Examples of using Why else in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why else go to Shanghai?
А навіщо ще їхати в Шанхай?Because really, why else are you going to Napa?
Інакше, навіщо взагалі їхати в напу?Why else are they directors?
Чому саме вони є керівниками?Treadmills a lot, and You ask“why else”, because there are enough of famous brands, which made cross-country more than a dozen years.
Бігових доріжок безліч, і Ви спитаєте“навіщо ще”, оскільки є вдосталь відомих брендів, котрі виготовляють бігові вже не один десяток років.And why else discuss something?
І навіщо ще щось обговорювати?Why else did you invite them?
Інакше, навіщо ж їх запрошували?Plus, why else do we earn money?
Тим більше, на чому ще ми гроші не заробляли?Why else would I come here?".
Інакше, чому б я сюди приїхав?».Come on, why else would you have hired her?
Да ладно тебе, зачем еще ты ее взял?Why else would I visit Iceland?
Чому варто відвідати Ісландію?Well, why else invite all these boys?
Ну, навіщо ще запрошувати всіх цих хлопчиків?Why else could it be during sex?
Чому ще може бути під час сексу?Why else send the first message?
Що перше повідомлення надіслати?Why else would you have grown them?
Why else read a book twice?
Чому потрібно читати книгу кілька разів?Why else does technology develop?
Чому взагалі технології розвиваються?Why else would he make so many of them?
Інакше чому Він зробив їх так багато?»?Why else do we want to live in this world?
Інакше навіщо ми живемо на цьому світі?Why else go somewhere in the evening? Stay home!
Навіщо ще кудись йти ввечері? Залишайтеся вдома!Why else should I buy a medical technician in the Medic?
Чому ще варто купити медтехніку в Медика?Why else would you come to a waterfront dive like this?
Інакше навіщо ти прийшов в такий припортовий генделик?Why else would he be texting you for so long, right?
Інакше навіщо б він витрачав час на переписку з вами, чи не так?Why else would he spend all that time texting you, right?
Інакше навіщо б він витрачав час на переписку з вами, чи не так?Why else would he worry so much about his forced return?
Інакше навіщо б він так сильно переживати з приводу його примусового повернення?Why else would he be so afraid of releasing his income tax returns?
Інакше навіщо б він так сильно переживати з приводу його примусового повернення?Why else would I continually be led into situations, where you deliberately withhold your plans from me? Why else? .
А почему еще я постоянно ввязываюсь в передряги когда вы намеренно скрываете свои планы от меня?Why else would scientists and left-leaning politicians be agreeing with each other all the time if they weren't scratching each others' backs?
Навіщо ще вчені і лівих політиків бути згодні один з одним все час, якщо вони не дряпаючи спинами один одного?Why else does the lady need not be afraid to take herself to the category of"old-timers"(at what age are women considered to be such, we have already figured out)?
Ще чому жінці не потрібно побоюватися віднести себе до категорії«старонароджуюча»(з якого віку жінки такими вважаються, ми вже розібралися)?Why else can you compare conflicts with the war, since the ultimate goal is very often either a business as a whole, or a valuable asset, or a significant market share, or financial flows.
Чому ще можна порівняти з війною, так це тому, що кінцевою метою дуже часто є або бізнес в цілому, або цінний актив, або значна частка ринку, або фінансові потоки.
