"MODIFY" RUSSIAN TRANSLATION

Modify Translation Into Russian

Results: 3840, Time: 0.0871


Examples of Modify in a Sentence


• do not attempt to open, disassemble, or modify the device.
www.grandstream.com
• Не пытайтесь открывать, разбирать или изменять устройство
www.grandstream.com
A method with the const modifier is called constant and cannot modify implicit members of its class.
cdn.activtrades.com
Метод с модификатором const называется постоянным и не может модифицировать неявные члены своего класса.
cdn.activtrades.com
to marking the origin of goods, prohibitions to modify certain elements of markings or packaging, or requirements
uncitral.org
Например, могут существовать требования относительно маркировки происхождения товаров, запреты на изменение некоторых элементов маркировки или упаковки или требования, вытекающие
uncitral.org
Do not attempt to disassemble or modify this unit.
catalogs.pioneer-car...
Не пытайтесь разбирать или видоизменять данное устройство.
catalogs.pioneer-car...
representatives' statements, whether oral or written, which neither modify this Warranty nor are they part of either
www.specsserver.com
или письменной форме, которые не будут рассматриваться как модификация этой Гарантии и которые не будут являться ни
www.specsserver.com
artificial intelligence", which, like computer modules, will freely modify but under the control of its developers( creators).
krasnostup.com
которая также, как и компьютерные модули получит возможность свободного видоизменения , но под контролем своих создателей( творцов).
krasnostup.com
To save your articles and their specificities, or modify an article already created:
well-library.com
Чтобы сохранить свои статьи и свои отличительные черты, или отредактировать статью уже созданную:
well-library.com
The derived class uses the members of the base class, but can also modify and supplement them.
cdn.activtrades.com
Производный класс использует члены базового класса, но может также изменять и дополнять их.
cdn.activtrades.com
N Do not disassemble this device or attempt to re-purpose or modify it in any manner.
www.mophie.com
N Не разбирайте устройство и не пытайтесь видоизменить или модифицировать его каким-либо способом.
www.mophie.com
Modify Current Timer Program or Add New Timer Program
tda.panasonic-europe...
Изменение текущей программы таймера или добавление новой программы таймера
tda.panasonic-europe...
Do not disassemble or modify this unit, as there are high-voltage components inside which may cause an electric shock.
catalogs.pioneer-car...
Запрещается разбирать или видоизменять данное устройство, поскольку компоненты высокого напряжения внутри него создают риск поражения электрическим током.
catalogs.pioneer-car...
However, it may be necessary to modify some aspects of the installation procedure for certain types of windows.
zelmer.com
Однако в случае определенных типов окон может быть необходима модификация некоторых аспектов установки.
zelmer.com
session during which they continued to adopt and modify the Rules of Procedure and Evidence, using the
daccess-ods.un.org
в ходе которых они продолжили процесс принятия и видоизменения правил процедуры и доказывания с использованием докладов, представленных
daccess-ods.un.org
Using them, one can modify or delete the transaction.
teamwox.com
С помощью них можно отредактировать или удалить операцию.
teamwox.com
If the check box is cleared, you cannot add or modify the custom rules.
docs.s.kaspersky-lab...
Если флажок снят, вы не можете добавлять или изменять пользовательские правила.
docs.s.kaspersky-lab...
However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works.
descr.mpc.ru
Однако только настоящая Лицензия предоставляет право распространять или модифицировать Программу или произведение, производное от Программы.
descr.mpc.ru
In this case the account must have the right to modify the logon scripts in the domain controller database.
docs.s.kaspersky-lab...
В этом случае учетная запись должна обладать правом на изменение сценариев входа в базе данных контроллера домена.
docs.s.kaspersky-lab...
• do not modify , disassemble, open, drop, crush, puncture, or shred the KeyFolio Bluetooth Keyboard Case
accoblobstorageus.bl...
• Запрещается видоизменять , разбирать, вскрывать, ронять, ломать или делать отверстия в устройстве KeyFolio Bluetooth Keyboard Case
accoblobstorageus.bl...
more elements of this site, but also to modify , redistribute, translate, sell, exploit, reuse, present, one of
bibispy.net
одного, или нескольких элементов этого сайта, а также модификация , распространение, перевод, продажа, использование, повторное использование одного из
bibispy.net
a consensus with regard to the need to modify Article IV and add two explanatory notes and
daccess-ods.un.org
феврале 2000 года был достигнут консенсус относительно необходимости видоизменения статьи IV и добавления двух пояснительных примечаний, и
daccess-ods.un.org
How can I modify or delete a pending order in NetTradeX?
ifcmarkets.eu
Как мне отредактировать или удалить отложенный ордер в NetTradeX?
ifcmarkets.ru
You cannot modify these rules manually.
media.kaspersky.com
Вы не можете вручную изменять эти правила.
docs.s.kaspersky-lab...
• do not attempt to disassemble or modify the battery.
www.ajmedical.se
Не пытайтесь разбирать или модифицировать устройство.
www.ajmedical.se
including without limitation the rights to use, copy, modify , merge, publish, distribute, sublicense, and/ or sell copies
www.wdc.com
ограничений и иметь неограниченные права на использование, копирование, изменение , объединение, публикацию, распространение, сублицензирование и( или) продажу экземпляров
www.wdc.com
• do not modify , disassemble, open, drop, crush, puncture, or shred the KeyFolio.
www.howardcomputers....
• Запрещается видоизменять , разбирать, вскрывать, ронять, ломать, делать отверстия или нарушать целостность продукта KeyFolio.
www.howardcomputers....
restrictions imposed by Wargaming. net, as well as modify the functionality of wargaming net products and services
developers.wargaming...
Не допускается преодоление ограничений, установленных Wargaming. net, а также модификация функциональности продуктов и сервисов Wargaming. net без предварительного согласия Wargaming. net.
developers.wargaming...
( c) Continue to review, modify and implement macroeconomic and social policies and programmes, inter alia,
daccess-ods.un.org
c) для продолжения рассмотрения, видоизменения и осуществления макроэкономической и социальной политики и программ, среди прочего, посредством
daccess-ods.un.org
Anybody can submit or modify an event, report a mistake or rate a party.
boogiecall.com
Любой пользователь может добавить или отредактировать афишу, сообщить об ошибке.
boogiecall.com
An integrated circuit memory chip containing programs and data that the computer or host can read but cannot modify .
www.wdc.com
Интегральная микросхема, в которой содержатся программы и данные, которые компьютер может считывать, но не изменять .
www.wdc.com
Manufacturer/ importer claims the right to modify the product any time, without prior notice, in order
zelmer.com
Импортер/ изготовитель оставляет за собой право модифицировать изделие в любое время, без предварительного уведомления, с целью
zelmer.com

Results: 3840, Time: 0.0871

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward