Examples of using Impossible in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But not impossible.
لكن ليست مُستحيلةImpossible to penetrate.
مُستحيلة الإختراقIt's not impossible.
However, with glass plates, it is, by definition, impossible.
مع ذلك، بلوحات الزجاج، يعرف… بالمستحيلIt's impossible, innit?
People also translate
We have done the impossible.
لقد قمنا بالمستحيلDream the impossible. Then film it.
أحلم بالمستحيل. ثم قُمْ بتصويرهAnti-gravity is impossible.
ضِدّ الجاذبية مستحيلةُThis was an impossible case right from the start.
هذه كَانتْ حالةً مستحيلةً من البدايةThey're statistically impossible.
إنهم إستحالة إحصائيةThe most impossible diamond.
أكثر الألماس إستحالةFolks, this man did the impossible.
يارفاق، هذا الرجل قام بالمستحيلAlmost as impossible as getting off my plantation.
تقريباً مثل إستحالة الخروج من مزرعتيMit said it was impossible.
معهد ماساتشوستس قالوا أنها مُستحيلةAn impossible murder connected to a shadowy and mysterious cult.
جريمة قتل مُستحيلة مُرتبطة بطائفة غامضةI gave him an impossible task.
منحته مهمة مُستحيلةAfter a while, those conversations about the Yankees became impossible.
بعد فترة, تلك المحادثات عن يانكيز أصبحت مستحيلةًThat sentence is impossible to comprehend.
تلك الجملةِ مستحيلةُ للفَهْمNow a Sunny-Dimple match is impossible.
الآن مباراة"سونني مقابل دمبل"مستحيلةُWe usually do like six impossible things before breakfast.
عادةً ما نقوم بستة أشياء مُستحيلة قبل الإفطارI have given her a task that is difficult but not impossible.
سوف أضع أمامها عمل الذي هوا ليس بالمستحيل و لكن سيكون صعب جداMy position here is more impossible than all of yours.
موقعي هنا أكثر إستحالة من كل لكIt's time I discovered the life I have always dreamed of but thought impossible.
آن الأوان لأحيا بالواقع أعتقد أنني حلمت دوْماً بالمستحيلWhy is math impossible for me and easy for you guys?
لماذا تكون الرياضيات مُستحيلة الفهم بالنسبة إليّ بينما سهلة بالنسبة إليكم؟?I understand they burrow into the most impossible nooks and crannies.
أتفهم أنهم يقوموا بالإختباء في أكثر الشقوق والأماكن المُظلمة إستحالةAshur has done the impossible, and discovered… where the dreaded villain secrets himself.
إن(آشر) قام بالمستحيل وأكتشف كل الأسرار بنفسهEncouraging us to attempt things that we at first thought were impossible.
و تُشجعنا على مُحاولة أمورٍ إعتقدنا. أنّها كانت مُستحيلة في الأصلSocial development was impossible if the rights of persons with disabilities were ignored.
What's happening onlymakes sense if you're willing to admit the impossible.
الذي يجري حقاًسيكون منطقياً إذا كنت مستعداً بـ الاعتراف بالمستحيلWell, three changes of plans between friends in one day is statistically impossible.
حسناً، ثلاث تغييرات في خطط الأصدقاء في يوم واحد هي إستحالة إحصائية
