What is the translation of " SUBSTRUCTURE " in Czech?

• substrukturu
• základů
• podkladu
• spodní konstrukce

Examples of using Substructure in English and their translations into Czech

Within the substructure of this building.
Uvnitř struktury, této budovy.

Special drill bit for metal substructures.
Speciální vrták pro kovové nosné konstrukce.

Substructure static computations using geotechnical software.
Statické výpočty spodní stavby geotechnickými programy.

I haven't been down to the substructure for weeks.
Nebyl jsem týdny dole u základů.

Meredith, the substructure of Slaughter Hall is hundreds of years old.
Meredithe, základy Jateční síně jsou stovky let staré.

Special drill bit for wood substructures.
Speciální vrták pro dřevěné nosné konstrukce.

I will see your substructure and I will know. If you're the LMD.
Jestli jsi LMD, tak uvidím tvojí substrukturu a budu vědět.

I will need 150 grand for the road substructure and asphalt.
Budeme potřebovat 150 na cestu, podklad a asfalt.

Resembles substructure… which suggests complications from prior experiments.
Se podobá substruktuře… což naznačuje komplikace z předešlých experimentů.

I will try looking through the quantum substructure database.
Pokusím se prohledat databázi kvantových základů.

These glass modules are then attached to the substructure at the construction site and give the facade a look of a flat glass surface.
Tyto skleněné moduly jsou následně na stavbě připevněny k podkladu a propůjčují fasádě plochý skleněný vzhled.

Prefa façade screw for composite panel- wooden substructure.
Prefa fasádní vrut- kompozitní deska- dřevěná spodní konstrukce.

Easy to use thanks to the optional plate substructure- glides over concrete, no heavy lifting necessary.
Snadné použití díky volitelné dolní deskové nástavbě- klouže po betonu, není nutné zvedání těžkého stroje.

Prefa façade rivet for composite panel- aluminium substructure.
Prefa fasádní nýt- kompozitní deska- hliníková spodní konstrukce.

THERMOFLOC vapor control layer is fastened to the substructure by means of stapling or gluing with the foil side facing the room.
Parozábrana THERMOFLOC se připevní k spodní konstrukci pomocí spon nebo lepením tak, aby strana potažena fólií směřovala do interiéru.

Immediate bond on various substrates panels and substructure.
Okamžité přilnutí k různým podkladům panely a základové konstrukce.

Today, Eurofox not only manufactures an innovative range of substructure systems for ventilated facades and rainscreen, it is also Hilti's competence center for pipe rings and heavy modular installation systems.
Dnes Eurofox vyrábí inovativní řadu systémů pomocných konstrukcí pro odvětrávané fasády a je centrem kompetence pro potrubní objímky a těžké modulární montážní systémy.

It will take some time to penetrate the substructure, But I will try.
Bude trvat nějaký čas proniknout substrukturou, ale pokusím se.

Through the additional canting of the top seam and the pre-cut holes, the FX.12 façade panel can be directly fastened to sheathing or a substructure.
Díky přídavné hraně horního lemu a vyraženým otvorům lze fasádní panel FX.12 upevnit přímo na bednění nebo nosnou konstrukci.

If you're the lmd, I will see your substructure and I will know.
Jestli jsi LMD, tak uvidím tvojí substrukturu a budu vědět.

Covered in a neurachem-enhanced cloned human skin. Reinforced titanium mechanical substructure.
Pokrytou klonovanou lidskou kůží a přidaným neurachemem. Má zesílenou titanovou konstrukci.

AeroMaster Cirrus air-handling units are intended for installation on floors or substructures, and are delivered with a rigid base frame mounted in the factory.
Jednotky AeroMaster Cirrus jsou určeny pro montáž na podlahu nebo základovou konstrukci, dodávají se s pevným základovým rámem, montovaným již ve výrobě.

Concealed mounting of aluminum composite panels to metal substructures.
Skryté připevnění hliníkových kompozitních panelů na kovové podklady.

Optionally, the 3D models can be supplemented in ATHENA, for example the substructure, wall connections, sheets, etc., and then transferred via the IFC interface to a“BIM application” such as Revit or Navisworks.
Volitelně lze 3D modely v aplikaci ATHENA doplnit, např. vnitřní konstrukcí, připojením na stěnu, plechy atd. a následně předat přes rozhraní IFC do„softwaru BIM“, jako např.

There are 500 pounds of C-4 strategically placed within the substructure of this building.
Je tu strategicky umístěno 500 liber C-4 uvnitř struktury, této budovy.

See, you're buying the substructure for the superstructure to come, as well as the most innovative marijuana technology on the planet. and with purchase you will inherit the best sites available, the finest botanists and herb sommeliers in the world.
A s nákupem budete zdědí nejlepší dostupné stránky, nejlepší botanici a byliny someliéři na světě, stejně jako nejinovativnější marihuanová technologie na planetě. Vidíte, kupujete substrukturu pro nadstavbu.

Detection of ferrous metals, non-ferrous metals, wooden substructures, live cables.
Detekce železných kovů, neželezných kovů, dřevěných podkladů, kabelů vedoucích napětí.

You can find more information and technical details in the Product section under Solar panel substructure.
Další informace a technické detaily naleznete v produktové oblasti pod Nosná konstrukce fotovoltaického systému.

For detection of ferrous metals, non-ferrous metals, wooden substructures, live cables.
Detekovatelné materiály jsou: železné kovy, neželezné kovy, dřevěné podklady, kabely vedoucí napětí.

ACM panels, acrylic glass panels, HPL panels or panels made of mirror or wood are often used to quickly adapt the appearance of a room by mounting them to a substructure.
K rychlému přizpůsobení vzhledu místnosti se často používají panely ACM, panely z akrylového skla, panely HPL nebo panely vyrobené ze zrcadla či dřeva, které se připevní k základové konstrukci.