What is the translation of " WHY ELSE " in Spanish?

• por qué otra razón
• por qué otro motivo
• qué más
• qué otra cosa
• qué otra razón
• por qué mas

Examples of using Why else in English and their translations into Spanish

Why else?
¿Qué más?

Plus… You know why else?
Además…¿sabes qué más?

Why else?
¿Qué otra cosa?

To get rich, why else?
Para hacerme rico,¿qué otra razón?

Why else would I?
¿Qué más podía hacer?

I don't know know why else they are doing it.".
No sé qué otra razón tendrían para hacerlo".

Why else would I ask?
¿Qué más pregunto?

She denied it, but why else would she be there?
Ella lo negó, pero¿por qué otra razón iba a estar allí?

Why else would I do it?
¿Qué otra cosa lo tendría?

If not for the food, why else would I go to this place?”.
Si no fuera por la comida,¿por qué otro motivo iría a ese lugar?”.

Why else would he place the ad?
¿Por qué otra razón pondría un anuncio?

I don't know why else they would be up there.
No sé por qué otra razón ellos estarían allí.

Why else would I do this job?
Qué otra cosa podría hacer en este trabajo?

Well, then why else would you be marrying him?
Bueno,¿Por qué otro motivo tienes que casarte con él?

Why else would you show me the transformation?
¿Por qué otra razón me mostrarías la transformación?

Yeah, then why else would he be selling her car?
Si, entonces…¿Qué más puede haber para que venda su coche?

Why else would a person try to engage their superior colliculus?
¿Por qué mas una persona trataría de entablar sus colículos superiores?

I don't doubt it. why else would you be here christmas eve?
No lo dudo.¿Por qué otra razón estarías aquí en Nochebuena?

Now why else would I want to be soliciting his company?
¿Por qué otra razón buscaría su compañía?

Come on, why else would they be investigating?
Venga, qué más podrían estar investigando?

And why else would he set up such an elaborate lie?
¿Y por qué otra razón organizaría una mentira tan elaborada?

Well, why else would she have gone?
Bueno,¿por qué otro motivo se iría?

And why else would the compartment be sealed?
¿Y por qué otro motivo el compartimento estaría cerrado?

So why else is Glycerin used in skincare?
¿Por qué otra razón se utiliza la glicerina para el cuidado de la piel?

I mean, why else would I be in City government?
Quiero decir,¿por qué otra razón estaría en el Gobierno municipal?

I mean, why else would they be getting married so young?
Osea,¿por qué otra razón se iban a casar siendo tan jóvenes?

I mean, why else would he have a toad in the bathroom?
Me refiero a que,¿por qué otro motivo tendría un sapo en el baño?

But why else would he give away her pet spaniel, Mr. Holmes?
Pero¿por qué otro motivo le quitaría su spaniel, señor Holmes?

I mean, why else would she refuse your settlement offer?
Es decir,¿por qué otra razón se negaría a tu oferta de un acuerdo?

Why else send my wife except to effect some kind of… reconciliation.
Por qué otro motivo enviaría a mi esposa que no sea efectuar algún tipo de reconciliación.