث مع بايبر؟?You know what else is still out there for you?
هل تعلم مالذي مازال بالخارج ايضا لك؟?What else, Captain Jack? What else was so great?
ما الشيء الرائع أيضا يا كابتن"جاك"؟?You know who else we have to be sensitive to?
Who else is going to get hurt because of me if I stay?
مَن أيضًا كان سيصاب بمكروه بسببي إن بقيت؟?Let's see what else the Seattle skyline has to offer.
دعنا نرى ايضا ما يمكن ان توفره لنا افاق سياتلWhat else is important to know about the care of the stump.
ما هو المهم أيضا أن نعرف عن رعاية الجذعDid you see anybody else on the water before you saw what you saw?
هل رايتي شخص ما في الماء ايضا قبل ان تشاهدي الذي رايته?What else do you and me need in a new apartment?
ما الذي نحتاجه أيضًا أنا وأنت بشقتنا الجديدة؟?What, what else we can say about that? Why do that?
ماذا يمكننا أيضا أن نقول عن ذلك. لماذا نفعل ذلك؟?What else can you tell me about this weapon, John?
ما الذي تستطيع إخباري به أيضا عن هذا السلاح يا(جون)؟?And above all else, I hold the well-being of our country paramount.
وقبل كل شيئ، أضع مصلحة بلادنا بالمرتبة الأولىWhat else can I do to help my blemish-prone skin?
ما الذي يمكنني فعله أيضًا لمساعدة بشرتي المعرضة للشوائب؟?Well how else am I supposed to get into rebel territory?
حسنا كيف أيضا من المفروض أن أدخل إقليم الثوار؟?Somebody else writes the songs, Billy buys them or steals them.
أحد غيري يؤلف الأغاني"بيلي" يشتريها أو يسرقهاWhat else isn't true about the story you sold me?
ما هي الأشياء غير الصحيحة التي أخبرتني بها فيما يتعلق بالقصة؟?Then what else aside from being French you like so much about me?
ما الشيء إلى جانب كوني فرنسية أحببته في شخصيتي؟?Here's what else is happening during sixteenth week of pregnancy.
وإليك ما يحدث أيضًا خلال الأسبوع السادس عشر من الحملWhat else do I need to know about your relationship with the president?
ما الذي أحتاج إلى معرفته أيضا حول علاقتك مع الرئيس؟?
