What is the translation of " AFFECT " in Russian?

• воздействовать
• оказывать воздействие
• влияние
• воздействие
• затрагивают
• влияют
• сказаться
• отразиться
• оказывают влияние
• касаются
• страдают
• поражают
• быть подвержено

Examples of using Affect in English and their translations into Russian

They affect our life.
Они затрагивают нашу жизнь.

The problems of Burundi affect us.
Проблемы Бурунди касаются нас.

Affect various organs and tissues.
Поражают различные органы и ткани.

Its problems affect us all.
Ее проблемы затрагивают нас всех.

May affect more than 1 user in 100.
Им может быть подвержено более 1 человека из 100.

Global challenges affect us all.
Глобальные проблемы касаются всех нас.

May affect less than 1 user in 10,000.
Им может быть подвержено менее 1 человека из 1000.

Regional conflicts affect us all.
Региональные конфликты затрагивают всех нас.

Mildly affect the organs and body as a whole.
Мягко воздействовать на органы и организм в целом.

But they adversely affect consciousness.
Но они отрицательно влияют на сознание.

It might affect other States parties in the future.
Он может сказаться в будущем и на других государствах- участниках.

These problems particularly affect women.
Эти проблемы особенно затрагивают женщин.

These changes affect hundreds of patients.
Эти изменения касаются сотен пациентов.

Economic sanctions significantly affect Russia.
Экономические санкции существенно влияют на Россию.

And this can't affect his perceptions.
И это не может не отразиться на его восприятии.

So you only care because it could affect you.
Так ты переживаешь, что это может отразиться на тебе.

How audit results affect the transaction structure.
Как результаты аудита влияют на структуру сделки.

These undergoing economic and social changes affect women.
Происходящие экономические и социальные изменения оказывают влияние на женщин.

Some lymphomas affect cognition.
Отдельные типы лимфомы поражают процесс восприятия.

They affect the different phases and processes of cell division.
Они влияют на различные фазы и процессы деления клетки.

A number of factors affect ovarian reserve.
Ряд факторов влияют на овариальный резерв.

This may affect both project appraisal and project financing.
Это может отразиться как на оценке проекта, так и на его финансировании.

The aura can only affect one target.
Этот эффект может воздействовать только на одну цель.

Fibroids affect mainly women of reproductive age.
Миомы поражают преимущественно женщин репродуктивного возраста.

How those attacks affect you as user?
Каким образом эти атаки затрагивают вас как пользователя?

This could affect the future funds available to deliver mandates.
Это может сказаться на будущих объемах денежных средств для выполнения мандатов.

Public disgust can affect their profits.
Неприязнь общества может сказаться на их доходах.

They affect us all, and we must all make a commitment to solve them.
Они касаются всех нас, и все мы должны взять на себя обязательство решить их.

Climate change will affect the whole globe.
Изменения климата будут воздействовать на весь мир.

Combating poverty and vulnerability, which increasingly affect women.
Борьба с бедностью и неустроенностью, от которых все больше страдают женщины.