Examples of using Why else in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why else?
Zašto drugo?Well, why else?
Pa, zašto drugo?Why else?
Now, Sid!- Why else?
Zašto još? Odmah, Sid!Why else?- Now, Sid!
Zašto još? Odmah, Sid!
People also translate
To fill my belly, why else?
Da napunim trbuh, zašto drugo?Why else? Money?
Zbog novca.-A zašto drugo?I don't know why else she would be there.
Ne znam zašto još će ona biti tamo.Why else do you read AKR?
I want to stop the terrorists. Why else?
Želim zaustaviti teroriste.-Zašto inače?Why else can't I sleep?
Zašto inače ne bih spavao?This was done to attack me, why else?
To je ucinjeno da me se napadne, zašto inace?Why else I give you choice?
Zašto drugo dajem vam izbor?Someday you will tell me why else I'm here.
Jednom ćeš mi reći zašto još sam ovdje.Why else but to hide you?
Zašto drugo nego da vas sakriti?Signed this treaty? But why else haven't we?
Zašto još nismo potpisali ovaj sporazum?Why else are they shooting at us?
Zašto inače pucaju u nas?Yeah, I don't know why else she would hang out with her.
Da, ja ne znam zašto drugi ona će se družiti s njom.Why else are they shooting at us?
Zašto inače pucaju na nas?To go with you to talk to Dekker? And why else wouldn't you want me.
S tobom do Dekkera? I zašto inače ne bi želio da odem.Why else does he have a gas mask?
Zašto još ima masku za plin?You know why else he's gonna be okay?
Znaš zašto još ce biti u redu?Why else do you thinkwe're here?
Zašto drugi misle da su ovdje?I am. Why else I give you choice?
Ja sam. Zašto drugo dajem vam izbor?Why else do you think he's back?
Zašto još mislite da se vraća?Cause why else would you lie to her?
Cecause zašto drugi bi ležati s njom?Why else ask for another seat?
Zašto još tražiti And this. Why else do you think that I went to all of that trouble.
I to. Zašto inače misliš da sam otišao na sve te nevolje.Why else do you think I got you here?
Zašto još mislite da sam vas dobio ovdje?I mean, why else would Jared hide this much cash in his garage?
Mislim, zašto drugi bi Jared skrivanje Toliko gotovine u svojoj garaži?
