Translation of "basis" in Russian

S Synonyms

Results: 59050, Time: 0.0363

основе базы исходя базис основу основы основой базу база базой базиса базисом базисе исходить

Examples of Basis in a Sentence

The Forum could meet on annual basis, or more frequently if required.
Форум может проводиться на ежегодной основе или еще чаще, если потребуется.
To form basis for quality increase in volume and to provide vertical integration of company.
Формирование базы для качественного увеличения объема, обеспечние вертикальной интеграции компании.

Foreign and private investments are on a short-term basis.
Иностранные и частные инвестиции осуществляются на краткосрочной основе.
Meetings of the committees are held on a regular basis.
Заседания комитетов проводятся на регулярной основе.
Project on improvement of the legal basis for Georgia 40 000.
Проект по улучшению правовой базы для Грузии 40 000.
On this basis, there are obvious requirements to good landing pages:.
Исходя из этого очевидны требования к хорошим посадочным страницам:.
Institutional basis of financial support to cluster initiatives in the regional economy.
Институциональный базис финансовой поддержки кластерных инициатив в системе региональной экономики.

Improving the metrological basis and methodological basis for monitoring the environment.
Совершенствование метрологической основы и методической базы мониторинга окружающей природной среды 70.
On this basis the company developed an offer to farmers.
Исходя из этого, компания разработала предложения для фермеров.
The Secretariat collects these inputs and on this basis prepares the draft report.
Секретариат соберет эту информацию и на ее основе подготовит проект отчета.
Provide a stable basis for strategic and operational planning.
Создать стабильную основу для стратегического и операционного планирования.
On this basis, and build your diet.
Исходя из этого, и стройте свой рацион питания.
Collection of consumer prices and tariffs is done on a monthly basis.
Сбор потребительских цен и тарифов осуществляется на месячной основе.
Theoretical-conceptual basis and the economic foundations of the power industry reform in modern Russia.
Теоретико- концептуальный базис и экономические основы реформирования энергетической отрасли в современной России.
The next major challenge is to develop the financial basis for CSOs.
Следующим важным вызовом является развитие финансовой базы ОГО.
The best basis for multi-component Dune HD Smart system:.
Наилучший базис для многокомпонентной системы Dune HD Smart:.
Three-stage implementation of the legal basis of LSG.
трехэтапное совершенствование нормативно- правовой базы МСУ.
Land and buildings are subject to revaluation on a regular basis.
Земля и здания подлежат переоценке на регулярной основе.
Can also provide a better basis for work on demographic forecasting.
Обеспечить лучшую основу для работы над демографическим прогнозированием.
There are clear legal basis for recognition of foreign diplomas and certificates.
Есть четкие правовые основы для признания иностранных дипломов и аттестатов.
The Company publishes its financial results on a quarterly basis.
Компания публикует финансовые результаты на ежеквартальной основе.
RSC BasIS HPC and Cloud solution stacks.
Стек ПО “ РСК БазИС ” для HPC и облачных решений.
The Budgetary Code serves as a legal basis for the public financial control.
Правовой основой для государственного финансового контроля является Бюджетный кодекс.
introduction of a legal basis within the statutes;
создание правовой основы в рамках устава;
A dedicated TA project could outline the cornerstones of such a legislative basis.
Целевой проект ТП мог бы способствовать формулировке основных положений соответствующей законодательной базы.
The steps proposed in the subprogramme form an acceptable basis for reform.
Меры, предлагаемые в подпрограмме, создают приемлемую основу для реформы.
Has the relevant legal basis, promoting mobilization of investments.
Имеет соответствующую юридическую базу, способствующую привлечению инвестиций.
These provide an important basis for the development of international PPP standards.
Они служат важной основой для разработки международных стандартов ГЧП.
High Clarity about substantive basis of decisions.
Четкость материально-правовой основы решений да.
Define normative basis of palliative care’.
Определение нормативной базы паллиативной помощи.

Results: 59050, Time: 0.0363

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Basis" in other languages


Spanish
French
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More