"Database" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 30988, Time: 0.0075

базы данных базу БД базе база
Examples:

Examples of Database in a Sentence

New role Create a new database role.
Новая роль Создать новую роль базы данных .
another, we do not recommend using the iSwift database saved from a previous installation of the application.
другой достаточно продолжительный промежуток времени, не рекомендуем вам использовать базу iSwift, сохраненную с предыдущей установки программы.
Bulk delivery of settings is possible over a certain subscriber list formed using the database of SMS-Settings or otherwise
Возможно выполнение массовых операций рассылок настроек по некоторой абонентской базе, сформированной с использованием БД SMS- Settings или другим способом
New division Create a new database division.
Создать отдел Создать новый отдел базы данных .
a file is not added to the iChecker database ( in which case the file is clean or
Таким образом, если при проверке информация о файле не попадает в базу iChecker( файл не является чистым или его формат
A registry database data model can be included to provide additional clarity to this response.
Можно также включить модель данных БД реестра для дополнительного прояснения этого вопроса.
Oman( 6-22 November) Albania, building a regional tourism database ( 1-7 December)
Оман( 6- 22 ноября) Албания, создание региональной базы данных по туризму( 1- 7 декабря)
another, we do not recommend using the iSwift database saved from a previous installation of the application.
другой прошло достаточно продолжительное время, не рекомендуем вам использовать базу iSwift, сохраненную с предыдущей установки программы.
Maximum number of connections to the database notifications. databasepath
Максимальное количество подключений к БД notifications. databasepath
• establish a database of projects funded by the European Union and Member States;
• создание базы данных проектов, финансируемых Европейским Союзом и государствами- членами;
Since Communigate Pro by default does not add to its database the accounts of system users, you will have to create manually a mailflt3 user account in the user database of Communigate Pro.
Так как по умолчанию Communigate Pro не добавляет в собственную базу учетные записи системных пользователей, вручную создайте в базе пользователей Communigate Pro учетную запись для пользователя mailflt3.
Navigation database :- Version of the navigation data
БД навигационной системы: – версия навигационных данных
Database file full/ Database file error
Заполнен файл базы данных/ Ошибка файла базы данных
It is recommended that you sign the installation database of the account of the server on which the installation is being performed.
Рекомендуется подписать установочную базу учетной записью сервера, на который производится установка.
Also check that ID' Apartment' and ID' House' in the database table are equal to values 1 and 2 accordingly.
Также проверьте, что ID" Квартира" и ID" Дом" действительно равны в таблице БД значениям 1 и 2 соответственно.
Computer, network and communication equipment for creation of database on monitoring the communicable diseases 50 0 $ 2
Компьютерное, сетевое и коммуникационное оборудование для создания базы данных по слежению за инфекционными заболеваниями 50,$ 2
If message text contains an address included into the database of suspicious and phishing web addresses, the message receives the spam status
Если текст сообщения содержит адрес, входящий в базу подозрительных и фишинговых веб- адресов, письму присваивается статус спам
open directories for storing files, module‘ Folders' in the system Digispot II or Media Database Digispot II
открытые каталоги хранения файлов, модуль Папки в системе Digispot II или Медиа БД Digispot II
• the first results of the database analysis were presented in November 2015
• Первые результаты анализа базы данных были представлены ноябре 2015г.
1 1“ Full Deposit” means the Registry Data that reflects the current and complete Registry Database and will consist of data that reflects the state of the registry as of 00:
1.1 « Полный депозит » – это данные реестра, отражающие текущую и полную базу данных реестра и состоящие из данных, отражающих состояние реестра на 00:
and storing meta-data about that documents in an SQL database in a smart and effective manner.
выбирая все документы и сохраняя метаданные об этих документах в БД SQL умным и эффективным способом.
If the role is not assigned, each replica of the Quarantine database stores objects from its own server only.
Если роль не назначена, в каждой реплике базы данных Карантин хранятся объекты только своего сервера.
19) authorities registering vehicles and other assets, which are subject to state registration, and maintaining an information database .
19) органы, которые осуществляют оформление транспортных средств и иного имущества, подлежащего государственной регистрации, и ведут информационную базу .
systems responsible for the web-access to the global database , there is a need in the calculation and
и систем, отвечающих за web- доступ к глобальным БД , возникает необходимость в расчете и регулировании нарастающей энтропии в этих системах.
The Joint Committee works to keep potential Russian contractors and suppliers informed and develop a database of Russian contractors and suppliers.
Совместный Комитет проводит работу по информированию потенциальных российских подрядчиков и поставщиков и развитию базы данных российских подрядчиков и поставщиков.
The cumulative update contains the entire anti-virus database , therefore its size considerably exceeds the size of a regular update.
Кумулятивное обновление содержит в себе всю антивирусную базу , поэтому размер кумулятива значительно превышает размер обычного обновления.
Creating filters with different combinations of client card's fields and external database .
Создание фильтров с любыми комбинациями полей карты клиента и внешней БД .
3. Develop a procedure for public access to documents in the possession of the regulator, including creation of an indexed database
3. разработать процедуры общественного доступа к документам, находящимся в распоряжении регулятора, включая создание индексированной базы данных ;
In the Resources section, check the Reset iSwift database on reaching box and specify the database size in MB next to it
В блоке Ресурсы установите флажок Обнулять базу iSwift по достижении и рядом укажите размер базы в мегабайтах
In the menu, press the button" Create Database "
В меню нажмите кнопку" Создать БД "

Results: 30988, Time: 0.0075

SYNONYMS

S Synonyms of "database"


basis
framework
base
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More