Examples of using Impossibility in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But not impossibility.
Don't you know that that's an impossibility?
An impossibility with bones.
إستحالة بالعظامThe real thing is an impossibility.
From the impossibility of one page being like the other".
People also translate
Giving up that money is an impossibility.
التخلي عن هذا المال بعتبر أمراً مستحيلIf it's still an impossibility, press"1" on your keypad.
لو الان الامر مازال مستحيل اضغط 1 علي لوحه المفاتيحI'm afraid that if wiring the funds is an impossibility.
Sadly, that's an impossibility, Carina.
للأسف، هذا مستحيل، كاريناScientifically speaking, this guy is an impossibility.
من الناحية العلمية هذا الرجل هو مستحيلPunctuality is an impossibility when dealing with the two of you.
Somebody once wrote:"Hell is the impossibility of reason.".
ذات مرة كتب شخص ما بأن الجحيم سببه مستحيلThe grief of impossibility to go back to society brought forth his death.
حُزنُ الإستحالة للعودة إلى المجتمع! و لد فيه موتهCaptain, intercepting all three ships is an impossibility.
أيها الكابتن، اعتراض المركبات الثلاثة أمر مستحيلBut the impossibility of the task must not prevent us from undertaking it.
لكن أستحالية المُهمة لا يحري أنّ تمنعنا من تنفيذهاTo persuade them to let it go at this point is an impossibility.
ولإقناعهم بأن يتركوه في هذا الوقت أمر مستحيلSometimes you just have to look impossibility straight in the eye.
أحياناً يجب عليك أمتلاك نظرة عدم الأستحالة مباشرة في العينIt does not satisfy everyone to the full, which is an impossibility.
وهو لا يُرضي الجميع إرضاء تاما، وذلك أمر مستحيلThe impossibility of a Lebanese mother granting her nationality to her children;
عدم إمكانية منح الأم اللبنانية جنسيتها لأولادهاShould you help me, I can turn this impossibility into a possibility.
عليك ان تساعدنى لا أستطيع ان أجعل الشىء المستحيل ممكناImpossibility of the use of public or private telecommunications networks; and.
عدم إمكانية استخدام شبكات الاتصال العامة أو الخاصةChanged from one attempting to solve the quintic to one proving its impossibility.
يتغير من محاولة لحل واحدة من الدرجة الخامسة ليثبت استحالهThe impossibility of a Lebanese wife granting her nationality to her non-Lebanese husband;
عدم إمكانية منح الزوجة اللبنانية جنسيتها لزوجها الأجنبيYour book is about innocence, the definition of it, and inevitably its impossibility.
كتابك يتمحور حول البراءة ومفهومها. والحتمية والاستحالةForemost among these is the impossibility of acquiring and leasing high-performance planes.
ويأتي في طليعة هذه الأسباب استحالة حيازة واستئجار طائرات ذات أداء متقدّمSo you're saying that we need a God to be moral,that a moral atheist is an impossibility.
أنت تقول بأننا نحتاج إله لنكون أخلاقيين و إنأخلاقي كملحد أمر مستحيلIntroducing the phrase" legal impossibility" could amount to a revision of that basic principle.
Impossibility of the use of shipping, aircraft, motor transport or other means of public or private transport;
عدم إمكانية استخدام وسائل النقل البحري أو الجوي أو الأرضي أو وسائل النقل العامة أو الخاصة الأخرىIn its classic form, the rule of impossibility requires material impossibility of compliance.
تتطلب قاعدة اﻻستحالة، في شكلها التقليدي، اﻻستحالة المادية لﻻمتثالCynicism about the impossibility of disinventing nuclear weapons ignored the fact that the international community had disinvented other weapons of mass destruction.
فالاستخفاف بعدم إمكانية سحب الاستثمار من الأسلحة النووية يتجاهل حقيقة أن المجتمع الدولي قد سحب استثماره من أسلحة أخرى من أسلحة الدمار الشامل
