Examples of using Make it impossible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You make it impossible!
את כל כך מקשה!That actually feeling our feelings… might make it impossible to survive in here?
כי בעצם מרגיש את הרגשות שלנו אולי להפוך אותו לבלתי אפשרי כדי לשרוד כאן?You make it impossible to love you.
So they close off the border, make it impossible for him to leave.
אז הם סגרו את הגבול, לא מאפשרים לו לעזוב.We make it impossible for them to leave.
אנחנו נעשה את זה בלתי אפשרי בשבילהם לעזוב.You know, they just make it impossible to find him.
אתה יודע, הם פשוט עושים את זה בלתי אפשרי למצוא אותו.I make it impossible for them to ever hurt me again.
אני עושה זאת בלתי אפשרי עבורם לפגוע בי אי-פעם.The goal- to eat or"lock up"(make it impossible to move) all opponent's checkers.
המטרה- לאכול או"לנעול"(לעשות את זה אי אפשר לזוז) הדמקה כל היריב.Make it impossible for the League to get the drop on us.
הפוך אותו לבלתי אפשרי לליגה כדי לקבל את הטיפה עלינו.Why not make it impossible?
למה לא לעשות את זה בלתי אפשרי?Make it impossible to say how the image actually was composed.
לעשות את זה בלתי אפשרי להגיד איך התמונה הורכבה.Changes to visa or passport requirements that make it impossible to travel to the destination.
Make it impossible to justify the cost of the fight WASHINGTON.
נגרום לזה שלא יהיה אפשר להצדיק את מחיר הקרב נברח יותר מהר.Their physical or mental, coupled with the extreme poverty they live, make it impossible for social integration.
שלהם גופנית או נפשית, יחד עם העוני הקיצוני הם חיים, אינם מאפשרים אינטגרציה חברתית.Because you make it impossible to live in that world.
בגלל שאת עושה את זה בלתי אפשרי לחיות בעולם הזה.We could have Oscar's murderer in custody right now,But your actions could make it impossible to prosecute him!
היינו יכולים לעצור You just have to make it impossible for them to kill Basayev.
אתה פשוט צריך לעשות את זה אי להם להרוג בסאייב.I wish I could help you, Dr. Hood, I truly do,but I can't. National security regulations make it impossible.
הלוואי שיכולתי לעזור לך, ד"ר הוד, אני באמת מתכוון, אבל אני לא יכול,תקנות של ביטחון לאומי הופכות את זה לבלתי אפשרי.Don't put walls up and make it impossible for people to get closer and understand.
אין לשים קירות ולעשות את זה בלתי אפשרי עבור אנשים להתקרב ולהבין.Calculation of pricing-the price of the conference includes several crucial components which make it impossible for us to lower it. .
אופן חישוב התמחור:מחיר הכנס מורכב ממספר משתנים שאינם מאפשרים לנו להציע מחיר נמוך יותר.Cast a protection spell on this barnacle-encrusted heap, one whichwill prevent Hyde from coming aboard to hurt you… and also make it impossible for you to leave.
כישוף הגנה על ערימה-מצופה ספחת Fatal radiation levels make it impossible to send inspection crews inside the reactor.
However, the lender does not rule out the possibility of programming errors, or that arises due to force majeure, natural disasters,strikes or similar circumstances make it impossible to access the website.
עם זאת, המלווה אינו פוסל The very nature and purposes of Government make it impossible for administrative officials to represent fully or to bind the employer in mutual discussions with government organizations.
טבעה ותכליתה של הממשלה אינם מאפשרים לעובדי ציבור לייצג באופן מלא או לעמוד מול המעסיק בדיונים הדדיים עם ארגוני עובדים ממשלתיים.Its smaller dimensions and its raked roofline make it impossible to accommodate third-row occupants like the Discovery 3, but as a sports tourer it was never intended to be a seven-seater.
מידותיו הקטנות יותר וגגו המשופע אינם מאפשרים שורה שלישית של מושבים, כמו בדיסקברי 3, אך מאחר שמדובר ברכב ST, הוא מעולם לא נועד להכיל שבעה נוסעים.
