What is the translation of " THIS DATABASE " in Russian?

• эта база данных
• данная база
• этой базе данных
• эту базу данных
• этой базы данных
• указанная база

Examples of using This database in English and their translations into Russian

This database.
Эта база данных.

ECE would also like to have access to this database.
ЕЭК также хотела бы получить доступ к этой базе данных.

This database is updated monthly.
Эта база данных обновляется ежемесячно.

If the received satellite in this database will be identified and in the 1.
Если спутник получил в этой базе данных будут определены и в 1.

This database is continuously updated.
Эта база данных постоянно обновляется.

However, the vast majority of judges do not have access to this database.
Однако значительное большинство судей не имеет доступа к этой базе данных.

This database is referred to as the repository.
Эта база данных называется хранилищем.

However, such references are not provided in this database and its search tool.
Но таких ссылок не дается ни в этой базе данных, ни в ее инструменте поиска.

This database is updated on a regular basis.
Эта база данных обновляется на регулярной основе.

The cost of merely maintaining this database would be around $50,000 a year.
Стоимость просто поддержания этой базы данных составляет порядка 50 000 долл. США в год.

This database initially remained classified.
Эта база данных изначально оставалась засекреченной.

It serves as the basis for the status of international treaties presented in this database.
Она служит основой для определения статусов международных договоров, представленных в этой базе данных.

This Database shall be reviewed every five years.
Эта база данных пересматривается каждые пять лет.

In 2000-2010, only Kazakhstan and Kyrgyzstan regularly reported trade data to this database.
В 2000- 2010 гг. только Казахстан и Кыргызстан регулярно передавали свои данные в эту базу данных.

This database can be accessed at the site www. docs. md.
Указанная база находится на сайте www. docs. md.

The Central Pattern Identification Engine uses this database when running the pattern identification algorithm.
Центральный модуль определения тенденций( Central Pattern Identification Engine) использует эту базу данных при выполнении алгоритма идентификации тенденций.

This database can be accessed at the website www. justice. md.
Указанная база находится на сайте www. justice. md.

Information from this database is analysed to monitor the indicator.
Информация из этой базы данных анализируется для мониторинга выполнения показателя.

This database is usually called"translation memory", or"TM.
Эта база данных обычно называется" накопителем переводов" или НП.

PRTR data included in this database is compiled on a national or subnational level.
Данные РВПЗ, включенные в эту базу данных, компилируются на национальном или субнациональном уровне.

This database is an essential tool for the investigators.
Эта база данных является важным инструментом в работе следователей.

Without this database the software can read only MRZ part of a document.
Без этой базы данных считыватель будет способен распознавать только машиночитаемую область( MRZ) документов.

This database is a product of the LAC national reports.
Эта база данных является результатом изучения национальных докладов стран ЛАК.

This database is accessible to researchers in developing countries.
Эта база данных доступна для исследователей из развивающихся стран.

This database is maintained by the Ministry of Taxes and Duties.
Ведение этой базы данных осуществляет Министерство по налогам и сборам.

This database should be multi-lingual, including English.
Эта база данных должна быть доступна на нескольких языках, включая английский.

This database is in most cases built using network discovery.
Эта база данных заполняется, преимущественно используя сетевое обнаружение.

This database allows you to increase your quoting of materials in Europe.
Данная база позволяет увеличить цитируемость Ваших материалов в Европе.

This database contains 141,000 records with over 400,000 name variants.
Эта база данных содержит 141 000 записей с более чем 400 000 вариантов названий.

In this database, you can find more than 60 million decorative print themes.
В этой базе данных вы найдете более 60 миллионов декоративных тем для печати.