What is the translation of " NÃO FICA " in English?

• is not
• doesn't get
• doesn't stay
• does not become
• does not stand
• doesn't look
• will not
• is no
• won't stay
• don't you stick
• does not remain
• is not staying
• don't you keep
• doesn't go
• won't get
• does not lag

Examples of using Não fica in Portuguese and their translations into English

Ela não fica!
She won't stay!

Não fica bem.
Doesn't look good.

A Izzie não fica?
Izzie's not staying?

Não fica em baixo.
Doesn't stay down.

Isso não fica aí.
That doesn't go there.

Não fica um minuto a mais!
Won't stay an extra minute!

Não, não fica.
No, it is not.

Não fica muito melhor do que isto.
Doesn't get much better than this.

O Daniel não fica.
But Daniel's not staying.

Ele não fica lá mãe.
He's not staying, Mother.

Preferia… ou não fica?
Rather not… or will not?

Isso não fica bem.
That doesn't look good.

O pessoal médico não fica aqui.
Med staff doesn't stay here.

Gibbs não fica curioso.
Gibbs doesn't get curious.

Não sei como aquilo não fica maluco.
Don't know how it doesn't go nuts.

Isto não fica muito mal.
This doesn't look too bad.

Contudo o progresso não fica imóvel.
However progress does not stand still.

Ela não fica com a custódia.
She won't get custody.

O capacete não fica bem.
The helmet doesn't look good.

Não fica sítio para o pulsímetro.
There's no place to put the pulse ox.

Porque não fica com ele?
Why don't you keep it?

Não fica bem se me for já embora.
Doesn't look good if I go back right away.

Por que não fica com ele?
Why don't you keep it?

Não fica mais romântico do que Itália.
Doesn't get more romantic than Italy.

Por que não fica com ela?
Why don't you keep it?

A Indonésia é cruel, mas o Brasil não fica tão atrás.
Indonesia is cruel, but Brazil does not lag far behind.

A porta não fica aberta.
The door won't stay open.

Noé sabe que esse é Deus e Noé não fica irracional.
Noah knows this is God, and Noah does not become irrational.

A luz não fica sozinha.
Light does not remain alone.

Depois de desenhar pele não fica pegajoso.
After drawing skin does not become sticky.

How to use "não fica" in a sentence

Só o Heechul que não fica feliz com essa história..

Logo, com a NuConta, você não fica negativado, pelo menos não por meio do cheque especial.

Miami Beach Convention Centre não fica longe daqui.

O ideal para se postar as fotos no fórum é que as dimensões da foto estejam em 640X480, pois assim a foto não fica tão grande ultrapassando as margens do post!

Dá até a impressão que é mais fácil atingir a meta se ela não fica tão grande a nossos olhos. 3.

O Vasco, no entanto, não fica muito abaixo nesse quesito.

Por vezes está bem mais escondido do que devia, ou por vergonha, ou porque já não fica bem, ou então porque não é adequado.

Ele não fica tão legal quanto o feito com dois círculos de papelão, mas é bem prático e fácil.

A AMD não fica para trás na briga e por isso já anunciou e demonstrou a nova linha de processadores que vai lançar em breve.

Graças a seu tecido hidrófobo que não deixa nenhum líquido penetrar e ainda não precisa ser passada no ferro, já que não fica amassada.