What is the translation of " CORNERSTONE " in Russian?

• краеугольный камень
• краеугольным камнем
• основой
• основополагающих
• краеугольного камня
• основу
• основы
• краеугольному камню
• основ
• основополагающей

Examples of using Cornerstone in English and their translations into Russian

Cornerstone of faith.
Краеугольный камень веры.

The diet is the cornerstone of treatment for GDM 9.
Диета служит основой лечения ГСД 9.

Legal protection of the family as the cornerstone of society;
Правовая защита семьи как основы общества;

He's the cornerstone of the case.
Он был основой дела.

The overarching focus of the debates was participation as a cornerstone of democracy.
Ключевое внимание в ходе прений было уделено участию как краеугольному камню демократии.

The cornerstone was laid in 1814.
Краеугольный камень был заложен в 1840 году.

Freedom of expression is the cornerstone of our democracies.
Свобода слова является краеугольным камнем нашей демократии.

And the cornerstone of the perfect day off from school.
И краеугольный камень идеального дня без школы.

Continuous development has become the cornerstone of NLMK's corporate culture.
Постоянное развитие стало основой корпоративной культуры НЛМК.

A cornerstone of PRODERE projects are the local planning units.
Основой проектов ПРОДЕРЕ являются местные плановые органы.

Your death will be the cornerstone of a great new kingdom.
Твоя смерть будет основой величия нового королевства.

The cornerstone(Jesus), that was rejected is also missing on the real pyramid.
Краеугольный камень( Иисус), который отвергли, также отсутствует на настоящей пирамиде.

Parliamentary debate is the cornerstone of Andorra's constitutional system.
Парламентские дебаты являются краеугольным камнем конституционной системы Андорры.

Canada believes that the NPT must continue to serve as the cornerstone of this regime.
Канада считает, что ДНЯО по-прежнему должен служить в качестве краеугольного камня этого режима.

Disarmament is a cornerstone of our foreign policy.
Разоружение является краеугольным камнем нашей внешней политики.

It is now vital to conclude an agreement that will lay the cornerstone for lasting peace.
Сейчас чрезвычайно важно заключить соглашение, которое заложит основу для прочного мира.

Black body market: cornerstone of the executioners' economy.
Черный рынок трупов: краеугольный камень экономики палачей.

Reaffirmation of the importance of the AntiBallistic Missile Treaty as a cornerstone of strategic stability;
Подтверждение важности Договора о противоракетной обороне как краеугольного камня стратегической стабильности;

Nutrition is the cornerstone of any weight loss program.
Питание является краеугольным камнем любой программы по снижению веса.

Objective criteria in decision-making UNCAC stipulates objectivity in connection with criteria for decision-making as one of its cornerstone principles.
Объективные критерии принятия решений КПК ООН устанавливает принцип объективности в отношении критериев принятия решений в качестве одного из своих основополагающих принципов.

This is the cornerstone of the project's architectural concept.
Это является краеугольным камнем архитектурной концепции проекта.

Oman is committed to trade liberalization as a cornerstone of its economic development strategy.
Оман привержен либерализации торговли в качестве краеугольного камня своей стратегии экономического развития.

There are 3 cornerstone axioms each and every trader shall recognize.
Существуют три основополагающих аксиомы, которые каждый трейдер должен осознать.

National reconciliation is drawing increasing attention as a cornerstone of sustainable peacebuilding.
Национальному примирению уделяется все большее внимание в качестве основы устойчивого процесса миростроительства.

Price is the cornerstone of traditional economic thinking.
Цена является краеугольным камнем классического экономического мышления.

Global partnership is seen as the cornerstone of international cooperation.
Глобальное партнерство рассматривается в качестве краеугольного камня международного сотрудничества.

They remain the cornerstone of the international drugs control system.
Они остаются краеугольным камнем международной системы контроля над наркотиками.

The principle of complementarity constituted the cornerstone of the exercise of jurisdiction by the Court.
Принцип взаимодополняемости является основой осуществления юрисдикции Суда.

Elections are the cornerstone of managing political transitions in Africa.
Выборы являются краеугольным камнем управления политическими переходными процессами в Африке.

My Government considers the NPT as a cornerstone of the non-proliferation regime.
Мое правительство рассматривает Договор о нераспространении в качестве краеугольного камня режима нераспространения.