What is the translation of " ENORMOUS VALUE " in Hebrew?

• ערך עצום
• בערך העצום
• המון ערך מוסף

Examples of using Enormous value in English and their translations into Hebrew

Trees have enormous value.
לעץ יש ערך עצום.

There are very few things, and each one has enormous value.
יש לא מעט סיבות, ולכל אחת מהן יש השפעה אדירה.

The Tone Scale is of enormous value in life and its relationships.
לסולם הטונים יש ערך אדיר בחיים ובמערכות היחסים בהם.

It turned out to be a diamond of enormous value.
האבן התגלתה להיות יהלום בעל ערך רב מאוד.

There is enormous value to democracy struggle of the working class with the capitalist release.
יש ערך עצום לדמוקרטיה במאבקו של מעמד-הפועלים עם הקפיטליסטים על שחרורו.

Everything has enormous value.
כל דבר יש בו ערך עצום.

But I believe that just below the surface of that challenging statement is a deep revelation of enormous value.
אולם אני מאמין שממש מתחת לפני הדברים של ההצהרה המאתגרת הזו, קיימת התגלות בעלת ערך אדיר.

Anonymity has enormous value.
לאנונימיות יש חשיבות גדולה.

It should either be off, so that it has a zero value everywhere in space, or it should be on so it has an absolutely enormous value.
הוא צריך להיות או כבוי, כך שיש לו ערך אפס בכל מקום בחלל, או שהוא צריך להיות דלוק כך שיש לו ערך פשוט עצום.

It's all about recognizing the enormous value of the clothes we already have.
ומכאן נבין את הערך הגדול שיש לבגדים שאנו לובשים.

It turned out to be a great diamond of enormous value.
האבן התגלתה להיות יהלום בעל ערך רב מאוד.

But we must question it, because the enormous value we place on how we look affects every one of us.
אבל אנחנו חייבים להטיל ספק בכך, כי הערך העצום שאנו נותנים לאיך שאנו נראים משפיע על כל אחד ואחת מאיתנו.

Information has value, and the right information has enormous value.
למידע יש ערך, ולמידע הנכון יש ערך עצום.

Even as an epitome, the Ethnica is of enormous value for geographical, mythological, and religious information about ancient Greece.
גם בצורתה המקוצרת יש ל"אתניקה" חשיבות עצומה כמקור לידיעות בתחומי הגאוגרפיה, המיתולוגיה והדת של יוון העתיקה.

Judaism has always exalted and glorified the enormous value of human life.
היהדות, מאז ומעולם, מאדירה ומפארת את הערך הכביר של חיי אנוש.

Considering the enormous value of the information he has revealed, and the abuses he has exposed, Mr. Snowden deserves better than a life of permanent exile, fear and flight.
בהתחשב בערך העצום של המידע שהוא חשף, והעוולות שהוא הציג לעולם, סנודן ראוי לחיים טובים יותר מגלות תמידית, פחד ובריחה.

Thus, quite in addition to their benefits for a single individual is the enormous value of these discoveries for communities as a whole.
לכן, בנוסף ליתרונות שיש בתגליות אלה לאדם היחיד, יש להן ערך עצום לקהילות ככלל.

Those global trademarks have drawn the attention of ethics lawyers because they are granted by foreign governments and can confer enormous value.
הסימנים המסחריים הבינלאומיים האלה משכו את תשומת לבם של משפטנים העוסקים באתיקה משום שממשלות זרות הן שמעניקות אותם והם יכולים להניב ערך אדיר.

Integrating Rooplay's content platform into our network will bring enormous value to our device manufacturer partners.”.
שילוב פלטפורמת התוכן של Rooplay״(פלטפורמת המשחקים של חברת Shoal Games, ה. ח)״ברשת שלנו תביא ערך עצום לשותפים שלנו״.

I think the whole British psyche is suffering from the contradiction you see in Sassoon and Wilfred Owen, where the war is both terrible and never to be repeated and at the same time experiences derived from it are given enormous value.
אני חושבת שנפשם של הם של כל הבריטים סובלת מן הסתירה שרואים אצל ששון ואצל אוון, היינו שהמלחמה היא מצד אחד איומה ואסור לחזור עליה לעולם, ומצד שני החוויות ממנה זוכות לחשיבות עצומה.".

As you begin to dump such brainwashing, you will soon recognise that you have the ability to provide enormous value to others and that people will gladly pay you for it.
ברגע שתתגברו על שטיפת המוח שעברתם תבינו במהרה שיש לכם את היכולת לספק המון ערך מוסף לאחרים ושאנשים יהיו שמחים לשלם לכם עבור התועלת שתניבו להם.

Although most Israelis and Jews now appreciate the enormous value of Evangelical support, some liberal Jews continue to criticize the relationship, and ill-informed Orthodox Jews persist in mistakenly perceiving all Evangelicals as missionaries.
למרות שרוב הישראלים והיהודים כבר מעריכים כיום את ערכה האדיר של התמיכה האוונגלית, יהודים ליברלים מסויימים ממשיכים להעביר ביקורת על הקשר איתם , ויהודים אורתודוכסים ממשיכים, מתוך חוסר ידע, להתייחס בטעות אל האוונגלים כאל מיסיונרים.

Becoming part of Dassault Systèmes' 3DExperience platform and Simulia portfolio will bring enormous value to our customers in all industries.”.
הפיכתנו לחלק מפלטפורמת 3DEXPERIENCE של דאסו סיסטמס ומערך SIMULIA תביא ערך עצום ללקוחותינו בכל התעשיות”.

And the channels you're least investing in are adding enormous value in segments that currently appear to have low value but actually have the highest spending potential.
והערוצים אתה לפחות להשקיע ב מוסיף ערך העצום במגזרים שכיום נראה שיש לי ערך נמוך אבל בעצם יש לי פוטנציאל ההוצאות הגבוה ביותר.

Rarely found in one person, the perfect blend of respect and gratitude and is that the actor was, by itself, a spectacle of enormous value for what is the art of interpretation.
שנדיר למצוא אדם אחד, המושלם לערבב בין כבוד והכרת תודה, השחקן היה, על ידי עצמו, מופע של ערך עצום עבור מהי האמנות של פרשנות.

The singularity of this museum, indeed lies in having amassed its own patrimony thanks to the donation of strongly influential collectors who often created their own collections in close collaboration with the artists, an element that adds enormous value to the museum's patrimony, which now also continues to be augmented with works by young artists.
ייחודו של מוזיאון זה בכך שצבר את מורשתו הודות לתרומתם של אספנים בעלי השפעה רבה שלעיתים קרובות יצרו אוספים משלהם בשיתוף פעולה הדוק עם האמנים, מרכיב המוסיף ערך עצום למוזיאון פילדלפיה, שגם כיום הולך וגדל כל העת ויצירות של אמנים צעירים נוספות לו תדיר.

The value would be enormous.
הערך של זה יהיה עצום.