What is the translation of " IMPOSSIBLY " in Hungarian?

• lehetetlenül
• hihetetlenül
• elképzelhetetlenül
• elképesztően
• képtelenül
• valószínűtlenül
• lehetetlen
• hihetetlen

Examples of using Impossibly in English and their translations into Hungarian

An impossibly real love.
Lehetetlen igaz szerelem.

The calculations are impossibly intricate.
A számítások képtelenül bonyolultak.

Impossibly Tight Deadline.
Meglepően feszes határidők.

No, that's impossibly far!
Nem, az marha messze van!

Impossibly Creative Advertisements.
Elképesztően kreatív reklám.

In a second, you're gonna say something impossibly charming.
És mindjárt mondasz valami hihetetlen csábítót.

Impossibly Large Planet Discovered.
Valószínűtlenül nagy bolygót fedeztek fel.

One of them has curly hair and this impossibly high voice.
Egyikük göndör hajú és lehetetlenül magas hangja van.

Have an impossibly wonderful weekend!
Nincs lehetetlen Szép estét Szép hétvégét!

Our sign became huge and at the same time almost impossibly small.
Jelünk egyszerre hatalmas, és szinte lehetetlenül kicsiny.

Impossibly close in this province.
Ebben a tartományban pedig elképzelhetetlenül szoros.

There would be so much to tell her, impossibly much.".
Annyit mindent kellett volna még elmondanom neki, elképzelhetetlenül sok mindent.".

You're in an impossibly wonderful mood again today.
Ma ismét valószínűtlenül jó hangulatban vagy.

So, while Simon struggled to get rid of something impossibly clingy, so did I.
AmígSimonküzdött, hogylekaparjonvalamit, ami elképesztően tapadt, én szintúgy.

Impossibly, magically, coin after coin drops to the ground.
Hihetetlen, de varázslatosan érme érme után hullott a földre.

By remembering that one day, somehow… impossibly… it won't feel this way.
Emlékezve arra a napra… valahogy… lehetetlen, de… nem így fogod érezni.

Under an impossibly blue sky, Catrin was helped into her skis.
A valószerűtlenül kék ég alatt Catrinre segítették a felszerelést.

My dear Holmes, I agree that five million dollars is an impossibly generous offer.
Drága Holmes, egyetértek, hogy ötmillió dollár hihetetlenül nagylelkű ajánlat.

I know this is impossibly difficult, but can you please let go of the victim?
Tudom, hogy ez szörnyen nehéz lehet, de elengedné az áldozatot?

It should not be imagined, however, that Quakers are impossibly'good' people.
Nem szabad azonban azt képzelni, hogy a kvékerek kibírhatatlanul„jó” emberek.

I know this is impossibly hard. And we don't have all the answers yet.
Tudom, hogy ez szörnyen nehéz most, és nincsenek még meg a válaszaink, de.

As I write these lines on the evening of the 24th, the situation is impossibly critical.
Ezeket a sorokat 24-én este írom, a helyzet a végletekig kritikus.

The market made it impossibly difficult to do anything about this ephemeral culture;
A piac elképesztően megnehezítette eme mulandó kultúra megőrzését;

Interface in Farming Simulator 2013 friendly, rich in different colors and impossibly simple.
Interface a Farming Simulator 2013 barátságos, gazdag különböző színű és hihetetlenül egyszerű.

Impossibly cute, Sidi Bou Said is a cliff-top village with petite dimensions that seem to have fallen off an artist's canvas.
Hihetetlenül aranyos, és elképesztően fotogén, Sidi Bou Said egy kicsi dimenziójú, sziklafalú falu, amely úgy tűnik, leesett egy művész vászonjáról.

All wonderfully accurate, and for those who like wrestling with untamed machinery impossibly exhilarating.
Minden csodálatosan pontos, és azoknak, akik szeretik birkózás vad gépek lehetetlenül üdítő.

Meticulously crafted from premium materials, G915 is incredibly refined, impossibly thin, and built with a no-compromises commitment to performance and feature set.
A kiválóan kidolgozott, prémium anyagokból készült G915 kifinomult és hihetetlenül keskeny; kompromisszumok nélkül elkötelezett a teljesítmény és a funkciókészlet mellett.

Sometimes you may feel that you are on an endless road through a barren desert, and that the goal is impossibly far away.
Néha talán úgy érzed, hogy egy végtelen úton mész a puszta sivatagon keresztül, a cél pedig lehetetlenül messze van.

The law also set an impossibly tight deadline for establishing an American campus, ensuring that the CEU would no longer be able to accept new students by the beginning of 2018.
A törvény emellett lehetetlenül szűk határidőt szab az amerikai képzési központ létrehozására is, biztosítva ezáltal, hogy a CEU ne fogadhasson újabb hallgatókat 2018 elejétől.

The actor galvanized a generation of teenagers(and their mothers) with a vampire franchise, became impossibly famous and now, at age 28, is asking, what's my second act?
A színész tinédzsereket(és az anyjukat) villanyozott fel a vámpír franchissal, elképzelhetetlenül híressé vált és most, 28 évesen azt kérdezi, mi a következő lépésem?