What is the translation of " ELSE " in Croatian?

• još
• drugi
• drugdje
• inače
• jos
• drugačije
• drugo
• ostalo
• više
• drugog
• drugom
• ostali

Examples of using Else in English and their translations into Croatian

I don't know if anyone else noticed that about her.
Ne znam da li je jos neko to primetio.

I go out, meet new people, and I am someone else.
Izađem i upoznam nove ljude i druga sam osoba.

Pos}We don't have anything else that links him to Ariana.
Ništa ga više ne povezuje s Arianom.

To see that you're still in love with someone else.
Da uvidim da si još zaljubljen u neku drugu.

There's someone else, isn't there? I have got business.
Postoji neka druga, zar ne? Imam posla.

I have got business. There's someone else, isn't there?
Postoji neka druga, zar ne? Imam posla?

There's no one else like her, and you know it.
Ne postoji niti jedna druga kao ona, i ti to znaš.

No, no. I know how that goes, but you will find someone else.
Ne. Znam kako to ide, ali naći ćeš neku drugu.

No one else will have to go through what you did.
Nitko više neće morati proživjeti takvo iskustvo.

So I thought to myself, who else has a European passport?
Pa sa razmislio, ko jos ima evropski pasos?

Anything else, you're gonna have to ask the Coast Guard.
Sve ostalo morat ćete pitati Obalnu stražu.

Look I have to go now, okay, so is there anything else.
Gle, sad moram ici, u redu, tako da postoji jos nesto.

Or go some place else, or simply don't wash yourself.
Ili odeš nekamo drugamo, ili se jednostavno ne pereš.

But mostly I dressed up and pretended I was someone else.
Često sam se oblačila i pretvarala da sam neka druga.

Give us something else, Bosch, or send us home. Book it.
Dajte nam jos nesto, Bosch, ili nas posaljite kuci. Rezerviraj.

I'm not disputing that, but you have got to meet somebody else.
Neću to osporavati, ali moraš upoznati neku drugu.

Book it. Give us something else, Bosch, or send us home.
Dajte nam jos nesto, Bosch, ili nas posaljite kuci. Rezerviraj.

I mean, I'm pretty sure he was already seeing someone else.
Mislim, prilično sam sigurna da je već viđao neku drugu.

I was sure you had someone else, maybe a whore like Peppe's.
Bila sam ubedjena da imaš drugu, možda neku kurvu kao Peppe.

The torture of loneliness. Did you love anyone else after her?
Mučenje samoćom. Jeste voljeli neku drugu nakon nje?

Because apparently everything else Is it? that comes out of your mouth is a lie.
Jer očito je sve ostalo koja izlazi iz usta je laž.

It's a great technique… as long as you're not the someone else.
To je odlična tehnika sve dok vi niste ta druga osoba.

No-one else will die, though, and I believe they call that a result.
Nitko više neće umrijeti, čini mi se da je i to dobar rezultat.

You let us know. And if there's anything else that you remember.
Javite nam. A ako postoji jos nesto da se sjecas.

It's not like you were going to notice that Dad was shagging someone else.
Nije baš da ćeš primjetiti da tata ševi neku drugu.

We fat all creatures else to fat us, and we fat ourselves for worms.
A sebe tovimo za crve. Mi tovimo druga stvorenja da utovimo sebe.

But, um, my… ex-boyfriend just told me he's seeing someone else.
Ali bivši dečko mi je upravo rekao da viđa neku drugu.

All my controls… EMP fired at… Anyone else hearing this? Drone down.
Sve moje kontrole… Jos netko to cuje? Drone dolje.- EMP je pucao na.

Or get me another ticket or something. Well, let them hire someone else.
Pa nek unajme nekog drugog, nabavi mi drugu kartu il nesto.

One person is there, then suddenly somebody else has taken her place.
Jedna osoba je tu i onda jednog dana neka druga zauzme njeno mjesto.