What is the translation of " SUBSTRUCTURE " in Russian?

• подструктура
• субструктура
• несущей конструкции
• нижнее строение
• опорные конструкции
• основания
• фундамента

Examples of using Substructure in English and their translations into Russian

Substructure and other elements of.
Лических подконструкций и других.

Assessment of the hub and the substructure.
Оценки башни и фундамента.

Substructure waterproofing against ground moisture and radon.
Изоляция нижней части сооружений от влаги и радона.

My entity's artificial substructure may be useful.
Искусственная природа моего носителя может здесь пригодится.

Track is fixed to the ceiling or horizontal substructure.
Трек крепится на потолок или на горизонтальную подконструкцию.

Our rust-free aluminum substructure is guaranteed for 30 years.
Наш нержавеющий алюминиевый профиль имеет гарантию 30 лет.

A galaxy cloud is a supercluster substructure.
Облако галактик представляет собой подструктуру сверхскопления галактик.

Silos with extended substructure and intermediate platform.
Силосы с удлиненной нижней опорной конструкцией и промежуточной платформой.

With pre-cast drill holes for fixation to substructure.
С предварительно выполненными отверстиями для крепления элемента к несущей конструкции.

Steel substructure consisting of screwed steel frame concealed with MDF panels.
Стальные несущие конструкции из свинченных стальных рам с передними панелями из MDF.

New designs and materials for railway superstructure and substructure.
Новые конструкции и материалы для верхнего и нижнего строений железнодорожных путей.

Silos with extended substructure and intermediate platform as loading silos.
Силосы с удлиненной нижней опорной конструкцией и промежуточной платформой в качестве перегрузочных силосов.

If this check box is activated, a switch from a digit to a character within a structure identifier will be interpreted as a substructure.
Если этот флажок установлен, изменение цифры на букву внутри структурного идентификатора расценивается как подструктура.

Higher school of pedagogical education as innovative substructure of the Southern federal university.
Высшая школа педагогического образования- инновационная подструктура Южного федерального университета.

That is, every substructure(of a given type) of a graph in the family must be another graph in the family.
То есть любая подструктура( данного типа) графа в семействе должна быть другим графом в семействе.

Nonparametric sociometry in analysis of connection between formal and informal substructure of senior students' communication.
Непараметрическая социометрия в анализе связи формальной и неформальной подструктуры общения старшеклассников// Alma mater Вестник высшей школы.

The substructure of a GMC is a complex pattern of filaments, sheets, bubbles, and irregular clumps.
Подструктура в пределах этих облаков состоит из сложных переплетений нитей, листов, пузырей, и нерегулярных глыб.

However, for some notions of what a substructure is, this obstruction set could be infinite.
Однако, при некоторых представлениях, что понимать под подструктурой, это препятствующее множество может оказаться бесконечным.

Architectural panels- aluminum composite, HPL, or metal panels- are permanently bonded to the substructure with tesa ACX plus.
Облицовочные архитектурные панели- алюминиевые композитные, металлические или ЛВД- панели- прочно приклеиваются к опорным конструкциям лентой tesa ACX plus.

Easy to use thanks to the optional plate substructure- glides over concrete, no heavy lifting necessary.
Простота в эксплуатации благодаря опорной части плиты- скользит по бетону, нет необходимости в подъеме тяжелого оборудования.

The first step during installation of the Bomatherm solar air collector roof insulation system is to lay a vapor barrier on the roof substructure.
При установке воздушно- солнечной коллекторной изоляционной системы сначала на несущей конструкции крыши укладывают паронепроницаемый слой.

There are separate circuits for the substructure and the superstructure, with different sized doors for children of different heights.
Существуют отдельные схемы для субструктуры и сверхструктуры, с разными размерами входных дверей для детей разного роста.

Equivalently, if a graph is not part of the family, all larger graphs containing it as a substructure must also be excluded from the family.
Эквивалентно, если граф не входит в семейство, все большие графы, содержащие его в качестве подструктуры, должны быть также исключены из семейства.

The data communication substructure of the Multi-media systems was solved within the frame of the Professional systems independent from IT system of the building.
Инфраструктура передачи данных мультимедийных систем, независимо от ИТ- систем здания, была решена в рамках профессиональных систем.

Key words: thin-film structures, structural relaxation, void volume, Arrhenius plot, electrical resistivity, intermetallide, substructure.
Ключевые слова: тонкопленочные структуры, структурная релаксация, свободный объем, аррениусовское соотношение, электросопротивление, интерметаллид, субструктура.

These glass modules are then attached to the substructure at the construction site and give the facade a look of a flat glass surface.
Затем эти стеклянные модули крепятся к опорной конструкции на строительном объекте и придают фасаду вид полностью стеклянной поверхности.

Key worlds: deployment, microhardness, creep, spin, singlet, triplet, speed, plasticity, warp, barrier, metal, anchoring, pair, substructure.
Ключевые слова: дислокации, микротвердость, ползучесть, спин, синглет, триплет, скорость, пластичность, деформация, барьер, металл, закрепление, пара, субструктура.

This type of floor consists of a grid metal framework or substructure of adjustable-height that provide support for removable floor panels.
Такой тип пола состоит из решетчатого металлического каркаса или фундамента с регулируемой высотой, который обеспечивает опору для съемных панелей пола.

The substructure and ceramic tiles are directly applied over the underlying facade, avoiding creating large amounts of debris and the cost for them to be removed.
Субструктура и керамические панели наносятся непосредственно на существующий фасад, что позволяет избежать образование строительного мусора, а также высокую стоимость их уборки.

All manufacturing was carried out in complete substructure units that were sorted and crated according to the exact installation sequence.
Все производство было выполнено в виде комплексных блоков структур, которые были отсортированы и упакованы точно в соответствии с последовательностью монтажа.