What is the translation of " WHY ELSE " in Vietnamese?

• tại sao người khác
• còn lý do gì khác
• thì tại sao

Examples of using Why else in English and their translations into Vietnamese

Well, why else would you be here?
Vậy tại sao anh lại ở đây?

Then ask yourself"why else?" four times.
Hỏi" Tại Sao?" thêm 4 lần nữa.

Why else live in the past?
Tại sao người khác sống trong quá khứ?

If not to survive, why else would he be hanging on?
Nếu không phải sống không nổi nữa, sao nàng ta lại treo cổ chứ?

Why else bring so many men?
Tại sao còn mang nhiều người như vậy?

Yeah, I don't know why else she would hang out with her.
Ừ, nhưng mình chả hiểu được lí do sao cậu ấy đi chơi với cô ta được.

Why else would it have been planted?
Tại sao khác sẽ nó đã được lập trình đ?

Of course your partner loves you, why else would they be with you?
Dĩ nhiên là anh ấy yêu bạn rồi, nếu không thì tại sao lại ở bên bạn?

Why else would anyone write in such a way?
Tại sao người khác lại viết được như thế?

That is what really scares people- because why else do they want to lease the whole island?”.
Đó là điều thực sự khiến mọi người sợ hãi- nếu không tại sao họ lại muốn thuê toàn bộ hòn đảo?'.

Or why else would we all sign up?!
Nếu không thì tại sao tất cả chúng ta đều ký vào?

And I wondered if Hiiragi might be thinking something similar- why else would she be so isolated?
Và tôi tự hỏi liệu Hiiragi có thể đang nghĩ điều gì đó tương tự- còn lý do gì khác giải thích sự cô đơn đó?

Why else would they keep calling my name?
Sau đó, tại sao họ sẽ dừng lại gọi tên tôi?

And because why else would Election Day fall on Taco Tuesday?
Còn tại sao cuộc bầu cử rơi vào ngày thứ Ba?

Why else would you give me the money?
Tại sao những người khác muốn nhờ anh đưa tôi tiền?

If that is not it, why else would he have such resentment for you.
Nhưng nếu không phải như vậy, thì tại sao Vu Hạo lại đối với cô như vậy.

Why else would you show me the transformation?
Tại sao cậu lại cho tôi xem cậu biến thân?

Of course, why else waste the time developing a platform to chase a dead market?
Tất nhiên, tại sao lại lãng phí thời gian phát triển một nền tảng để theo đuổi một thị trường đã chết?

Why else do you think you're here instead of there?”.
Theo cô thì tại sao tôi lại ở đây thay vì ở đó?”.

To understand why else investors would be inclined to stay in Vietnam, we need to think in reverse.
Để hiểu được vì sao các nhà đầu tư có thiên hướng tiếp tục đầu tư ở phân khúc Việt Nam, chúng ta cần nghĩ theo hướng ngược lại.

Why else does your business exist beyond just making money?
Tại sao công ty của bạn tồn tại ngoài việc kiếm tiền?

Or why else would they have guards?
Có lý nào bọn chúng lại có người bảo vệ?

Yes, why else would you want to hunt a raccoon?
Còn có, vì sao ngươi muốn đi tìm hùng thập đại?

Why else would anyone have to rediscover lost ancient cities?
Tại sao người khác sẽ phải khám phá lại các thành phố cổ đã mất?

Why else did I get these powers… if I'm not supposed to help?
Vậy thì tôi có năng lực để làm gì… Nếu tôi không dùng nó để giúp đỡ?

But why else would a bear be hibernating in the middle of summer?
Nhưng còn lý do gì khác trong việc những con gấu lại ngủ đông giữa hè?

Well why else would the Cincinnati pd be investigating a crime in west Chester?
Tại sao cảnh sát Cincinnati… lại điều tra vụ án ở miền đông Chester?

Well, why else would he ask for you and why would you come here to help him?
Vậy tại sao anh ta nhắc đến anh? Tại sao anh tới đây giúp anh ta?

Why else do you think we keep inventing more and more complex exotics?
Tại sao người khác làm bạn nghĩ rằng chúng tôi tiếp tục phát minh ra nhiều hơn và phức tạp hơn exotics?

I mean why else would it take him so much longer to read the darned history assignment and then still not have a clue what it's about.
Tôi có nghĩa là lý do tại sao người nào khác nó sẽ đưa anh ta quá nhiều thời gian để đọc sự phân công lịch sử nguyền rủa và sau đó vẫn không có một đầu mối những gì của nó về.