What is the translation of " SUBSTRUCTURE " in Vietnamese?

• cấu trúc hạ tầng
• cơ sở hạ tầng
• cấu trúc con
• cấu trúc phụ

Examples of using Substructure in English and their translations into Vietnamese

Induced substructures and closed subsets.
Cấu trúc con cảm sinh và tập con đóng.

Türk Telekom started building the fibre optic substructure for IPTV in late 2007.
Turk Telekom bắt đầu xây dựng cấu trúc hạ tâng cáp quang cho IPTV vào cuối năm 2007.

The substructure of the front seats is made of high-strength steel.
Phần kết cấu của ghế trước được làm bằng thép có độ bền cao.

The space group of the β form is P4/m, and the α form maintains a P4/m space group with a J6 substructure.
Nhóm không gian có dạng is là P4/ m và dạng α duy trì nhóm không gian P4/ m với cấu trúc con J6.

If a substructure occurs frequently, it is called a(frequent) structured.
Nếu 1 cấu trúc xảy ra thường xuyên thì nó được gọi là cấu trúc thường xuyên.

A{\displaystyle{\mathcal{A}}} is called an(induced) substructure of B{\displaystyle{\mathcal{B}}} if.
A{\ displaystyle{\ mathcal{ A}}} được gọi là cấu trúc con( cảm sinh) của B{\ displaystyle{\ mathcal{ B}}} nếu.

Here substructures of a large building or group of buildings have been exposed, which are perhaps part of the Serapeum.
Ở đây, hạ tầng của một tòa nhà lớn hoặc nhóm các tòa nhà đã được tiếp xúc, mà có lẽ là một phần của Serapeum.

If you smash things together at high enough energies, you probe the substructure of those particles.
Nếu bạn đập vỡ mọi thứ lại với nhau ở mức năng lượng đủ cao, bạn sẽ thăm dò được những cấu trúc hạ tầng của các hạt.

The vast majority of the dark-matter substructures are thought to contain few or no stars, making them difficult to detect.
Các cấu trúc hạ tầng của vật chất tối được cho là chứa ít hoặc không chứa ngôi sao nào, khiến chúng trở nên khó dò hơn.

For a house, I take it, or a ship or anything of that sort must have its chief strength in its substructure;
Đối với một ngôi nhà mà tôi mua nó, hay một con thuyền hay bất cứ thứ gì loại đó phải có độ bền cao trong cấu trúc của nó;

If you choose a material that, combined with the substructure, will exceed that limit, you will need to beef-up the framing.
Nếu bạn chọn một vật liệu kết hợp với cấu trúc phụ, sẽ vượt quá giới hạn đó, bạn sẽ cần tăng cường khung.

The idea is that the vibrations caused by the source inject energy into the system, which is passed through the structure, substructures and air to the receiver.
Ý tưởng đưa ra là các rung động được tạo ra bởi nguồn bơm năng lượng vào hệ thống, được truyền qua cấu trúc, các cấu trúc phụ và không khí cho máy thu.

As well as having to pay for the substructure, carriers also have to buy the sectors of the radio spectrum from the government for 4G.
Cũng như phải trả tiền cho cơ sở hạ tầng, các nhà cung cấp dịch vụ cũng phải mua các phần tần số radio từ chính phủ cho 4G.

One thousand of its piles were said to be rotten and the cost of repairing the substructure alone was estimated at $15 million.
Một ngàn cọc của nó được cho là bị thối và chi phí sửa chữa công trình phụ chỉ ước tính khoảng 15 triệu đô la.

The differently sized nanoscale substructures inside the unique materials serve to trap and transport different types of ions.
Các cấu trúc kích thước nano khác nhau bên trong các vật liệu độc đáo này có tác dụng hút và vận chuyển các loại ion khác nhau.

However, fucose at the non-reducing termini linked alpha 1-2 to galactose forms the H antigen, the substructure of the A and B blood group antigens.
Tuy nhiên, fucose ở termini không khử liên kết α- 1,2 với galactose tạo thành kháng nguyên, cấu trúc của kháng nguyên nhóm máu A và B.

The electron is an elementary particle- that means that it has no substructure(at least, experiments have not found any so far, and there is good reason to believe that there is not any).
Electron là một hạt cơ bản- có nghĩa là nó không có cấu trúc hạ tầng( ít nhất, các thí nghiệm đã không tìm thấy và đây là lý do tốt để tin rằng nó không có).

DB Construction is a key player within the construction industry focusing on civil engineering, substructure works, highway works and ground works.
DB Construction là đối tác thiết yếu trong ngành công nghiệp xây dựng tập trung vào xây dựng dân dụng, công trình cấu trúc ngầm, công trình đường cao tốc và công trình trên mặt đất.

Simply put, the bearing transfers vertical loads from the superstructure to the substructure while allowing limited horizontal movement(for thermal expansion and contraction of the bridge's structural girders), as well as rotational movement of the supported members.
Nói một cách đơn giản, ổ đỡ chuyển tải thẳng đứng từ cấu trúc thượng tầng xuống cấu trúc con trong khi cho phép chuyển động ngang giới hạn( để giãn nở nhiệt và co lại dầm cầu), cũng như chuyển động quay của các thành viên được hỗ trợ.

In October the pumps were removed, the brick vault of the cuve was finished by 8 November, and the substructure was essentially complete by the end of the year.[48].
Đến tháng 10, các máy bơm được gỡ bỏ, phần hầm của bể nước được hoàn thành vào ngày 8 tháng 11 và phần móng cho toàn công trình được hoàn thành vào cuối năm đó.[ 38].

Giovanni Villani wrote that Arnolfo di Cambio incorporated the ancient tower of the Foraboschi family(the tower then known as“La Vacca” or“The Cow”) into the new tower's facade as its substructure;
Giovanni Villani viết rằng Arnolfo di Cambio đã kết hợp tháp cổ của gia đình Foraboschi( tòa tháp này sau đó được gọi là" La Vacca" hoặc" Con Bò") vào mặt tiền của tòa tháp mới làm cấu trúc phụ của nó;

One month before the start of production, the body shell is assembled with the monocoque and chassis substructure for the first time to ensure that everything fits together perfectly.
Một tháng trước khi bắt đầu sản xuất lắp ráp ở Molsheim, các tấm thân xe( bodyshell) được lắp ráp với cấu trúc thân đơn monocoque và sườn phụ lần thứ nhất để đảm bảo rằng chúng ăn khớp hoàn hảo.

Since 1955, with the beginning of the First Malayan Five Year Plan, the authorities has used these programs to step in in the economic system to accomplish such ends as redistribution of wealth and investing in, for case, substructure undertakings.
Kể từ năm 1955, với sự khởi đầu của Kế hoạch 5 năm lần thứ nhất của Malaysia, chính phủ đã sử dụng các kế hoạch này để can thiệp vào nền kinh tế để đạt được các mục tiêu như phân phối lại của cải và đầu tư, ví dụ như trong các dự án hạ tầng.

We sell a full line of API certified drilling rig components including masts, substructures, drawworks, crown blocks, traveling blocks, hooks, hook blocks, swivels, rotary tables, and top drives.
Chúng tôi bán một dòng đầy đủ các phụ kiện giàn khoan chứng nhận API bao gồm cột buồm, các cấu trúc phụ, khung kéo, khối vương miện, khối đi du lịch, móc, khối móc, trục quay, bảng quay và ổ đĩa hàng đầu.

Just as Rutherford first probed the structure of the atomic nucleus by smashing high energy alpha particles(which were themselves nuclei), the deep inelastic scattering experiments at the Stanford Linear Accelerator Center(joint with MIT and Caltech) in the 60s collided electrons into liquid hydrogen/deuterium targets and revealed the quark substructure of the proton.
Cũng như Rutherford đầu tiên khảo sát cấu trúc của hạt nhân nguyên tử bằng cách đập các hạt alpha năng lượng cao( tự nó vốn đã là hạt nhân), các thí nghiệm tán xạ phi đàn hồi sâu tại Trung tâm Máy gia tốc tuyến tính Stanford( chung với MIT và Caltech, Mỹ) trong thập niên 60 va chạm electron vào các mục tiêu hydro lỏng/ deuterium và hé lộ cấu trúc hạ tầng hạt quark của proton.

The transformation of the superstructure, which takes place far more slowly than that of the substructure, has taken more than halfa century to manifest in all areas of culture the change in the conditions of production.
Sự biến đổi của kiến trúc thượng tầng, vốn chậm hơn nhiều so với sự biến đổi của cơ sở hạ tầng, đã cần đến hơn một nửa thế kỷ để những thay đổi của điều kiện sản xuất phát huy được hiệu lực trong mọi lĩnh vực văn hóa.

Bathroom jacuzzi bath and furniture accessories shape the overall mood the mix of open and closed surfaces gives the vanity units and console substructures shelves and cabinets a light and airy look Surprising new variants skilfully combine storage and shelf space These include for example the asymmetrical vanity unit….
Phòng tắm bể sục và các phụ kiện nội thất định hình tâm trạng chung: sự pha trộn của các bề mặt mở và đóng mang lại cho các đơn vị vanity và các cấu trúc điều khiển, kệ và tủ trông nhẹ nhàng và thoáng mát. Đáng ngạc nhiên các biến thể mới kết hợp khéo léo lưu trữ và không gian kệ. Chúng bao gồm, ví dụ, đơn vị phù….