Translation of "change" in Russian

Results: 135385, Time: 0.011

изменения изменить перемен менять преобразований измениться меняться смены сменить заменить переодеться замены поменяться переменить пересесть преобразить перестановка правка чейндж переменится разменять менение чендж видоизменяться измененить изме сhange переодевание преобразо изменени переубедить преобразова переименование изменчивая передумали менятся

Examples of Change in a Sentence

17 ASOC thanked the proponents of the proposals on the CCRWP and climate change implications statements
17 АСОК поблагодарила авторов предложений о CCRWP и заявлениях о последствиях изменения климата
If you want to select or change material, then select material and thickness from the list.
Если вы хотите выбрать или изменить материал, выберите материал и толщину из списка.
The Internet of Things is a major catalyst of change in every segment of the economy.
Интернет вещей – главный катализатор перемен в каждом сегменте экономики.
( such as meat or fish), you should change the oil or fat more often.
мяса или рыбы), масло или жир надо менять чаще
Investment in change capabilities, systems, competencies and relationships are all part of this process.
Инвестиции в потенциал преобразований , системы, компетентность и отношения – все это часть процесса.
8. How can your daily life change now that you know these things?
8. Как может измениться ваша жизнь после того, что вы узнали?
Although the context and methods will change , the mission of the church is timeless.
И хотя контекст и методы будут меняться миссия церкви остается неподвластной влиянию времени.
New probe After stylus change Poor results
Новый датчик После смены щупа Плохие результаты
To change the operating mode, press the operating mode button 4.
Чтобы сменить режим, нажмите на кнопку режимов работы 4.
6 mm, or change the spark plug
6 мм или заменить свечу зажигания
Nearby will be built a temporary pavilion, where visitors can change , leave their belongings and hire skates.
Рядом будет организован временный павильон, где посетители смогут переодеться , оставить свои вещи в камере хранения и взять напрокат коньки.
When setting after e . g belt change , always start with the nipple Y completely screwed in.
После замены ремня всегда начинайте регулировку с ниппеля Y, закрутив его полностью.
Parties can change roles, if there is enough time.
Если времени достаточно, участники могут поменяться ролями.
Thus, farmers could still change their decision on the cannabis cultivation.
Таким образом, фермеры все еще могли переменить свое решение по поводу культивирования каннабиса.
In Limburg change to local train or taxi and travel to Balduinstein or your destination.
В Лимбурге пересесть на местный поезд или взять такси и ехать до Бальдуинштайна( Balduinstein) или до вашего места назначения.
The Islam could change these peoples, which have not accepted Judaism or Christianity.
Ислам смог преобразить эти народы, не принявшие иудаизм или христианство.
Fig. 304 Tyre wear indicator/ wheel change
Илл. 304 Индикаторы износа шин/ перестановка колес
It is an editorial change , and the Secretariat will adjust the text accordingly.
Это редакционная правка , и Секретариат учтет ее в тексте.
org and Oil Change International have called on the EBRD to stop financing coal power plants
org и « Ойл чейндж интернешнл » призывали ЕБРР прекратить финансирование угольных электростанций
I keep hoping her luck is going to change ... she will catch a break.
Я продолжаю надеяться, что удача переменится к ней... и она получит передышку.
If you can't change this banknote, we can't pay for the meal.
Если вы не можете разменять эту купюру, то мы не заплатим.
The core set is organized across six environmental themes air pollution, climate change , water, waste and resource use, terrestrial environment( land
Основной набор индикаторов охватывает шесть природоохранных тем: загрязнение воздуха, из- менение климата, вода, отходы и использование ресурсов, наземная окружающая
This one's with a hitch-kick, right into a ball change .
Начинаем с хич- кика, переходим в бол чендж .
These forms will change and be adapted throughout the course of childhood.
Эти формы будут видоизменяться и адаптироваться на протяжении всего детства.
Conclusions: One must urgently change the principle of algorithms for the‘ relevant search results'.
Краткие выводы: Необходимо срочно измененить философию развития алгоритмов, отвечающих за формирование « релевантной поисковой выдачи » результатов поиска информации.
The programme is not likely to involve complex processes of behavioural change
Программа не предполагает сложных процессов изме - нения моделей поведения
Final photo of the aquarium" Change of seasons":
Финальное фото аквариума" Сhange of seasons":
:: Change of clothing and metal detector checking
:: переодевание и проверка металлоискателем;
Germany could, therefore, specify that its unutilized balances should be used for change management.
Поэтому Германия сможет указать, что неиспользованные остатки ее ассигнований должны быть направлены на управление преобразо - ваниями.
Change the state of Self I-Dentity and the state of the physical world changes.
Изменени состояние внутри себя и, как следствие, изменится состояние физического мира.

Results: 135385, Time: 0.011

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More