What is the translation of " ELA NÃO FICA " in English?

• it doesn't get
• she's not staying
• she won't stay
• she doesn't stay
• she won't get

Examples of using Ela não fica in Portuguese and their translations into English

Ela não fica!
She won't stay!

Por que ela não fica aqui?
Why doesn't she stay here?”?

Ela não fica quieta!
She won't go down!

Por que é que ela não fica comigo?
Why can't she stay with me?

Ela não fica com a custódia.
She won't get custody.

Ela fica.- Ela não fica.
She's staying. She's not.

Ela não fica até ao fim.
She's not staying for dinner.

Como já disse, ela não fica velha.
As we have already said, it does not get old.

Ela não fica contigo.- Levanta-te.
She's not staying with you.

Assegura-te que ela não fica lá sozinha.
Make sure she's not left on her own in there.

Ela não fica no serviço de ninguém.
She's not on anyone's service.

Se partir uma perna, ela não fica mais forte.
You break your leg, your leg doesn't get stronger.

Ela não fica amorosa, de calções?
Doesn't she look cute in shorts?

Ele desenterra-a e ela não fica durante 7 anos.
He digs it up and then she doesn't stay for seven years.

Ela não fica inconsciente muito tempo.
She won't be down for long.

A tua mãe também está triste, mas ela não fica na cama o dia todo.
Your mom's sad, too, but she's not in bed all day.

Ela não fica dentro do guarda-chuva.
She won't stay in the umbrella.

A melhor coisa sobre esta é a vista, e quanto mais as visualizações, ela não fica muito melhor.
The best thing about this one is the view, and as far as views go, it doesn't get much better.

Ela não fica no seu lugar no presente.
They don't stay put in the present.

Assim, nesse momento, o que acontece… é que a casca não se torna cheia de vida, ela não fica viva.
So at that time, what happens is the shell itself doesn't become lively. It doesn't get life.

Oh, ela não fica com inveja das meias.
Oh, she won't get jealous over socks.

Felizmente, ela não fica tão ruim para mim.
Luckily, it didn't get that bad for me. I was making some money.

Ela não fica muito mais fácil do que isso.
It doesn't get much easier than that.

Relata que quando não tem que ela não fica esperando chegar, nessas circunstâncias, ela improvisa, utilizando, por exemplo, compressas estéreis observação 5.
She reports that, when there is none she doesn't keep on waiting for it to arrive, in these circumstances she improvises using sterile compresses for example observation 5.

Ela não fica em Windward depois de escurecer.
She won't stay at Windward after dark.

Porque ela não fica satisfeita com a fortuna de um inimigo.
An enemy is not pleased with an enemy's wealth.

Ela não fica muito bem em fotos, actualmente.
She's not looking that good in the photographs these days.

Porque ela não fica satisfeita com os ganhos de um inimigo.
An enemy is not pleased with an enemy's profits.

Ela não fica muito mais frio do que isso", diz ele..
It doesn't get much cooler than that," he says.

Porque ela não fica satisfeita que um inimigo seja honrado.
An enemy is not pleased with an enemy's reputation.

How to use "ela não fica" in a sentence

Dá até a impressão que é mais fácil atingir a meta se ela não fica tão grande a nossos olhos. 3.

Em mim ela não fica tão sequinha, mas nada que um pó não resolva.

Kylie Jenner - A jovem bilionária é linda, independente da cor, mas ela não fica mais estilosa loira e com o cabelo mais curto?

Apesar de não ter dado spolier eu fiquei imaginando que no final ela não fica com o Jack!

Ela não fica devendo para nenhuma pista gringa não e foi feita para durar.

Na paralisia do sono, porém, que acontece um pouco antes de a pessoa entrar completamente no sono, ela não fica tão inconsciente e não consegue se mover ou falar.

O ômega 3 melhora a ação da insulina, fazendo com que esta utilize adequadamente a glicose, assim ela não fica em excesso.

Evite colocar pressão na região, assim, ela não fica vermelha e possivelmente machucada.

Segundo o analista, passado algum tempo, a tecnologia stealth torna-se menos valiosa mas ela não fica mais barata.

Aos mais atentos, viram que ela não fica restrita aos looks de inverno.