Translation of "foundations" in Russian

S Synonyms

Results: 7459, Time: 0.0266

Examples of Foundations in a Sentence

Founder and Chairman, Open Society Foundations 2 DEAR COLLEAGUES AND FRIENDS:.
ДжорДж СороС, учредитель и председатель Фондов Открытого Общества 2 ДОрОгИе КОллегИ И Друзья:.
Economic foundations of social protection and public support.
Экономические основы социальной защиты и поддержки населения.

It was produced with the financial assistance of Open Society Foundations.
Документ был подготовлен при финансовой поддержке Фондов « Открытое Общество ».
For investors, foundations and businesses.
Для инвесторов, фондов и бизнеса.
Two foundations of all our vices are the following:.
Две основы всех наших пороков та- ковы:.
Installing the greenhouse on foundations will increase its lifetime.
Установка теплицы на фундамент увеличит срок ее службы.
Main page/ Projects/ Construction of foundations for Mill 5000( Vyksa Steel Works).
Главная/ Проекты/ Фундамент для комплекса Стан 5000.

Crisis is a period of old foundations crumbling while new ones are built.
Кризис – период, при котором рушатся старые устои и возводятся новые.
Another source is grants from international organisations, nongovernmental organisations and foundations.
Ещё одним источником являются гранты международных и неправительственных организаций и фондов.
Theoretical foundations of agricultural policy in the West and in Russia: a monograph.
Теоретические основы аграрной политики на Западе и в России: монография.
It is consistency and rhythm is its foundations.
Именно постоянство и ритм составляют его устои.
Asia Foundations maintained account number 31370 with the Raifidin Bank.
Компания" Эйша фаундейшнз" имела счет № 31370 в банке Райфидин.
Module 1: Theoretical foundations and general provisions of the course:.
Теоретические основы и общие положения курса:.
( Also known as anti- zig, zag foundations.).
Также известен, как фундамент анти- зигзаг.
Partnership Social enterprises, foundations, mutual benefit societies, associations, cooperatives.
Социальные предприятия, фонды, общества взаимопомощи, ассоциации, кооперативы.
Recommendation for Asia Foundations.
Рекомендация для компании" Эйша фаундейшнз".
The events of the last few days have shaken our constitutional foundations.
События нескольких последних дней поколебали наши конституционные устои.
Theoretical foundations of risk management in innovation.
Теоретические основы управления рисками в инновационной деятельности.
Stone foundations still had an inn within the 16th century, sometimes in 1560.
Каменный фундамент гостиницы датируется 1560 годом.
Develop cooperation with foundations, training centres and the private sector.
Развивать сотрудничество с фондами, учебными центрами и частным сектором.
In Russia there are industrial foundations working together with the government.
Есть в России и отраслевые фонды, работающие сов местно с государством.
Recommendation for Asia Foundations 139.
Рекомендация для компании" Эйша фаундейшнз" 139 62.
Therefore, its theoretical foundations, criticism and history were studied.
Поэтому были изучены его теоретические основы, критика и история.
For example, when foundations are cracked, the house should be demolished.
У вас, например, фундамент треснул – дом надо сносить.
Introduction of scientific foundations and promising technologies for the growing of planting material.
Внедрение научных основ и перспективных технологий выращивания посадочного материала.
We are competing for financial resources with other charitable foundations.
Мы вступаем в конкуренцию с другими благотворительными фондами за финансовые ресурсы.
Methodical and theoretical foundations of research.
Методические и теоретические основы исследовательской работы.
Foundation Law doesn't explicitly prohibit foundations with political aims.
Фонд Закон прямо не запрещает фонды, преследующие политические цели.
Piles help to establish sustainable foundations in adverse soil conditions.
Сваи помогают создать прочный фундамент на неблагоприятных грунтах.
Transit for cables entering via foundations.
Проходка для кабелей, которые вводятся через фундамент.

Results: 7459, Time: 0.0266

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Foundations" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More