What is the translation of " DOESN'T GET " in German?

• nicht bekommt
• wird nicht
• sich nicht
• nicht kriegt
• nicht versteht
• kommt nicht
• erhält nicht
• hat nicht
• geht nicht
• nicht kapiert

Examples of using Doesn't get in English and their translations into German

He doesn't get hurt.
Er tut sich nicht weh.

No, because he doesn't get it.
Nein, weil er es nicht versteht.

He doesn't get lost.
Er verläuft sich nicht.

Maybe you're the one that doesn't get it.
Vielleicht bist du es, der nicht versteht.

I hope he doesn't get injured.
Hoffentlich verletzt er sich nicht.

Bob's problem isn't that he doesn't get it.
Bobs Problem ist nicht, daß er es nicht versteht.

What if he doesn't get in touch?
Was, wenn er sich nicht meldet?

It doesn't get any simpler than the aforementioned 2 bets.
Es wird nicht einfacher als die genannten 2 Wetten.

He goes to prison if he doesn't get it.
Er geht ins Gefängnis, wenn er es nicht kriegt.

He doesn't get backuntil friday.
Er kommt nicht vor Freitag zurück.

What will happen if she doesn't get her medicine?
Was wird passieren, wenn sie ihre Medizin nicht kriegt?

It doesn't get much better than this….
Es geht nicht viel besser als das….

It's important your nose doesn't get in the way.
Es ist wichtig Ihre Nase kommt nicht in die Weise hinein.

Tom doesn't get out of the city much.
Tom kommt nicht oft aus der Stadt heraus.

It's not my fault she doesn't get it.
Es ist nicht meine Schuld, dass sie es nicht versteht.

Yeah. she doesn't get to relax much.
Ja, sie kommt nicht groß zum Entspannen.

It's just a little something so that arm of yours doesn't get infected.
Nur etwas, damit Ihr Arm sich nicht infiziert.

Ibiza lifestyle doesn't get any more luxurious than this!
Ibiza Lifestyle wird nicht luxuriöser als das!

Bronze also has a harder surface and doesn't get oxidized.
Bronze hat auch eine härtere Oberfläche und wird nicht oxidiert.

It doesn't get much more stealth than black on black.
Es wird nicht viel mehr Stealth als Schwarz auf Schwarz.

The idea isn't exactly new, but it sure doesn't get old.
Die Idee ist nicht genau neu, aber sie sure wird nicht alt.

Yes, but the food doesn't get itself to the table.
Ja, aber das Essen kommt nicht von allein auf den Tisch. Ja.

Or maybe she saw something in me, something she doesn't get from you.
Oder sie sah in mir etwas, was sie von Ihnen nicht kriegt.

Which doesn't get any less bizarre the more times I hear it.
Was sich nicht weniger bizarr anhört, je öfter ich es höre.

No, because she doesn't get me, not like you do..
Nein, da sie mich nicht versteht,... nicht so wie du.

If he doesn't get it, then you don't need him anyway.
Wenn er es nicht versteht, dann brauchst du ihn nicht..

A worse hand doesn't get the right odds to call.
Eine schlechtere Hand erhält nicht die korrekten Pot Odds für einen Call.

It doesn't get much more luxurious than the Four Seasons Punta Mita.
Es wird nicht viel luxuriöser als das Four Seasons Punta Mita.

If she doesn't get what we stand for, she's better off gone.
Wenn sie nicht kapiert, wofür wir stehen, ist es so besser.

No, he doesn't get a report on every cadet in the fleet.
Nein, er erhält nicht zu jedem Kadetten in der Flotte einen Bericht.