Examples of using Impossible in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He's impossible.
Impossible to determan.
He is impossible.
Han är omöjlig.Impossible to penetrate.
It's impossible.
People also translate
That, of course is impossible.
They are impossible to open.
De är omöjliga att öppna.That's statistically impossible.
Det är en statistisk omöjlighet.But not impossible, Mr. Spock.
Men inte omöjligt, mr Spock.Such effects are impossible.
Sådana effekter finns inte.He's impossible to identify.
Han är omöjlig att identifiera.Francis is impossible.
Francis är omöjlig.I was impossible to live with.
Jag var omöjlig att leva med.Two months is impossible.
Två månader räcker inte.It's impossible to have it all.
Allt måste inte vara perfekt.Statistically impossible.
En statistisk omöjlighet.It's impossible to tell what she's thinking.
Man vet inte vad hon tänker.It's Mission: Impossible.
Impossible without a second tracking station.
Inte utan en andra pejlpunkt.Isn't this impossible, sir?
Är inte det omöjligt, sir?It's impossible for us to be friends.
Det är omöjligt för oss att vara vänner.It's not Mission: Impossible.
Det är inte"Mission Impossible.It might be impossible to be used for precise piloting.
Den är inte till för det.Anti-gravity is impossible.
Antigravitation är en omöjlighet.It's almost impossible to lose deliberately.
Det går nästan inte att förlora avsiktligt.Claustrophobian Mission Impossible.
Artiklar om Mission Impossible.Isn't this impossible, sir? By 100.
Är inte det omöjligt, sir? Med 100.You know you two are impossible.
Du vet att ni två är en omöjlighet.So it is impossible to see what's what.
Det är alltså en omöjlighet att se vad som är vilket.By 100. Isn't this impossible, sir?
Är inte det omöjligt, sir? Med 100?
