What is the translation of " ENORMOUSLY " in Hebrew?

• מאוד
• ביותר
• עצומה
• במידה עצומה
• אדירה
• רבה
• במידה רבה
• במידה ניכרת
• בצורה משמעותית
• ורחבות

Examples of using Enormously in English and their translations into Hebrew

I enormously enjoyed your entries.
מאד נהניתי מהכנס שלך.

Because I value you enormously.
בגלל שאני מעריכה אותך מאד.

Tom is an enormously gifted musician.
תום מוזיקאי מוכשר מאד.

Well, if it is, he's changed enormously.
ובכן, אם זה הוא, הוא השתנה מאד.

The body is enormously adaptive.
לגוף יש מנגנון הסתגלות אדיר.

I'm enormously grateful for everything you did.
אני אסיר תודה במידה עצומה על כל מה שעשיתם.

Meditation helps enormously with this.
מדיטציה זו עוזרת לכך מאד.

The little Labord's chameleons have grown enormously.
זיקיות הלברוד הקטנות גדלו במידה עצומה.

Both books have been enormously influential.
לשני הספרים הייתה השפעה עצומה.

Bourais raised his arms, sneezed, laughed enormously;
בורה הרים את ידיו, התעטש, ופרץ בצחוק אדיר;

But it is enormously satisfying at the same time.
אבל גם יש סיפוק אדיר במקביל.

Disney's parks have been enormously successful.
לסידרה של דיסני היתה הצלחה עצומה.

And they're an enormously useful tool in modern molecular biology.
הם כלי שימושי ביותר בביולוגיה מולקולרית מודרנית.

(Laughter) It is, in fact, enormously important.
לסיפור הזה, למעשה, יש חשיבות אדירה.

In certain directions human intercourse had advanced enormously.
מבחינות מסוימות הקֶשר בין בני האדם התקדם במידה עצומה.

Metalloproteins are enormously important in biology.
חלבונים מאד חשובים בביולוגיה.

News of the arrest of the princes shocked her enormously.
החדשות על מות הנסיך גרמו לה לזעזוע אדיר.

That would scare them enormously. Some would surely die of fear.
זה יפחיד אותם כל כך… חלקם בטח ימותו מפחד.

The resulting album has proven both highly popular and enormously influential.
האלבום התברר כמאד פופולרי ובעל השפעה עצומה.

It is, in fact, enormously important. I will explain to you why.
לסיפור הזה, למעשה, יש חשיבות אדירה. ואני אסביר לכם מדוע.

I was shocked, surprised… hurt, and enormously saddened.
הייתי מוכה הלם, מופתע, פגוע, וחשתי עצב רב.

It isn't about enormously extending human lifespan or immortality.
לא מדובר בהארכה עצומה של תוחלת החיים של בני אדם או באל מוות.

Properties that make HGH enormously fascinating.
מאפיינים שהופכים את HGH למרתק ביותר.

Because when you're flowing 10% out to God's work, you're blessed enormously.
כשנותנים 10 אחוזים לעבודת האל, זוכים בברכה עצומה.

Enormously cool guys spend a lot of money looking geeky.
הבחורים המדליקים ביותר. מבזבזים הון כדי להיראות כמו יורמים יש יורם"מדליק'.

Apparently, he enjoyed your carrots enormously last time.
ככל הנראה, הוא נהנה מהגזר שלך זמן עצום שעבר.

And to Haggen So for his enormously helpful comparison of canned hosting sites.
ולהאגן סו עבור השוואתו המועילה ביותר בין אתרי אירוח זמינים.

Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously.
מאז תחילת הגלובליזציה שוק הסמים הנרקוטיים הגלובלי התרחב במידה עצומה.

Jews have contributed enormously- disproportionately- to America's success.
יהודים תרמו תרומה אדירה- באופן לא פרופורציונלי- להצלחתה של אמריקה.

Prussia gained enormously in influence at the expense of the Holy Roman Empire.
בנוסף לכך, זכו הפרוסים בהשפעה רבה בקרב האימפריה הרומית הקדושה.